Готовый перевод I am one of the wealthiest in the Immortal Realm / Я одна из богатейших в мире бессмертных: К. Часть 481

— Нуань, твоя мама не в Малом Мире Ли, и не в Руинах Мечей.

Пожиратель металлов и Ху Нуань всегда общались мысленно, в мыслях они могли свободно упоминать Руины Мечей.

Ху Цин опешила, присутствие пожирателя металлов казалось ей крайне раздражающим. У неё возникло ощущение, будто это какой-то мерзкий тип.

— Мама даже не вернулась домой, — сжала кулачки Ху Нуань, её голос стал громче.

Ху Цин усмехнулась:

— Ху Сяо Нуань, тебе не решать, когда мне возвращаться. Признавайся, где ты? Что делаешь? Когда вернёшься?

— У меня тут много дел, не могу уйти сейчас, — пробормотала Ху Нуань. Затем спросила: — А ты когда вернёшься?

Ху Цин поняла, что та пока не хочет возвращаться, от злости схватилась за бок:

— Я приеду к тебе.

— Не приезжай! — испугалась Ху Нуань, выпалила, тут же пожалела о словах, осторожно спросила: — Мама?

— Если ты осмелилась родить мне внука, я убью тебя! — схватилась за лоб Ху Цин.

Какого ещё внука, Ху Нуань рассмеялась сквозь слёзы:

— Мама, я занимаюсь важным делом.

Пф, Ху Цин ей не верила, спрашивала снова и снова, где она, но Ху Нуань уклонялась от ответа. Что ещё оставалось? Ясно, что она творит что-то плохое.

Она сменила тему:

— Сюань Яо, Юйцзы и твой лекарственный старейшина сейчас со мной. Я в мире Усянь, в Цуньчжунцзе. Вступила в секту Шуанъян-цзун. О, у тебя появилась младшая сестра, Ху Цзинцзин.

Услышав, что Сюань Яо там, Ху Нуань расстроилась. Этот подхалим, если он рядом с мамой, сможет ли мама вообще вспомнить о ней? А теперь ещё и младшая сестра появилась в её отсутствие!

— На этот раз что подобрала? — спросила она обиженно.

— Как и Цайцай, птичка. Цзинцзин очень сильная, только вылупилась, а уже может создавать ветер. И красивая, пушистая, — рассмеялась Ху Цин.

Ху Нуань почувствовала горечь во рту и в сердце, крутила косичку:

— Хм, когда вернусь, зажарю её.

Ху Цин нарочно дразнила её:

— Эх, дети выросли, не хотят быть со стариками. Что мне остаётся? Старший номер улетел, приходится растить младший. Что поделаешь, мы, матери, всегда жертвуем собой, не хотим быть помехой детям.

— Не знаю, кто это в моём детстве всё время улетал, пока меня воспитывал шифу, — дрыгала ногами по кровати Ху Нуань.

Хм!

Ху Цин опешила. Действительно, крылья окрепли, осмелела, спорит с матерью.

— Ты же знаешь, что шифу заботился о тебе больше. Разве ты не волнуешься, что вы разлучены?

— Яя сказал, что шифу в порядке, я не волнуюсь, — кокетливо ответила Ху Нуань.

Ху Цин скрипнула зубами:

— А остальные в порядке?

— Да, все в порядке.

Теперь Ху Цин считала пожирателя металлов злым духом, который увёл её драгоценное дитя. Когда-нибудь, когда она станет сильнее его, она обязательно... разлучит его с Ху Нуань. Большего она не смела желать, ведь пожиратель металлов защищал Ху Нуань. Внезапно Ху Цин с ужасом осознала: так пожиратель металлов и увёл её Ху Нуань! Скрип зубами.

Тонкая парча утешила её:

— Разве ты не говорила, что дети рано или поздно уходят из дома, а величайшая любовь родителей — это отпустить их?

— Я болтала глупости, — ответила Ху Цин.

Тонкая парча...

— Мама, что ты сказала? — спросила Ху Нуань.

