Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 405

Ду Цзинмо смотрела, уголки её губ поднялись в улыбке. Полуночный перекус оказался как раз по душе Сиси, ведь она обожает есть по ночам.

[Панды едят 24 часа в сутки, ха-ха.]

[И спать не ложатся в такую ночь! Неудивительно, что у них такие чёрные круги под глазами.]

[Ой, сидят и лежат, как маленькие человечки! Так мило, прямо как люди.]

[Почему люди не такие милые, а панды, когда сидят, похожи на людей, и это делает их милыми?]

[Нет-нет, панды сами по себе милые, не из-за сходства с людьми, ха-ха.]

[Им не хватает одного для игры в маджонг! Давайте соберём их всех и сыграем!]

[Мама устала есть, прислонилась к пню и заснула.]

[Эй, Син Лэ, ну ты даёшь.]

[А почему она от тебя прячется, ты сам не догадываешься?]

На экране Си Юань, уставшая от еды, легла спать, а Син Лэ, насытившись, начала бродить вокруг и в итоге подошла к Си Юань.

Си Юань поднялась и тоже начала прогуливаться, а Сиси всё это время сидела и ела бамбук.

Син Лэ, закончив прогулку, села рядом с Сиси и продолжила есть.

Оказывается, Син Лэ очень нравится Сиси.

Си Юань действительно умеет прятаться от детёныша, а Син Лэ любит внезапно подкрадываться к ней.

[Мой малыш, моя радость, спит ли моя крошка? Тётя уже собирается спать.]

[Эту, которая сидит, я возьму себе!]

[Чию, это то, о чём ты мечтал.]

[Как же хорошо: небо как одеяло, земля как постель, детёныши рядом с мамой счастливы, их не нужно забирать.]

Смотря на это, Ду Цзинмо постепенно заснула.

На следующее утро она проснулась, и её телефон был полностью разряжен.

Ду Цзинмо поставила его на зарядку, встала и собралась на работу в заповедник. Открыв дверь, она увидела аккуратно сложенные перед порогом коробки с подарками.

На них была записка. Ду Цзинмо взяла её и прочитала: [Не дождалась тебя после работы, мама сегодня уезжает. Вчера с тётей купили тебе новогодние подарки, надеюсь, тебе понравится.]

Как и в детстве.

Каждый раз она оставляла подарки, но никогда не вручала их лично.

Ду Цзинмо забрала подарки в комнату, спустилась вниз и позавтракала.

— Момо, Сяоянь и твой папа опасались пробок, поэтому только что уехали, — сказала бабушка, поставив перед Ду Цзинмо стакан свежего соевого молока, её голос был мягким и добрым.

— Да, я знаю, она мне сказала, — ответила Ду Цзинмо, проглотив кусочек еды, и сделала глоток молока.

— Поела, теперь я поеду в заповедник, — сказала Ду Цзинмо, допив молоко.

— Будь осторожна на дороге, — бабушка проводила её до ворот, наблюдая, как Ду Цзинмо садится на трёхколёсный велосипед, и ещё раз напомнила.

— Хорошо, — Ду Цзинмо ответила с хорошим настроением.

Она быстро добралась до заповедника и направилась в ветеринарную больницу, но вдруг остановилась и свернула к вольеру Шань Мэн!

Чуть не ошиблась, так привыкла.

Подойдя к внешнему вольеру Шань Мэн, Ду Цзинмо сразу же осознала проблему: ей нужно сначала зайти в Долину Панд, в кабинет смотрителей, переодеться, продезинфицироваться и только потом идти к Шань Мэн.

Поэтому она вернулась в Долину Панд. Как и раньше, хотя сейчас она больше заботится о Юань Ли, ей также нужно навестить Синсин, Яя, Мяньмянь, Гобао и Сюэ Жун.

Почти месяц она не видела Яя, Мяньмянь, Гобао и Сюэ Жун.

Ду Цзинмо уже почти забыла, как они выглядят, ведь малыши меняются каждый день.

Как она могла так долго их не видеть!

Переодевшись и продезинфицировавшись, она отметилась в кабинете смотрителей и сразу же отправилась к вольеру Шань Мэн.

Однако, придя туда, она не обнаружила там ни Шань Мэн, ни Юань Ли.

Ду Цзинмо сразу же зашла во внутренний вольер и увидела, что обе панды находятся там.

Вчера она не смотрела их медленную трансляцию, только наблюдала за семьёй Сиси. Неужели они всю ночь провели внутри, не выходили наружу?

Во внутреннем вольере Ду Цзинмо увидела, что Юань Ли стоит и ест бамбук.

Она с радостью подошла ближе. Как здорово, Юань Ли наконец-то догнала остальных, пора ей есть бамбук!

— Момо, — Юань Ли услышала шум и сразу же посмотрела на Ду Цзинмо, а затем опустилась на колени.

— Малышка Юань Ли, — Ду Цзинмо сразу же окликнула её.

Что-то случилось, почему она встала на колени?

— Мама больше не даёт мне молока, — пожаловалась Юань Ли, глядя на Ду Цзинмо.

— Как же так, вчера она тебе давала, и теперь не откажется кормить, — мягко сказала Ду Цзинмо.

Если бы мама отказалась кормить, это бы произошло сразу после разлуки, а не после того, как она уже накормила её.

— Не слушай её, я просто дала ей попробовать бамбуковые листья, — Шань Мэн повернулась к Ду Цзинмо и тут же объяснила.

Юань Ли просто выдумывает!

Я сказала ей, что можно есть бамбуковые листья, пусть попробует, но не заставляла съесть всё, сколько сможет, столько и съест.

А она, увидев Момо, сразу же пожаловалась!

Вот это её детёныш!

— Малышка Юань Ли, ты ещё не умеешь есть бамбуковые листья? Синсин уже умеет, — Ду Цзинмо присела, глядя через ограждение на маленькую Юань Ли, и мягко спросила.

Она специально упомянула Синсин, чтобы подбодрить её.

— Я не говорю, что не умею, просто они невкусные, — Юань Ли, стоя на коленях и почти не поднимая короткие лапки, подползла к ограждению и села, прикрывая грудку лапками.

Почему вдруг нужно есть бамбуковые листья?

Это же еда для мамы.

Я ведь ещё малыш!

— Тебе не нравится их вкус?

— Тогда сегодня я дам тебе бамбук другого сорта, у меня их больше двадцати видов. И скоро наступит весна, появятся новые сорта.

— Будем искать, пока не найдём вкусный, — с улыбкой сказала Ду Цзинмо.

Вероятно, вкусовые предпочтения Юань Ли отличаются от предпочтений Шань Мэн.

Большинство детёнышей предпочитают тот же бамбук, что и их мамы, но бывают и исключения.

— Угу! — Юань Ли послушно кивнула.

Её Момо очень старалась.

— Ты рано пришла, Момо, — Ян Пин тоже пришла, взяв термометр, чтобы измерить температуру Юань Ли.

Но Юань Ли, которая должна была быть в изоляции, теперь находилась с Шань Мэн. Ей нужно было как-то вынуть Юань Ли или заманить её в соседний изоляционный вольер.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705408