Готовый перевод Was the main wife’s inner voice overheard? She still counterattacked the scoundrels / Главную жену подслушали? Всё равно смогла отомстить негодяям: К. Часть 196

Ци Сю, сдерживая горе, медленно кивнул.

Фан Чжунмяо указала тонким пальцем на свои надбровные дуги:

— Это место называется дворцом братьев. Ты обладаешь огромной властью, твой статус сравним с княжеским, поэтому дворец братьев твоего старшего брата, несомненно, самый совершенный во всём Чжоу.

Ши Гуйлинь вдруг вставил:

— Разве не у императора должен быть самый совершенный дворец братьев?

Фан Чжунмяо посмотрела на него:

— Братья Чжао Чжана почти все погибли. Единственный выживший, князь Цзинь, не имеет реальной власти. Какой же у него может быть совершенный дворец братьев?

Ши Гуйлинь замолчал.

Фан Чжунмяо повернулась к Ши Байжуй:

— У тебя от рождения судьба феникса, и твой дворец супружества — самый совершенный во всём Чжоу. Раньше я не понимала, зачем человеку без лица понадобилось убивать старшего брата Ци Сю. Но после твоего письма всё встало на свои места.

Она указала на свой висок и сказала Ши Байжуй:

— Человек без лица приказал отцу и сыну Цзян разбить тебе лицо, чтобы забрать твой дворец супружества, то есть височную кость.

Она перевела взгляд с Ци Сю на Ши Байжуй и холодно произнесла:

— Человек без лица не имеет лица, потому что он перестраивает пределы своей судьбы.

— Он хочет собрать двенадцать самых совершенных дворцов со всего мира, чтобы создать себе лицо, способное похитить творение неба и земли.

— Он хочет поглотить всю энергию удачи между небом и землёй, чтобы подготовиться к восхождению в небеса. И тогда небеса рухнут, земля расколется, и этот мир перестанет существовать!

Эти слова, словно удары грома, прокатились по комнате, оглушая всех присутствующих.

Слова, которые Фан Чжунмяо произнесла сейчас, для всех присутствующих звучали как нечто невероятное.

Захватить творение небес и земли, похитить энергию удачи всего мира, вызвать горы и моря к разрушению, погубить все живое и уничтожить этот мир! Это сказка или история ужасов? Как кто-то может действительно достичь восхождения в небеса?

Фан Чжунмяо объяснила:

— В этом мире больше не осталось духовной энергии, и никто не должен достигать бессмертия. Но в исключительные времена требуются исключительные меры. Похищение удачи людей, небес и земли, удачи государства — это единственный способ.

Лица всех побледнели, и страх заполнил их сердца.

Ши Байжуй сглотнула и прошептала:

— Так нельзя! Мы должны остановить его!

Ши Чжэнцин и Ши Гуйлинь тут же пришли в себя и твердо посмотрели на Фан Чжунмяо.

— Мы поможем тебе!

Ци Сю, Жэнь Гуцин и Лун Ту хором сказали:

— И мы тоже.

Фан Чжунмяо мягко положила руку на стол и спокойно взглянула на Ци Сю.

Тот не колеблясь накрыл её ладонь своей, затем Жэнь Гуцин, Лун Ту, Ши Байжуй, Ши Чжэнцин и Ши Гуйлинь.

Шесть рук легли одна на другую, тяжело прижимая ладонь Фан Чжунмяо.

Она улыбнулась и тихо произнесла:

— Сейчас я чувствую только уверенность, без страха. А вы?

Все задумались и только тогда осознали, что страх уже рассеялся.

Фан Чжунмяо медленно сказала:

— Если мы объединим усилия, то будем непобедимы. Господа, пойдёте ли со мной до конца?

Ши Байжуй и Жэнь Гуцин, как женщины, были более эмоциональны. Их глаза уже покраснели, и они энергично кивнули. Ци Сю, Ши Чжэнцин, Ши Гуйлинь и Лун Ту переглянулись, отбросив гордыню и предубеждения, и слегка склонили головы.

Фан Чжунмяо отдернула руку, и Ци Сю нехотя отпустил её. Остальные убрали ладони.

Все вернулись на свои места, сели, перевели дух, сделали глоток чая и тихо рассмеялись.

— Как хорошо, что я пришла сегодня, — прошептала Ши Байжуй.

Фан Чжунмяо прикрыла глаза и задумалась:

— Если я не ошибаюсь, чтобы собрать целое лицо, человеку без лица нужно убить четырнадцать человек.

Ши Чжэнцин тут же возразил:

— Разве не одиннадцать? Пока что он добился успеха только с одним.

Ци Сю сказал:

— Возможно, он уже убил нескольких, просто мы не знаем. Но почему всего нужно убить пятнадцать? Двенадцать дворцов — разве не двенадцать человек?

Фан Чжунмяо объяснила:

— Некоторые дворцы имеют инь и ян. Например, дворец родителей, дворец супругов, дворец потомства.

Все кивнули с пониманием.

Фан Чжунмяо указала на переносицу:

— Это дворец судьбы. Убить одного.

Она ткнула в правую скулу:

— Это дворец потомства. Убить женщину.

Затем в левую скулу:

— Это тоже дворец потомства. Убить мужчину.

Потом указала на бровную кость:

— Это дворец братьев. Убить одного.

Затем на виски:

— Это дворец супругов. Убить мужчину и женщину.

Далее она тронула кончик носа, переносицу, брови по бокам лба, нижнюю челюсть, центральную часть лба, глазницы, края бровей и медленно продолжила:

— Дворец богатства. Убить одного. Дворец болезней. Убить одного. Дворец перемещения. Убить одного. Дворец слуг. Убить одного. Дворец чинов. Убить одного. Дворец земель. Убить одного. Дворец благодати. Убить одного. Дворец родителей. Убить мужчину и женщину.

Фан Чжунмяо накрыла лицо раскрытой ладонью:

— Таким образом, все кости лица будут собраны, и можно будет составить маску из человеческих костей.

Она опустила руку и холодно добавила:

— Нити, скрепляющие эту маску, — это души убитых, переполненные ненавистью. Ненависть не рассеивается, и кости пятнадцати жертв навсегда остаются вместе.

Она посмотрела на Ци Сю, затем на Ши Байжуй и тихо спросила:

— Теперь вы понимаете, почему человек без лица подвергает жертв мучениям перед тем, как забрать их кости?

Ши Байжуй задрожала от ужаса.

Ци Сю с хрипом выплюнул кровь.

Жэнь Гуцин испуганно схватила его за запястье, проверяя пульс.

Фан Чжунмяо взяла руку Ци Сю и мягко надавила на точки лаогун на ладони, далин на внутренней стороне руки и шаочун на мизинце.

Боль в сердце Ци Сю постепенно утихла. Он не смел представить, каково было его брату, заживо замурованному в гробу. И ещё меньше он мог сказать об этом своей невестке.

Но скрывать он не мог.

Он посмотрел на Жэнь Гуцин и, с кровью на губах, рассказал ей.

Та замерла на мгновение, а затем разрыдалась.

— Я живьём сдеру с него кожу! Я сломаю его кости! Я развею его душу! — бормотала Жэнь Гуцин, почти теряя рассудок.

Фан Чжунмяо отпустила Ци Сю и перешла к массажу акупунктурных точек на руке Жэнь Гуцинь.

Трое братьев и сестёр из рода Ши смотрели на это с сочувствием, их лица были бледны.

http://tl.rulate.ru/book/144888/7809208