Готовый перевод The metaphysics heiress is a big shot, and the third young master is chasing after her, wanting to marry into her family / Наследница-эзотерик — большая шишка, а третий молодой господин бегает за ней, желая войти в её семью: Глава 19

Чжун Янъян, запыхавшись, вместе с Кун Сиянь вошла в здание школы.

В углу коридора Кун Сиянь остановилась, одной рукой прикрыв рот Чжун Янъян, а другой сделав жест, призывающий к тишине.

Чжун Янъян только хотела удивиться, как услышала приглушённый женский голос, доносящийся из кабинета с оборудованием:

— Я была так близка к успеху, но всё испортил школьный охранник!

Девушка, казалось, кому-то докладывала по телефону. Чжун Янъян сразу же вспомнила то, что слышала в саду, покраснев.

В этот момент Кун Сиянь потянула Чжун Янъян назад, и они увидели, как дверь кабинета открылась и оттуда вышла высокая, стройная девушка с чистым и нежным лицом.

Рассмотрев её, Чжун Янъян никак не могла связать её с событиями сегодняшнего вечера.

Когда девушка ушла, Кун Сиянь повела Чжун Янъян наверх, в класс.

К этому времени Гао Цяньцянь уже вернулась с собрания и, увидев, как Чжун Янъян и Кун Сиянь вошли вместе, молчали, словно о чём-то размышляя.

Гао Цяньцянь с удовлетворением улыбнулась.

Видимо, всё шло так, как она и предполагала: между Чжун Янъян и Кун Сиянь возникли разногласия.

Теперь оставалось только немного подогреть ситуацию, и она сможет выжить Кун Сиянь из семьи Чжун!

После уроков Кун Сиянь и Чжун Янъян вместе сели в машину, чтобы отправиться домой.

Едва оказавшись в машине, Чжун Янъян снова начала говорить:

— Я думала, её заставили! Оказывается, она действовала по чьему-то указанию… Ммм!

Не успела Чжун Янъян закончить, как Кун Сиянь прикрыла ей рот:

— Ты слишком шумная.

У Чжун Янъян было множество вопросов, но, встретившись взглядом с Кун Сиянь, она не осмелилась их задать. В конце концов, она только моргнула своими невинными глазами, выражая обиду.

— Не вмешивайся в это. Вмешательство в чужие дела только навредит тебе, — предупредила Кун Сиянь. — Запомнила?

Если бы не то, что Су Цзиньчэн был из семьи Су и, возможно, имел отношение к похищению Чжун Янъян, она бы даже не взглянула на него.

Увидев, что Чжун Янъян кивнула, Кун Сиянь убрала руку. Она любила тишину.

Вечером в доме Чжун Цициан и Лян Цю тепло поинтересовались, как дела у Кун Сиянь.

Младший брат Чжун Янъян, наблюдая за этим, разозлился и хлопнул рукой по столу:

— Хватит уже! Взрослый человек, пропустит один приём пищи — не умрёт! Зачем вы так усердствуете? Со стороны кажется, будто мы, семья Чжун, заискиваем перед ней!

— Что за глупости! — Лян Цю сердито посмотрела на Чжун Яньюна. — Ешь! Не хочешь — иди в свою комнату! — Затем она снова повернулась к Кун Сиянь с мягкой улыбкой: — Сиянь, съешь ещё немного.

— Да, ты слишком худая, — Чжун Цициан с сочувствием посмотрел на Кун Сиянь.

— Вы! Вы! — Чжун Яньюн, видя, что родители продолжают заботиться о Кун Сиянь, игнорируя его гнев, сердито швырнул палочки для еды и бросился наверх.

— Сяо Юн! — Чжун Янъян хотела было побежать за ним.

— Не смей! — Чжун Цициан остановил её. — Мы слишком его избаловали, он становится всё более невоспитанным!

* * *

Ночью супруги Чжун в своей спальне вздыхали.

Они хотели сохранить статус-кво, чтобы защитить Чжун Янъян, но не учли чувства Кун Сиянь.

Сегодня, поразмыслив, Чжун Цициан понял, что для Кун Сиянь это было слишком жестоко, и чувство вины усилилось.

— Эта девочка три года назад уже училась в Пекинском университете. Я даже не могу представить, как бы она выросла, если бы была с нами! — с сожалением произнёс Чжун Цициан. — Посмотри, в чём она приехала, наверняка ей пришлось немало пережить…

Лян Цю вздохнула:

— В эти выходные я отведу её и Янъян по магазинам, куплю им одежду и еды. У Янъян конфисковали телефон, куплю ей новый.

— Хорошо. И купи Кун Сиянь новый рюкзак, нельзя, чтобы она всё время носила старый Янъян, — напомнил Чжун Цициан.

— Что ты понимаешь! Этот рюкзак — сокровище Янъян! — Лян Цю бросила на мужа неодобрительный взгляд. Она знала, как Янъян любила эту сумку.

Увидев, что Чжун Янъян сама отдала её Кун Сиянь, она поняла, что её воспитанная дочь была доброй и великодушной.

