Готовый перевод The metaphysics heiress is a big shot, and the third young master is chasing after her, wanting to marry into her family / Наследница-эзотерик — большая шишка, а третий молодой господин бегает за ней, желая войти в её семью: Глава 96

— Я тоже так думаю, — нахмурилась Чэн Юэ.

— Действительно, — кивнул Чэн Цзе.

Увидев, что брат и сестра Чэн соглашаются с ним, Чу Лижэн оживился и уже собирался продолжить, как вдруг Чэн Цзе заговорил:

— Я переводил деньги, я указал, что это добровольное пожертвование. Пусть малая начальница Кон оставит эти деньги себе. В крайнем случае, я могу ещё пожертвовать четыреста пятьдесят тысяч, а в качестве дарителя указать её.

— Да, — поддержала Чэн Юэ. — Малая начальница Кон зарабатывает с трудом, пусть оставит себе.

Чжун Янъян взяла руку Кун Сиянь и слегка потрясла её:

— Я внесу долю за сестру.

Её сестра зарабатывает с таким трудом, берётся за подработки, как же это тяжело!

— Что за ерунда, — улыбнулась Кун Сиянь. — Хотя я всего лишь временный староста, я всё же хочу сделать что-то полезное для деревни. Деньги, это нечто внешнее, они не приходят с рождением и не уходят со смертью. Если пожертвовали, то пусть так и будет. Я найду ещё подработок, деньги вернутся.

Сказав это, Кун Сиянь взглянула на Ло Чжэньсюаня, который стоял неподалёку.

Ло Чжэньсюань дёрнул уголком глаза. (Бедняга, она нацелилась на него! Она собирается заработать эти деньги на нём?)

Хотя на мгновение он был ошеломлён и безмолвен, но, вспомнив, что инвестиции в туристический проект Древнего подземного города были сделаны благодаря её подсказке о его финансовой удаче в этом месяце, Ло Чжэньсюань успокоился.

Если бы он сейчас хотел инвестировать, трёх миллионов было бы недостаточно, даже миллиард не гарантировал бы место в проекте!

Ладно, сейчас у него больше всего именно денег.

Если это сделает эту маленькую скрягу чуть счастливее, то почему бы и нет.

В этот момент Ло Чжэньсюань даже не заметил, как его обычно холодный взгляд стал гораздо мягче, когда он смотрел на Кун Сиянь.

Кун Сиянь продолжала рисовать брату и сестре Чэн радужные перспективы:

— В главном зале музея и библиотеки на первом этаже обязательно повесим ваши фотографии в высоком разрешении! Каждый посетитель сможет их увидеть!

Брат и сестра Чэн загорелись. (Это было бы здорово!)

— Кроме того, я уже придумала название для здания библиотеки. Как насчёт "Общественного читального зала Чжун Чэн"? — с удовлетворением кивнула Кун Сиянь.

— Это... — Брат и сестра Чэн переглянулись, после чего Чэн Цзе заговорил, сначала обратившись к Чжун Циханю: — Брат, я ничего не имею в виду! — Затем он посмотрел на Кун Сиянь: — Вот что, я добавлю ещё пятьсот тысяч, можно ли поменять на "Чэн Чжун"?

— Это вопрос денег? — с неодобрением посмотрела на него Кун Сиянь. — "Чжун Чэн" символизирует единство, оно отражает прекрасные воспоминания о нашей совместной работе и сплочённости в последнее время! Что значит "Чэн Чжун"? Несущая стена? Разве ты не видишь, что я даже не добавила своё имя?

Услышав это, Чэн Цзе замолчал. Ведь она была права. Даже она, которая тоже внесла деньги, не добавила своё имя. Если бы он продолжал настаивать, это было бы некрасиво.

— Пусть будет "Чжун Чэн", единство, это хорошо! — сгладила ситуацию и кивнула Чэн Юэ.

Брат и сестра снова легко попали под влияние Кун Сиянь.

Чу Лижэн чувствовал себя чужим, наблюдая, как они весело разговаривают, в то время как он не мог вклиниться ни в один разговор. Его лицо становилось всё мрачнее.

(Эти люди, которые просто выиграли в лотерею рождения, почему они так относятся ко мне? Смотрят на меня свысока!)

(Погодите! Даже если придётся пойти на всё, я стану человеком, стоящим выше всех, и заставлю каждого, кто смотрел на меня свысока, пожалеть об этом!)

Обед был очень обильным. Несколько больших столов выстроились у въезда в деревню. К трапезе присоединились не только участники съёмок, археологи и члены съёмочной группы, но и местные жители.

Съёмка велась с фиксированных камер, чтобы запечатлеть этот радостный и оживлённый обед!

У въезда в деревню остановился чёрный автомобиль. Наконец вернувшийся с собрания староста, увидев это, немного опешил, а затем на его лице расцвела широкая улыбка. (Похоже, жители деревни скучали по мне! Даже устроили пир в мою честь! Как неловко!)

(Староста: Хе-хе.)

Староста с улыбкой подошёл, но прежде чем он успел заговорить, его остановил один из жителей:

— Староста, ты как сюда попал?

— А? — Улыбка на лице старосты замерла.

— Ты же не предупреждал, — другой житель указал в сторону. — Иди туда, за стол к детям!

— А?? — Староста окончательно опешил. (Что? Я за столом с детьми?)

— Побыстрее, малая начальница Кон собирается говорить, староста, не мешай! — Несколько жителей подтолкнули старосту за детский стол.

Староста, глядя на детей, которые уставились на него своими большими глазами, замолчал.

(Староста: Не хе-хе.)

http://tl.rulate.ru/book/144788/7688884