Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 259

Гон Сяосяо отправилась на территорию детского сада, чтобы заменить Мэй Чжэн, которая пошла в столовую перекусить.

Не успели они далеко уйти от Долины Панд, как подъехала машина за Ду Цзинмо и Дуань Цзысинь.

Это была уже не та машина, что утром, а другая.

Ду Цзинмо и Дуань Цзысинь сразу же сели в неё.

— Ты ещё не ела? — спросила Ду Цзинмо, взглянув на Дуань Цзысинь. Та, вероятно, ещё не успела поесть.

— Нет, — покачала головой Дуань Цзысинь. — Всё произошло так внезапно, времени не было. Я как раз собиралась поесть, когда мне позвонили.

Услышав содержание звонка, она просто застыла. Не может быть, чтобы всё было так.

— Спасательный отряд прислал фотографию, — сказала Дуань Цзысинь, и в этот момент её телефон снова зазвонил. Она открыла сообщение.

На экране была фотография.

— Покажи, — Ду Цзинмо наклонилась, чтобы посмотреть вместе с ней.

На фото Баофэн смело подошёл к членам спасательного отряда, а на другом конце снимка, на разрушенном асфальте, стояли мать Баофэна и его сестра, не приближаясь к людям.

Вся семья оказалась на одной фотографии, на знакомой дороге.

Мать-панда с беспокойством смотрела на своего детёныша.

Она явно волновалась, что ему могут причинить вред, но при этом её второй детёныш прятался за ней, боясь подойти. Она не могла, как Баофэн, броситься к людям.

— Как они сюда попали? Баофэн запомнил дорогу? — не удержалась Дуань Цзысинь, глядя на фотографию.

Они явно недооценили годовалую панду.

Неужели он так хорошо ориентируется?

Когда они с Ду Цзинмо возвращались, они чуть не заблудились на нескольких развилках, хотя у них были карта и навигатор.

Неужели у годовалой панды такая хорошая память и чувство направления?

— Он точно запомнил, ведь это он привёл нас к его матери. Но почему он вернулся к нам, если уже был с матерью? — анализировала Ду Цзинмо, но понять не могла.

Ведь какой детёныш не привязан к матери?

Если он уже вернулся к ней, зачем ему снова искать людей? Чего он хочет? Молока в тазике? Разве материнское молоко не вкуснее в сто раз?

— Наверное, только если его выпустить в клетке, закрыв глаза, он не найдёт дорогу, — вздохнула Ду Цзинмо, глядя в окно. До горы Фэнлуаньшань ещё ехать.

— Шань Мэн выпустили в клетке.

В первый раз её выпустили в Ущелье Пчелиных Сот, и через три дня она сама вернулась.

Во второй раз её отвезли в самую глубь горы Фэнлуаньшань, и через три месяца она снова вернулась.

В третий раз её увезли за сто километров, на гору Бисяшань, и через год она вернулась, уже беременная Юань Ли. Не прошло и двух недель, как она родила, — прямо сказала Дуань Цзысинь, глядя на Ду Цзинмо. — Кстати, Юань Ли это гибрид панды с горы Фэнлуаньшань и панды с горы Бисяшань.

Ду Цзинмо, слушая эту подробную историю о Шань Мэн, была поражена.

— Смешно, но это действительно так, — разные популяции панд с разных гор немного отличаются, но если они встретятся, могут и спариться.

Правда, у панд с горы Фэнлуаньшань морды не такие круглые, а панды с горы Бисяшань обычно очень круглолицые.

В диких записях даже есть одна панда с головой, круглой, как баскетбольный мяч.

Неизвестно, был ли это отец Юань Ли.

Но сама Юань Ли тоже очень круглолицая.

— Но с Баофэном так нельзя.

Если дикая популяция панд превратится в содержащуюся в неволе, это будет плохо, — серьёзно сказала Дуань Цзысинь, глядя на Ду Цзинмо.

Ранее Шань Мэн трижды выпускали на волю, учитывая это.

Сейчас её больше не выпускают, ведь выпускать мать с детёнышем это слишком безответственно.

К тому же подходящего места для выпуска нет.

Если случайно выпустить её на территорию другой дикой панды, Юань Ли может погибнуть.

— Верно, — согласилась Ду Цзинмо с мнением Дуань Цзысинь.

На фотографии Баоюй и Баомихуа стояли на асфальте, не приближаясь к людям, что говорило об их осторожности. Такие панды явно принадлежат дикой природе.

Содержание в неволе лишит их свободы.

К тому же Баомихуа родила двух детёнышей и смогла вырастить их обоих в дикой природе, не бросив ни одного.

Это говорит о её способности выживать в дикой природе. Она предпочитает свободу и даже с двумя детёнышами не спускается к людям за едой.

Хотя оба детёныша выглядят меньше по размеру, но после осмотра Баофэна на базе выяснилось, что, кроме отставания в развитии, у него нет никаких проблем.

Вскоре машина подъехала к подножию горы Фэнлуаньшань. На дороге, помимо членов спасательного отряда, собралось много местных жителей, поэтому спасатели вызвали полицейских с базы, чтобы установить ограждение.

Как только Ду Цзинмо вышла из машины, она увидела Баофэна, прижавшегося к склону горы. После утра, проведённого в дикой природе, его шерсть потемнела. Он выглядел испуганным, но при этом пытался казаться смелым.

Взглянув на разрушенный асфальт, в двухстах метрах от неё, она увидела Баомихуа, наблюдающую за происходящим, а Баоюй прятался за матерью.

— Ууу, как ты могла уйти? — Баофэн, увидев Ду Цзинмо, сразу же побежал к ней.

Ду Цзинмо тоже пошла навстречу, направляясь к разрушенному асфальту, где было тихо и никого не было.

Она не хотела пугать Баофэна, который всё ещё прижимался к склону, что говорило о его страхе.

— Я заметил, что ты ушла, и сразу хотел догнать тебя, но моя мама ела бамбук и не двигалась.

Я её долго уговаривал, и только тогда она согласилась пойти со мной, — Баофэн обнял ногу Ду Цзинмо, говоря с явным беспокойством.

Он заметил её уход сразу же.

И хотел броситься за ней.

Но его мать его не слушала, сидела и ела, ела без остановки, пока не закончила. И только после долгих уговоров она согласилась пойти с ним.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705262