— Ничего. Когда ты вернёшься домой? Думаю, все остальные первым делом направятся в Малый Мир Ли.

— Поняла. Мама, когда будешь возвращаться, скажи мне, я тоже вернусь.

...

— Ага, мама даже не думала возвращаться! И ещё меня ругаешь? — подождала Ху Нуань.

— У меня важные дела! Не то что у тебя, признавайся, ты творишь что-то плохое? Развлекаешься? Говори, осмелься сказать! — закричала Ху Цин.

— У меня тоже важные дела! Я с братьями и сёстрами истребляю пиратов! Теперь моё имя Ху Батянь известно по всему морю, ещё несколько лет — и я стану единственной властительницей! — закричала в ответ Ху Нуань.

Что? Истребляешь пиратов? Единственная властительница? Ху Цин почувствовала, что голова тяжёлая и кружится:

— Ху Сяо Нуань, ты... ты стала пираткой? Истребляешь пиратов? Ты же просто грабишь бандитов!

Разоблачённая, Ху Нуань смутилась:

— Разве это грабёж бандитов? Я уничтожаю злых и спасаю добрых, совершаю добрые дела. Дядя сказал, чтобы я делала больше хорошего.

— Ты встретила дядю?

— Нет. Чуть не встретила, но Яя помог избежать, — Ху Нуань прикрыла рот рукой, ой, проговорилась.

Ху Цин чуть не задохнулась, в горле стало горько. Тонкая парча не осмелилась дышать.

— Мама? Мама? Ты в порядке?

Ху Цин успокоилась, утешая себя:

— Ладно, если не с дядей, то и не с дядей. Твой дядя ненадёжный, возможно, с ним было бы ещё опаснее.

Ху Нуань высунула язык, покрутила золотую серьгу на ухе:

— Мама, ты вступила в секту?

— Да, очень хорошая секта, — улыбнулась Ху Цин.

Она рассказала многое о Шуанъян-цзун, Ху Нуань то и дело восклицала и завидовала:

— Мама, у тебя столько учителей и старших братьев, которые тебя любят, как здорово, я тоже хочу.

— Тогда приезжай.

Вдруг Ху Нуань вздрогнула:

— Мама, у меня дела, не могу больше говорить.

— Эй, хотя бы скажи, где ты?

— Бездна Десяти Зол, — голос Ху Нуань прервался.

Ху Цин пробормотала:

— Бездна Десяти Зол... где это? Сяобу? Момо?

— Не слышала, — ответила тонкая парча.

— Ты кого зовёшь? — спросил Жетон Демонического Императора.

— Тебя.

Жетон Демонического Императора замолчал, внутри бесясь. Момо — она что, хочет его достать?

— А как меня звать? — спросил Сюэ Ша.

— Сюэ Ша.

— Почему не как его?

— Ну... Шаша? — ответила Ху Цин.

— Так уже лучше, — фыркнул Сюэ Ша.

Все замолчали, убедившись, что у Сюэ Ша напрочь отсутствует вкус.

— Бездну Десяти Зол не слышал, но знаю Бездну Десяти Тысяч Зол, — прочистил горло Жетон Демонического Императора.

Сердце Ху Цин ёкнуло.

— Не волнуйся. Бездна Десяти Тысяч Зол в глубинах демонического мира, туда не доберётся никто, кроме высших демонов. Просто Бездна Зол — таких названий много, — продолжил Жетон Демонического Императора.

Ху Цин подумала, что это верно. Ху Нуань с её скромными способностями не могла стать властительницей в действительно опасном месте. Наверное, пожиратель металлов просто нашёл безопасное место, чтобы она могла поиграть.

Она тут же достала телефон и написала в группе учителей:

[Учитель, подскажите: что за место Бездна Десяти Зол?]

Почти сразу пришёл ответ от Му Дуаньшэна:

[Бездна Десяти Зол в Чжу Шэньцзе, или в Фэй Лучжэ, или в Муцинчуань?]

Ху Цин опешила.

Появилось ещё одно сообщение:

http://tl.rulate.ru/book/144894/7948758