Готовый перевод The Pirate's Death God System / Ван Пис: Система Шинигами: Глава 2. Дзанпакто, Квинси и Пустые

Первая ночь в новом мире наступила незаметно, окутывая сбивающей с толку неизвестностью.

Покинув дом Робин, девочка привела Хейдена на почти безлюдный морской берег. Это было её тайное место, куда она часто приходила, чтобы побыть в одиночестве.

В разговоре с мальчиком Робин узнала, что он не с этого острова, и у него нет родителей. Поселить его у своей тёти она не могла, но и беспокоить профессоров ей тоже не хотелось…

Не найдя лучшего решения, она привела его сюда, чтобы он мог переждать ночь, а уже завтра, при свете дня, можно будет что-нибудь придумать.

Разделив с Хейденом большой каравай хлеба, девочка на прощание велела ему быть осторожнее и поспешила домой. Если она задержится ещё дольше, тётя непременно снова начнёт её отчитывать.

И вот, на берегу остался лишь он — маленький мальчишка, ростом примерно с Робин.

Он подошёл к краю воды, где в тихой заводи, под светом ясной луны, можно было разглядеть своё отражение. Тонкие ручки и ножки, а лицо — точь-в-точь его собственное, только детское. Невероятно симпатичное, но в целом — обычный ребёнок, ничего особенного.

«…Постойте, а где мои белые волосы? Какого чёрта?!»

Внезапно Хейден заметил одну деталь, которая выбила его из колеи. Его волосы, которые он с таким трудом решился перекрасить в белый, снова стали чёрными.

Да он же целую вечность собирался с духом, чтобы сделать эту покраску!

Не веря своим глазам, он едва не ткнулся носом в воду, охваченный настоящим отчаянием.

Но что сделано, то сделано. Оставалось лишь смириться и надеяться, что в мире Ван Пис найдутся хорошие парикмахеры… хм-м.

Была и другая проблема — это его новое детское тело.

Говорят, в детстве все мечтают поскорее вырасти, а повзрослев, хотят вернуться в беззаботные годы.

Вот только он ещё не достиг того возраста, когда хочется снова стать ребёнком! Его весёлая жизнь ещё даже не успела начаться!

В этот момент мальчишка решил умыться, зажмурился и уже поднёс ладони к воде, как вдруг осознал нечто странное.

Стоило ему закрыть глаза, как он увидел в своём сознании не привычную темноту, а нечто иное. Перед его внутренним взором развернулась картина в разрешении 1080p: в безграничном, молочно-белом пространстве парила круглая чёрная платформа, а над ней медленно вращался белый стержень, похожий на палку.

Осознав это, Хейден, не раздумывая, мысленно произнёс одно слово: «Извлечь».

Спустя мгновение он ощутил в руках ощутимую тяжесть и открыл глаза.

В тот самый миг, как его пальцы сомкнулись на рукояти, в разум мальчика впечаталась информация.

【Асаучи】 — Начальное состояние.

Он мгновенно понял, что за белая палка теперь находится у него в руках.

Это был Асаучи из манги «Блич» — прототип каждого Дзанпакто, основа силы любого Шинигами.

Внезапно смятенная душа Хейдена наконец обрела спасительный якорь.

Переродиться ребёнком, да ещё и в мире Ван Пис, да ещё и с высадкой на Охаре… Судя по возрасту Робин, инцидент с уничтожением острова должен был случиться совсем скоро. Как, скажите на милость, это хрупкое тельце должно было пережить Вызов Пяти?

Смятение, паника, тревога — все эти негативные эмоции вихрем кружились в его голове.

И в этот момент он был безмерно благодарен судьбе за то, что его «золотой палец» активировался в первую же ночь. Иначе, он боялся, его психика не выдержала бы и нескольких дней.

До перемещения у него хотя бы была своя маленькая конура, игры, газировка рекой… Конечно, читая романы и смотря аниме, он, как и многие, млел от восторга и представлял себя на месте героев, покоряющих вершины мира.

Но оказаться в другом мире без какой-либо системы или сверхспособностей…

Тело Хейдена пробила дрожь, а по спине пробежал холодок. Одна мысль об этом вызывала ужас.

К счастью, его чит-код прибыл вовремя. Подумав об этом, попаданец не удержался и с благодарностью лизнул свой Асаучи.

Как там говорят? Упорство и труд всё перетрут, а подлизы в итоге получают всё.

Ведь он помнил из манги: чтобы пробудить свой Дзанпакто, нужно «наладить с ним отношения». Если хорошенько ублажить Асаучи, он сам назовёт своё имя.

