Готовый перевод A scumbag forced me to divorce? I turned around and married a powerful Beijing tycoon / Стервец вынудил меня развестись? А я обернулась и вышла замуж за влиятельного столичного магната: Глава 246

Услышав слова няни, Сун Лянъюнь сразу же вскочил со стула и тревожно спросил:

— Как так получилось? Сколько ты уже стучишь?

Няня тут же ответила:

— Примерно семь-восемь минут.

На самом деле семь-восемь минут — это не так уж и много.

Но проблема в том, что в обычное время Сун Хаожань не нуждался в том, чтобы его будили стуком в дверь.

Он просыпался сам.

Сун Лянъюнь тут же продолжил:

— Быстро позови дядю Чжана, пусть взломает замок!

— Не нужно взламывать дверь, — Чжоу Яфу ничуть не торопилась, медленно поднялась со стула и с улыбкой сказала: — Вчера вечером Хаожань просил меня сводить его на фейерверки, но я не взяла его. Наверное, он сейчас дуется из-за этого!

Услышав это, Сун Лянъюнь облегчённо вздохнул:

— Тогда давай сначала поднимемся и посмотрим.

— Хорошо, — кивнула Чжоу Яфу.

Супруги один за другим поднялись наверх, за ними следовала няня.

Поднявшись наверх, Чжоу Яфу постучала в дверь и, стуча, пригрозила:

— Хаожань, открой! Быстро открой! Если ты сейчас откроешь, мама ещё сможет тебя простить, но если не откроешь, я очень разозлюсь.

В глазах Чжоу Яфу сын просто дулся на неё.

Кто, как не мать, знает своего ребёнка!

Но после того как Чжоу Яфу закончила говорить, в комнате не было никаких звуков.

— Хаожань, это папа, открой дверь, — Сун Лянъюнь попытался повернуть ручку, но она не поддалась.

Чжоу Яфу нахмурилась:

— Этот ребёнок! Я сто раз говорила ему, чтобы он не запирал дверь на ночь, но он меня не слушает!

Затем она посмотрела на няню:

— Няня, днём найдите слесаря, чтобы он разобрался с этим замком, чтобы Хаожань больше не мог его запирать изнутри.

Если Сун Хаожань не слушается, то она не виновата, что придётся вмешаться в замок.

— Хорошо, госпожа.

Сун Лянъюнь незаметно нахмурился:

— Разбираться с замком — это не очень хорошо? У Хаожана тоже есть своя личная жизнь.

— Личная жизнь? — Чжоу Яфу чуть не рассмеялась: — Какой личной жизни может быть у ребёнка?

Сун Лянъюнь подумал, что слова жены тоже имеют смысл.

В конце концов, сын ещё маленький, ему всего десять лет.

Какой личной жизни может быть у десятилетнего ребёнка?

Щёлк!

В этот момент.

Сун Хаожань подошёл и открыл дверь. Он был в пижаме и выглядел усталым:

— Папа, мама, доброе утро.

— Мы уже давно стучим, почему ты только сейчас открыл? — Чжоу Яфу с недовольством спросила.

— Мне было очень плохо, грудь сдавило, я хотел встать, но не мог пошевелиться, мама, я не специально...

Сун Хаожань впервые испытал такое чувство: он слышал звуки снаружи, но не мог подняться.

Грудь сдавило.

И было очень плохо.

— Притворяешься, ты всё ещё притворяешься! — Чжоу Яфу была вне себя от гнева. В её глазах сын был совершенно здоров: — Сун Хаожань, ты готов на всё, лишь бы не учиться! Ты уже принял пилюли для сердца, вчера вечером я не заставляла тебя заниматься на фортепиано, почему тебе опять стало плохо? До каких пор ты будешь притворяться?

Сун Хаожань испугался и заплакал, прячась за спиной отца:

— У-у-у, я не притворяюсь, мама, я не притворяюсь... Мне действительно было плохо...

Увидев, что сын плачет, Чжоу Яфу разозлилась ещё больше. У кого ещё ребёнок плачет в первый день Нового года?

Ради сына она практически отказалась от всего.

А теперь.

Сын так ей отплачивает.

Чжоу Яфу не могла понять, почему её сын не может быть хоть немного послушным!

В первый день Нового года он так её злит!

Если так пойдёт дальше, она точно проживёт на несколько лет меньше.

Сун Лянъюнь прикрыл сына собой и, посмотрев на Чжоу Яфу, недовольно сказал:

— Ладно, ладно, сегодня всё-таки первый день Нового года, зачем ты злишься на ребёнка?

Затем он обернулся к сыну:

— Хаожань, быстро извинись перед мамой.

— Папа, я действительно не притворялся, мне действительно было плохо... — Сун Хаожань был очень обижен, очень обижен.

Он не понимал, почему родители ему никогда не верят.

Скорее бы вырасти!

Тогда он сможет уйти из этого дома.

Услышав это, Сун Лянъюнь тоже нахмурился:

— Хаожань, сегодня первый день Нового года, я не хочу злиться!

Последняя фраза явно была предупреждением.

Сун Хаожань испугался такого отца, в глазах его блестели слёзы, и он посмотрел на Чжоу Яфу:

— Прости, мама, я виноват...

