Готовый перевод Starting as the Black Dragon Boss, I Am Invincible / Я Перевоплотился в Могущественного Дракона для Сокрушения Мира!: Глава 9: В Храм Смены Класса! Прихлопнуть надоедливых мух!

В этот момент Лэй Шань до глубины души осознал, почему Чжао Мин потерял сознание.

Чёрт возьми, он потерял своё основное оружие!

При одинаковом алмазном ранге редкость и ценность оружия были как минимум в десять раз выше, чем у любой другой части снаряжения! Если память ему не изменяла, лук Чжао Мина «Зов Бури» выпал из босса в одном из алмазных подземелий. Он был не только чрезвычайно редким, но и обладал мощными эффектами, идеально подходящими для класса Чжао Мина — Штормового Мульти-лучника! Теперь, с потерей этого оружия, его боевая мощь упадёт на целый уровень!

«Что за невезение...» — Лэй Шань с тревогой коснулся магической сферы на своём поясе. Его сфера тоже была оружием алмазного ранга. Если бы он потерял её, его сердце бы точно разорвалось от боли... Хотя... нет. После потери лука Чжао Мина его сердце и так уже разрывалось! Ведь он только что пообещал компенсировать потери из казны гильдии.

Уголки рта Лэй Шаня дёрнулись, а ноги стали ватными. Такое оружие алмазного ранга опустошит больше половины склада гильдии. Но не компенсировать он не мог — Чжао Мин был заместителем главы, и его боевая мощь не должна была ослабевать...

Сглотнув боль, Лэй Шань пнул лежащего на земле Чжао Мина.

— Хватит, — прорычал он. — Кончай валяться. Вернёмся — поищу тебе на аукционе такой же... Если не найду, куплю другой лук алмазного ранга.

Услышав это, Чжао Мин, который до этого лишь закатывал глаза, наконец-то поднялся с земли с убитым выражением лица.

— Спасибо, глава!

Лэй Шань стиснул зубы, с трудом сдерживая желание избить своего заместителя. Он повернулся к двум другим.

— У вас ничего не пропало?

Ли Дань покачал головой: «Мне повезло, у меня всё на месте».

Цянь Юань: «...»

Только сейчас все заметили, что Цянь Юань, всегда безупречно одетый красавчик-замглавы, стоял босиком! Его торс сиял блеском высококачественного снаряжения, а вот ниже... голые ступни, пальцы которых впились в землю. Картина была довольно комичной, но, глядя на почерневшее лицо Цянь Юаня, никто не осмелился засмеяться.

— Я потерял ботинки и ожерелье алмазного ранга, — глубоко вздохнув, сообщил о своих потерях Цянь Юань.

Два предмета алмазного ранга... Хоть и не такие дорогие, как оружие, но для Лэй Шаня это было всё равно что два ножа в сердце.

— Ладно, ладно, возвращаемся, там разберёмся...

Спустя десять минут, выслушав доклады о потерях, Лэй Шань больше не мог этого выносить. Он достал свиток массового телепорта и переместил всех членов гильдии в их штаб-квартиру в городе Тяньлин. Он решил, что как только подсчитает убытки, отправится к той шишке из S-гильдии. Пусть он и шишка, но так подставлять нельзя! Это же откровенное издевательство над честным человеком!

***

Тем временем, в городе Дунлин.

Перед Храмом Смены Класса.

Ван Фэй, окружённый свитой подхалимов, только что вышел из храма. После смены класса его сразу же задержал один из ответственных за ритуал. Этот человек был членом крупнейшей гильдии города Дунлин, C-класса — «Павильон Зелёной Горы». Узнав, что Ван Фэй стал редким классом «Ледяной маг», он немедленно предложил ему вступить в гильдию.

Остальные новички могли только завидовать. Во всём городе Дунлин был лишь один «Павильон Зелёной Горы» ранга C, остальные были рангом D или E. Главное преимущество вступления в гильдию — это доступ к различным усилениям, таким как бонусы к опыту и характеристикам. «Павильон Зелёной Горы» предлагал своим членам +10% к опыту за убийство монстров и +2% ко всем характеристикам!

Может показаться, что это немного, но со временем это создавало огромный разрыв между игроками! К тому же, Ван Фэй был магом, а значит, и так прокачивался очень быстро. Это было всё равно что дать тигру крылья — он сел на скоростной поезд прокачки!

Поэтому Ван Фэй, не колеблясь, последовал за представителем гильдии в храм и с помощью жреца прошёл ритуал вступления. И вот, едва выйдя, он уже почувствовал, как его характеристики выросли! Пусть пока и ненамного, но он был уверен, что с ростом уровня этот бонус принесёт ему огромную пользу!

— Брат Ван, ты теперь точно взлетишь! Тебя даже качать будут люди из «Павильона Зелёной Горы», я так завидую!

— Что завидую, я просто рыдаю от зависти! Тот господин из «Павильона» сказал, что как только брат Ван будет готов, его за три дня прокачают до 5-го уровня!

— Брат Ван, когда докачаешься до 5-го, можешь взять меня с собой? Мне бы только до 3-го, чтобы выучить ремесленную профессию...

— Отойди! Ты кто такой, чтобы с братом Ваном в одной группе быть? Брат Ван, посмотри на меня...

— Братик Ван Фэй, я саппорт, у меня большая гру... кхм, большое исцеление...

Наслаждаясь лестью и заискиванием толпы, Ван Фэй задрал подбородок, выпятив грудь, словно петух.

В этот момент он заметил знакомую фигуру.

«Это... Су Ян? Что он делает у Храма Смены Класса?»

Взгляд Ван Фэя впился в Су Яна. Он до сих пор помнил, как тот проигнорировал его предложение о совместной прокачке. «Отлично, сейчас, когда я вступил в «Павильон Зелёной Горы»...»

Ван Фэй уже собирался окликнуть Су Яна, но тот, словно не заметив его и его свиту, прошёл мимо и вошёл прямо в храм.

Не успел Ван Фэй и слова сказать, как его подпевалы тут же начали язвить:

— Су Ян? Что этому обычному воину, только что сменившему класс, делать в храме? Неужели его какая-то E-гильдия приютила?

— Мечтай. Даже в E-гильдии требуют 10-й уровень. Это не то что нашему брату Вану, которому «Павильон Зелёной Горы» сам открыл все двери.

— Ха-ха-ха, я думаю, он просто не знает, как качаться в одиночку, а связей у него нет. Наверное, пришёл просить жреца составить ему план прокачки!

Вообще-то, Су Ян не собирался обращать на них внимания. Но иногда некоторые люди ведут себя как назойливые мухи: если их не прихлопнуть, они так и будут жужжать над ухом и действовать на нервы.

Поэтому Су Ян остановился на полпути в храм и повернулся к Ван Фэю и его своре.

— Вы, несколько, — спокойно спросил он, — что вы только что сказали?

http://tl.rulate.ru/book/144884/7682623