Однако, придя в себя, Хейден заметил странность. Его клинок отличался от тех, что были в манге.

Разве Асаучи изначально не были мечами? Почему у него в руках палка?

«И как мне теперь тренироваться? Осваивать искусство владения Дзанпакто-дубиной?» — пронеслось у него в голове.

Ничего не понимая, он снова закрыл глаза, чтобы ещё раз осмотреть своё внутреннее пространство. Пустота преобразилась.

На той самой парящей платформе, где раньше был Асаучи, теперь возвышалось огромное дерево. Его ствол был настолько толстым, что обхватить его могли бы лишь два, а то и три человека. Дерево разделялось на три основные ветви.

Первая ветвь называлась 【Шинигами】.

Вторая — 【Квинси】.

Третья — 【Пустой】.

Ветви Квинси и Пустых пока были заблокированы, а вот ветвь Шинигами оказалась доступна. Она, в свою очередь, делилась на пять путей развития: 【Дзандзюцу, Хакуда, Хохо, Кидо】 и 【Дзанпакто】. Сейчас на всём древе навыков светился лишь один-единственный пункт на пути Дзанпакто — 【Асаучи】.

Для разблокировки каждого навыка требовались очки, которые можно было получить, побеждая врагов. Согласно информации, переданной Системой, за победу над противниками общей оценочной стоимостью в десять миллионов белли можно было получить 100 очков.

А стоимость каждого навыка…

Взглянув на густую россыпь цифр под каждым умением на дереве, Хейден остолбенел. Количество очков, необходимых для разблокировки, было просто астрономическим для него, обычного ребёнка.

Впрочем, он заметил, что у него уже есть 100 стартовых очков.

Благодаря «приветственному бонусу для новичков» от Системы, он мог прямо сейчас открыть один небольшой навык из четырёх категорий: Дзандзюцу, Хакуда, Хохо или Кидо.

Хейден подошёл к кромке воды, сел на песок и прислонился к большому валуну, пытаясь собраться с мыслями. Здесь ему предстояло провести эту ночь.

Охара… Охара…

Он помнил, что трагедия случилась примерно в том возрасте, в котором сейчас была Робин. Но точной даты он не знал…

«Завтра первым делом нужно найти маску, чтобы скрыть лицо. Когда начнётся инцидент на Охаре, ни один дозорный или агент Мирового Правительства не должен меня увидеть».

Но даже если ему удастся пережить Вызов Пяти, шансы выжить в открытом море в этом маленьком теле были примерно такими же, как и сейчас. Один хороший шторм — и его смоет за борт.

От этих мыслей разболелась голова, и он снова уставился на густое древо навыков.

Ветка 【Дзандзюцу】 делилась на искусство владения мечом и кэндо, предлагая множество техник.

Ветка 【Хакуда】 содержала такие навыки, как Шунко, Иккоцу, Сокоцу и другие.

Ветка 【Хохо】 предлагала Сюнпо, Сэнка, Уцусэми.

А ветка 【Кидо】 была самой обширной, с десятками заклинаний Хадо, Бакудо и Кайдо.

Хейден задумчиво потёр подбородок, нахмурившись. Какой же навык выбрать, чтобы получить максимальную пользу в текущей ситуации? Имея в распоряжении всего сто очков, он оказался перед мучительным выбором.

Сегодняшний морской ветер был на удивление шумным, принося с собой свежий, солоноватый запах моря.

Прислонившись к валуну, мальчик молча смотрел на бескрайний океан, раскинувшийся перед ним. На тёмном бархате неба мерцали россыпи звёзд.

Раз уж он попал в этот вымышленный мир, полный мечтаний и дружбы…

В такой величественный и захватывающий мир пиратов, как можно не увидеть его во всей красе? Как можно не испытать восторг, рассекая волны под парусом?

В груди Хейдена зародилось чувство пьянящего азарта. Его сердце забилось в унисон с рокочущими волнами. Он вскочил на ноги, упёр руки в бока, и уголки его губ сами собой поползли вверх.

— Ха-ха-ха-ха…

В этот момент порыв свободного, как сама пиратская жизнь, ветра пронёсся по берегу и взметнул вверх… маленькую юбку, в которую был одет Хейден.

— …А? Твою ж мать!

Издав сдавленный писк, он пулей рухнул обратно на песок, судорожно прижимая к ногам предательский подол.

http://tl.rulate.ru/book/144792/8037399