Увидев, что Сун Хаожань извинился, Чжоу Яфу немного успокоилась и сказала Сун Лянъюню:

— Видишь, я же говорила, что он притворяется.

Затем она посмотрела на Сун Хаожана:

— Быстро переодевайся, переоденься и спускайся вниз, скоро мы поедем в храм.

— Хорошо, мама, — кивнул Сун Хаожань.

Через полчаса Сун Хаожань с помощью прислуги умылся, переоделся в новую одежду и спустился вниз.

Позавтракав, Сун Лянъюнь и Чжоу Яфу повезли Сун Хаожана в храм молиться о благословении.

Первый день Нового года.

В храме было много людей, пришедших молиться.

Чжоу Яфу встала на колени на подушку, сложила руки и с искренностью произнесла:

— Будда, благослови моего сына Сун Хаожана, чтобы в новом году он хорошо учился, каждый день прогрессировал и не доставлял мне хлопостей.

Сун Лянъюнь и Сун Хаожань тоже поклонились рядом.

Помолившись, Чжоу Яфу и Сун Лянъюнь повели Сун Хаожана к выходу.

Только они вышли за ворота храма, как увидели старую госпожу Сы, старую госпожу Ши и Цзян Нин — бабушку и внучку.

Сун Лянъюнь первым поздоровался.

— Старая госпожа Сы, старая госпожа Ши, мисс Ши, с Новым годом.

Чжоу Яфу тоже поздоровалась.

Даже застенчивый Сун Хаожань поздоровался с Цзян Нин:

— Сестра Ши, с Новым годом.

— С Новым годом, братик Хаожань, — Цзян Нин достала из кармана маленький красный конверт и протянула его Сун Хаожаню: — Желаю тебе в новом году здоровья и счастья.

— Спасибо, сестра Ши, — Сун Хаожань очень вежливо принял конверт обеими руками.

Внезапно Цзян Нин заметила что-то неладное в состоянии Сун Хаожана, подняла взгляд на супругов Сун:

— Господин Сун, госпожа Сун, я вижу, что состояние брата Хаожана стало ещё хуже, вы всё ещё не отвезли его в больницу на операцию?

Нельзя не сказать, что эти двое слишком беспечны.

Ребёнок уже в таком состоянии, а они всё ещё не везут его в больницу.

Чжоу Яфу с улыбкой ответила:

— Наш Хаожань недавно принимает пилюли для сердца! Не нужно везти его в больницу, чтобы он терпел мучения, к тому же он сейчас на важном этапе перехода в третий класс, нельзя просто так пропускать учёбу.

Нельзя просто так пропускать учёбу?

Цзян Нин была в недоумении.

Как могут быть такие невежественные родители!

Они действительно считают, что учёба важнее здоровья ребёнка.

Услышав это, Цзян Нин серьёзно сказала:

— Господин Сун, госпожа Сун, состояние брата Хаожана уже очень опасно, в любой момент может произойти осложнение, пилюли для сердца уже не помогут! Нужно срочно ехать в больницу!

Чжоу Яфу была в ярости, считая, что Цзян Нин просто запугивает, но Цзян Нин была единственной наследницей семьи Ши, и она не могла напрямую её обругать, поэтому с улыбкой сказала:

— Хаожань — наш с мужем родной сын, мы знаем, в каком он состоянии. Не беспокойтесь, мисс Ши.

В её словах сквозило недовольство тем, что Цзян Нин лезет не в своё дело.

Затем Чжоу Яфу взяла за руку Сун Хаожана и посмотрела на Сун Лянъюня:

— Лянъюнь, поедем.

Сун Лянъюнь попрощался со старой госпожой Сы и старой госпожой Ши, и они ушли вместе с женой и сыном.

Глядя на удаляющиеся фигуры трёх человек, Цзян Нин была очень серьёзна, её красивые брови слегка нахмурились:

— Как могут быть такие родители?

Это ужасно!

Старая госпожа Сы тут же добавила:

— Шэн Бао, в любом случае мы сказали всё, что нужно, если с этим ребёнком что-то случится, это не будет твоей виной.

Старая госпожа Ши кивнула:

— Людей учат не слова, а события.

Сун Хаожань сел в машину вместе с родителями.

Водитель ехал впереди.

Семья из трёх человек сидела сзади.

Сун Хаожань продолжил:

— Папа, мама, мне очень нравится сестра Ши, я могу часто ходить к ней в гости?

— Нравится? Почему? — Чжоу Яфу нахмурилась.

— Потому что она очень сильная, — именно Цзян Нин сразу заметила, что ему плохо, а родители ему не верят, мама только хочет, чтобы он хорошо учился и каждый день прогрессировал, а Цзян Нин пожелала ему здоровья и счастья, — и она очень красивая.

Сун Хаожань действительно очень нравилась Цзян Нин.

Чжоу Яфу продолжила:

— Подобное тянется к подобному, Хаожань, тебе нужно общаться с достойными людьми, брать с них пример, сестра Тан Ань — это тот, с кем тебе нужно общаться, а не учиться у Цзян Нин, которая рано вышла замуж, быстро развелась и даже не поступила в университет! Впредь не разговаривай с Цзян Нин!

http://tl.rulate.ru/book/144890/7678895