— Ладно, ладно, я ничего не понимаю, — Чжун Цициан, получив выговор от жены, смиренно покачал головой и обнял её. — Спи.

— Дорогой, — Лян Цю немного помедлила, прежде чем тихо сказать: — Я знаю, что ты чувствуешь вину перед Сиянь, но не забывай, что Янъян тоже твоя дочь.

— Не волнуйся, я не забуду, спи, спи, — Чжун Цициан небрежно ответил и через десять секунд уже крепко спал.

Лян Цю, видя это, невольно закатила глаза, повернулась на бок и вскоре тоже уснула.

* * *

Тем временем в своей комнате Чжун Янъян, только что закончившая учёбу, была полна тревог и совсем не хотела спать.

Её мысли были заняты тем, что говорила ей Гао Цяньцянь.

Кровные узы нельзя разорвать. Кун Сиянь — настоящая дочь её родителей, а она… всего лишь красивая подделка.

Вся её гордость, накопленная за эти годы, с появлением Кун Сиянь превратилась в шутку.

— Кун Сиянь… — прошептала она это имя, и её взгляд стал ещё более сложным. — Ненавижу тебя…

* * *

— Апчхи.

Кун Сиянь, только что закончившая медитацию в своей комнате, неожиданно чихнула. Она потрогала нос и нахмурилась.

Неужели она стала меньше тренироваться после переезда в Наньчэн?

Почему в последнее время она так часто чихает?

В этот момент её телефон издал звук уведомления. Взяв его, она увидела сообщение от Ло Чжэньсюаня:

[Занят?]

Ло Чжэньсюань думал, что, получив его контакты, Кун Сиянь, если и не станет льстить и ежедневно с ним общаться, то хотя бы скажет пару слов.

Но прошло уже столько времени, а она всё продолжала его игнорировать!

Что это за Кун Сиянь такая? Она обещала его защищать, но даже не знает, как у него дела. Неужели она просто дурачила его?

Благодаря ей машина семьи Су была полностью уничтожена!

И что это за аватарка у неё в WeChat?

Цветок лотоса с белыми иероглифами «Довольствуйся малым».

Такой… умиротворяющий?

[Всё нормально, — Кун Сиянь небрежно ответила и, посмотрев на время, добавила: — Спокойной ночи.]

Ей пора было спать.

— Спокойной ночи? — Ло Чжэньсюань, глядя на эти два слова, холодно усмехнулся, его выражение лица стало загадочным.

Он, третий молодой господин Ло, забыл о прошлом и сам написал ей, а она ответила так?

Спокойной ночи!

И это всё?!

— Играет в кошки-мышки? — Ло Чжэньсюань усмехнулся и тоже ответил: [Спокойной ночи], — а затем стал ждать, что Кун Сиянь ответит ещё что-то.

Но больше ничего не последовало.

Как будто он ударил кулаком по воздуху, Ло Чжэньсюань почувствовал сильное раздражение.

Что за игра у этой Кун Сиянь?

Ло Чжэньсюань никогда не встречал человека, который бы так с ним обращался!

Когда нужен — использует, а потом бросает?

В дверь спальни Ло Чжэньсюаня постучали. Услышав его ответ, вошёл глава семьи Су:

— Чжэньсюань, ещё не спишь?

— Дедушка, — увидев деда, Ло Чжэньсюань почтительно встал. — Вы тоже ещё не спите?

— В моём возрасте сон становится поверхностным, — Су Гаочжу махнул рукой, показывая ему сесть. — На следующей неделе на презентационном собрании, если тебе что-то понравится, просто скажи управляющему, я всё оставлю для тебя.

— Я не интересуюсь антиквариатом и каллиграфией.

— Тогда что тебя интересует? — Су Гаочжу с улыбкой посмотрел на него. — Девушка из семьи Чжун?

Услышав это, Ло Чжэньсюань слегка удивился, а затем вспомнил, что в последние две неприятные ситуации его из полиции забирали доверенные лица деда. Возможно, они что-то ему рассказали:

— Вы ошибаетесь.

— Чжун Янъян… да? — Су Гаочжу вспомнил имя дочери Чжун Цициана. — Красивая девочка.

— Дедушка, вы ошибаетесь! — на этот раз тон Ло Чжэньсюаня стал более твёрдым.

— О? — Су Гаочжу слегка удивился и смущённо усмехнулся. — Тогда, возможно, я действительно ошибся.

— Дедушка, на следующей неделе я приду на презентационное собрание, — Ло Чжэньсюань знал, что Су Гаочжу беспокоится, что его могут задеть события в столице, и хотел, чтобы он отвлёкся.

— Вот и хорошо, — Су Гаочжу удовлетворённо кивнул, а затем внимательно посмотрел на выражение лица Ло Чжэньсюаня. — Тогда… отправить приглашение и семье Чжун?

Ло Чжэньсюань слегка изменился в лице, а затем тихо произнёс:

— Как хотите.

Увидев, что Ло Чжэньсюань не возражает, Су Гаочжу снова улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/144788/7688806