Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 336

Однако она не сразу вышла.

— Синсин, возможно, тоже нуждается в молоке Мэйлэ. Знакомый запах может успокоить её, — подумала Ду Цзинмо, взглянув на Цинь Чуся.

Они обычно не собирали молоко, а приносили детёнышей к матери, чтобы те пили его напрямую. Кормление смесью было редким.

— Это возможно. Молоко лучше всего для детёнышей, но взрослую панду не так просто подпустить. Сможем ли мы это сделать? — задумалась Цинь Чуся. В последнее время использовали только смесь, что не очень хорошо для Юаньли и Синсин.

Смесь слишком проста по сравнению с молоком. Обычно детёныши могли пить молоко ночью, но теперь, находясь на карантине, они лишены этого.

В смеси не хватает многих элементов, которые приходится добавлять искусственно, но это не сравнится с молоком.

— Я могу попробовать, — сказала Ду Цзинмо. Она знала, что некоторые смотрители, близко знакомые с пандами, могли вручную собирать молоко.

Она не ухаживала за Мэйлэ и, казалось бы, не была с ней знакома, но если объяснить Мэйлэ, то, возможно, получится.

— Пусть Ду Цзинмо попробует, — кивнула Цинь Чуся и вышла, чтобы ответить на вопросы экспертов.

— Это смотритель? Имя звучит знакомо, — спросил один из экспертов.

— Да, она няня в детском саду для панд. Та самая, которая спасла Баофэна, — ответила Цинь Чуся. Возможно, эксперты не знали имя Ду Цзинмо, но Баофэна они точно знали.

Баофэн уже был внесён в международный реестр панд, и он был одним из редких диких близнецов. Эксперты по пандам должны были слышать об этом.

— Хорошо, я попробую, — тихо сказала Ду Цзинмо, положив Синсин и выйдя из изолятора. Она посмотрела на экспертов. — Это требует большого опыта.

— Я слышала, что вы ещё новый смотритель, — осторожно сказал один из экспертов. Когда она спасла дикого детёныша панды, больше всего упоминалось, что она только что устроилась на работу.

Спасение дикого детёныша панды могло быть не таким сложным, так как детёныш не обладает сильной атакой, но со взрослой пандой…

Трудно сказать.

— Я буду осторожна, — кивнула Ду Цзинмо.

— Хорошо, только вы можете попробовать. Тщательно продезинфицируйтесь перед тем как идти. Сегодня вы не контактировали с Юаньли, но могли контактировать с Синсин, который может быть носителем, — сказал один из экспертов.

Другие эксперты хотели что-то сказать, но это казалось не очень надёжным.

Но в Шаньмэн не было опытных смотрителей, поэтому эксперты промолчали.

Иначе можно было бы просто позвонить смотрителю Шаньмэн и попросить привезти молоко.

И, что иронично, именно смотритель Шаньмэн стал причиной болезни Юаньли.

— Хорошо, — кивнула Ду Цзинмо и направилась в дезинфекционную комнату.

— Я прослежу за вашей дезинфекцией, — сказала Цинь Чуся, следуя за Ду Цзинмо, чтобы не пропустить ни одного этапа.

После тщательной дезинфекции Ду Цзинмо покинула ветеринарную больницу и направилась к вольеру Шаньмэн. Цинь Чуся последовала за ней.

Она не будет контактировать с пандой, но сможет помочь Ду Цзинмо.

— Пригласили всех экспертов, но забыли пригласить специалиста по лактации.

— Хотя мы тоже профессионалы, — сказала Цинь Чуся по пути.

Сбор молока требует профессиональной команды и техники. Она была ветеринаром, а Ду Цзинмо — смотрителем и воспитателем. Они обе были профессионалами.

Но так как у Ду Цзинмо не было опыта, и это было впервые, ей пришлось быть особенно осторожной.

К счастью, смотрителем Шаньмэн была Ян Пин, опытная смотрительница, вернувшаяся на работу после выхода на пенсию. Она могла бы помочь Ду Цзинмо.

Цинь Чуся почувствовала себя увереннее.

Она посмотрела на Ду Цзинмо и увидела, что та была спокойна, без тени нервозности, уверенно держа в руках коробку с инструментами для сбора молока и дезинфекции.

Оказалось, что нервничала только она сама.

Цинь Чуся несла тестовые наборы, успокоительное и молокоотсос. Нужно было проверить здоровье панды. Если она была заражена или у неё был мастит, от сбора молока пришлось бы отказаться, так как оно было бы заражено.

Если панда была здорова, но сбор вручную был сложен, можно было использовать успокоительное и молокоотсос.

Вскоре они добрались до вольера Шаньмэн. Шаньмэн также была на карантине и дезинфекции. Ветеринар, ответственный за Шаньмэн, увидев Цинь Чуся, сразу подошёл.

— Что вы здесь делаете? Что-то случилось?

— Температура и результаты тестов Шаньмэн уже были отправлены. Всё в норме, — сказал ветеринар, не понимая, зачем они пришли, и подумал, что, возможно, он что-то упустил.

— Мы пришли собрать молоко.

— Сначала я проверю состояние всех четырёх сосков, — ответила Цинь Чуся, переведя взгляд на грудь Шаньмэн.

В период лактации область вокруг сосков выглядела нормально.

— Сбор молока может быть сложным. Шаньмэн беспокоится из-за отсутствия детёныша, — сказала Ян Пин, подойдя к Ду Цзинмо и Цинь Чуся.

Панды действительно умны. Когда детёныша нет рядом, они волнуются.

— Ммм!

— Где мой малыш? Где мой малыш? — Шаньмэн, увидев Ду Цзинмо, тут же закричала, смотря на неё с тревогой.

Она знала, что Ду Цзинмо понимает!

Скажи, скажи, где её малыш.

— Малышка Шаньмэн, Юаньли болеет и лечится. Когда он выздоровеет, то вернётся к тебе, — подошла Ду Цзинмо к панде, присев на корточки перед ограждением, и мягко ответила на вопрос Шаньмэн.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705339