Готовый перевод A scumbag forced me to divorce? I turned around and married a powerful Beijing tycoon / Стервец вынудил меня развестись? А я обернулась и вышла замуж за влиятельного столичного магната: Глава 97

В кругу знакомых такие случаи не редкость.

Более того, жертвой стала дочь их дальних родственников.

Хотя преступники в итоге понесли наказание, это оставило в душе жертвы неизгладимый след. Прошло уже три года, а девушка до сих пор не может оправиться: она боится выходить из дома одна, избегает незнакомцев и не возвращается в школу...

Даже сейчас, вспоминая ту ночь, мистер Юэ и его жена чувствуют, как сердце сжимается от ужаса.

Их до сих пор охватывает страх!

Услышав это, мистер Юэ посмотрел на Цзян Нин.

— Мисс Цзян, моя супруга права. Вы стали настоящим благодетелем для нашей Саньюэ. Если бы не вы, сегодняшний вечер, посвящённый её совершеннолетию, мог бы закончиться совсем иначе, — сказал он.

Цзян Нин улыбнулась.

— Дядя, тётя, вы слишком добры ко мне. В такой ситуации любой бы не остался в стороне. Я просто сделала то, что должна была сделать.

Миссис Юэ смотрела на Цзян Нин с восхищением.

Эта девушка действительно необыкновенна.

Она совершила нечто поистине значимое, но при этом не возгордилась и не стала хвастаться. Напротив, она осталась скромной и вежливой. Врядли кто-то её возраста смог бы повести себя так же.

Тем временем они продолжали идти внутрь.

Юэ Цяньлань, переодевшись в вечернее платье, подбежала к ним. Увидев Цзян Нин, она широко улыбнулась.

— Ниннин! Боже, ты сегодня выглядишь просто потрясающе! Как настоящая фея!

Она никогда раньше не видела Цзян Нин в вечернем наряде.

В этом образе она затмевала даже звёзд, выходящих на красную дорожку!

— Саньюэ, ты тоже прекрасна, — ответила Цзян Нин и протянула коробку. — Это подарок на твой день рождения.

Юэ Цяньлань взяла коробку.

— Ниннин, можно я открою её сейчас?

— Конечно, — кивнула Цзян Нин.

Юэ Цяньлань открыла коробку и увидела золотое ожерелье с подвеской в виде маленького замочка. Дизайн был уникальным: Юэ Цяньлань никогда не видела ничего подобного в магазинах.

Цзян Нин продолжила.

— У нас на родине есть традиция дарить на 18-летие амулет долголетия. Он символизирует долгую жизнь, счастье и благополучие. Кстати, этот замочек можно открыть. Внутри находится пилюля снежного лотоса. Если вдруг случится что-то непредвиденное, ты можешь открыть его и принять эту пилюлю: она может спасти тебе жизнь.

Услышав это, Юэ Цяньлань сразу же открыла замочек.

Щелчок.

Внутри действительно лежала маленькая белоснежная пилюля.

Увидев её, мистер Юэ едва сдержал удивление.

Если он не ошибся, это была пилюля Аньхэ из снежного лотоса.

Цзян Нин не преувеличивала.

Она действительно могла спасти жизнь в критической ситуации.

Эта вещь, несмотря на свою скромную стоимость, была недоступна для покупки, даже за большие деньги.

И вот.

Цзян Нин подарила именно её!

Юэ Цяньлань, держа открытый замочек, воскликнула.

— Он действительно открывается! Ниннин, спасибо большое! Мне очень нравится этот подарок. Поможешь мне его надеть?

— Конечно, — Цзян Нин взяла амулет и надела его на шею Юэ Цяньлань.

Кожа Юэ Цяньлань была светлой, и золотая цепочка смотрелась на ней изысканно, не вызывая ощущения безвкусицы.

Это было поистине красиво.

Мистер Юэ, глядя на дочь с амулетом на шее, тихо сказал жене.

— Шоучжэнь, наша Саньюэ действительно встретила своего благодетеля.

Миссис Юэ улыбнулась.

— Я тоже считаю, что мисс Цзян — настоящая благодетельница для нашей Саньюэ.

Рядом.

Церемония помолвки Чэн Цзыцзюня и Чжан Шуи уже началась.

После вступительного слова ведущего на сцене раздался его голос.

— А теперь приглашаем на сцену успешного жениха, генерального директора группы компаний Чэн, господина Чэн Цзыцзюня!

Аплодисменты.

Зал разразился бурными овациями.

Чэн Цзыцзюнь собрался с духом и уверенно поднялся на сцену.

Ведущий передал ему микрофон.

— Господин Чэн, сегодня для вас знаменательный день. Не хотите ли поделиться своими чувствами с гостями?

Чэн Цзыцзюнь взял микрофон и начал.

— Добрый вечер, я — Чэн Цзыцзюнь. Прежде всего, я и моя невеста Чжан Шуи хотим поблагодарить всех, кто нашёл время прийти на нашу помолвку. Для нас большая честь разделить этот счастливый момент с вами.

Сказав это, он слегка поклонился.

Аплодисменты.

Зал снова захлебнулся овациями.

После речи Чэн Цзыцзюня ведущий продолжил.

— А теперь приглашаем на сцену прекрасную невесту, госпожу Чжан Шуи.

Чжан Шуи, одетая в роскошное вечернее платье, поднялась на сцену, держа подол платья.

Она остановилась перед Чэн Цзыцзюнем.

Ведущий продолжил.

— Прошу жениха и невесту обменяться помолвочными кольцами.

Две ассистентки поднялись на сцену с подносами, на которых лежали кольца.

Чэн Цзыцзюнь с глубоким чувством взял кольцо и начал надевать его на палец Чжан Шуи, но его взгляд неотрывно следил за входной дверью.

Он был уверен, что Цзян Нин сейчас ворвётся в зал, обвинит Чжан Шуи в том, что она разрушила их отношения, и будет умолять его дать ей ещё один шанс.

Представляя эту сцену, Чэн Цзыцзюнь едва сдержал улыбку.

В зале.

Ван Цинкэ, не отрывая глаз от входа, сказала.

— Тётя, вы ни в коем случае не должны прощать Цзян Нин! Эта деревенщина не достойна моего кузена. Я не понимаю, как ей удалось сблизиться с семьями Юэ и Шэнь. Пусть она отведёт меня в дом Шэнь и представит госпоже Шэнь, и только тогда вы сможете её простить.

Ван Цинкэ всё ещё мечтала о жизни в роскоши.

Если она познакомится с Шэнь Цзиншу, то сможет встретить девятого господина Шэнь...

Ван Юань также смотрела на вход.

Она специально распорядилась, чтобы охранники пропустили Цзян Нин, если та появится.

Но даже после того, как Чэн Цзыцзюнь надел кольцо на палец Чжан Шуи и церемония помолвки завершилась, Цзян Нин так и не появилась, как ожидала семья Чэн.

Чэн Цзыцзюнь не мог поверить своим глазам.

Он не мог поверить, что теперь официально помолвлен с Чжан Шуи!

Заметив его растерянность, Чжан Шуи спросила.

— Цзыцзюнь, что случилось? Ты плохо себя чувствуешь?

http://tl.rulate.ru/book/144890/7678746

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Как говорится: за а что боролись, на то и напоролись)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь