Готовый перевод The Self-Rescue Guide for a Public Enemy / Руководство по самоспасению для всеобщего ненавистника: Глава 127

Ты моргнула, её любопытство разгоралось всё сильнее. Она всё больше интересовалась, почему система оказалась в её теле, разбудив её в мире манхвы.

К сожалению, сейчас не время разбираться в этих вопросах. Е Чжэн провела группу через более чем часовой путь, и наконец они снова увидели тот странный, нежно-красный лес.

Окружённый высокими тёмно-зелёными деревьями, этот лес, собравшийся в центре, выглядел особенно необычно, словно бьющееся сердце.

От стволов до ветвей всё было окрашено в разные оттенки красного. Некоторые длинные ветви, свисающие с крон, раскачивались, но не от ветра, а словно скучающие дети, болтающие ногами.

— Прямо внутрь? Не слишком ли это опасно? — Ю Тяньмин с беспокойством поправил очки.

— Я обошла этот лес вокруг. Если идти с нашей обычной скоростью, от этого места до его центра займёт примерно полчаса, — оптимистично заявила Лу Ци. — Тогда это недалеко! Мы можем побыстрее добежать до ядра!

— Глупая Лу Ци, разве эти людоедские деревья позволят нам просто так бегать? — Ло И скрестил руки на груди, его выражение лица было далёко от оптимизма.

— Почему бы и нет? — Юноша, появившийся рядом с беловолосой девушкой, улыбнулся. — Если это Бай Муцин, то всё будет в порядке.

Близость его лица заставила сердце Бай Муцин ёкнуть. Она не ожидала, что перед всеми Е Чжэн не станет притворяться незнакомцем, а наоборот, упомянет её.

— Мы с Бай Муцин встретились в лесу вчера. Её способности довольно мощные, она может контролировать определённые живые существа в радиусе действия.

Лу Ци вспомнила, как в убежище Бай Муцин помогла справиться с тем ядром монстра, и сразу же поддержала:

— Верно, Бай Муцин может контролировать эти странные деревья!

Ю Тяньмин немного помедлил, но всё же решил предложить:

— Моя способность позволяет усиливать таланты других. Я могу усилить Бай Муцин, возможно, этот план действительно сработает.

Все взгляды с надеждой устремились на Бай Муцин. Даже не видя их лиц, девушка с белыми волосами и белыми глазами почувствовала тяжесть этого ожидания.

Она шагнула вперёд, а рядом с ней другой высокий силуэт инстинктивно хотел последовать за ней, но замер в нерешительности.

Бай Мулинь смотрел на сестру сложным взглядом. Она не нуждалась в его защите; более того, его защита, возможно, была для неё обузой.

Подойдя к раскачивающемуся нежно-красному лесу, Бай Муцин на мгновение заколебалась, затем закрыла глаза.

Белоснежные светящиеся точки внезапно начали падать с неба, словно снежинки, оседая на высоких кронах и свисающих корнях. Странный лес словно затаил дыхание, даже раскачивающиеся ветви замерли на мгновение.

Все замерли, наблюдая за этим, и, затаив дыхание, последовали за Бай Муцин внутрь этой территории аномальных растений.

Попав внутрь леса, все почувствовали ещё большее мурашки по коже. Вблизи кора, которая должна была быть коричневой и шершавой, выглядела гладкой и нежно-красной, как налитая кровью человеческая кожа.

Идя по лесу, они словно находились не среди деревьев, а на теле спящего гиганта. Даже земля под ногами, казалось, дышала и поднималась.

Все шли с тревогой, пока через некоторое время не убедились, что контроль Бай Муцин действительно работает. Странные ветви и корни, находящиеся в непосредственной близости, не атаковали их, и большинство немного расслабилось.

— Не расслабляйтесь, — тихо предупредил юноша, идущий за Бай Муцин. — В этом лесу, возможно, прячется маленький сумасшедший, который не поддаётся контролю.

Если Сайла появится и снова нейтрализует способность Бай Муцин, не только эти людоедские деревья начнут атаковать, но и они окажутся в опасности под угрозой её способности.

Сейчас, когда всё было спокойно, окружающие аномальные растения вели себя как обычные, Е Чжэн не только не расслабилась, но стала ещё более сосредоточенной, её блюди слегка нахмурились.

Сайла всё не появлялась, и это было ещё более тревожно. Возможно, это означало, что она...

— Что это там впереди? — Лу Ци, идущая впереди, широко раскрыла глаза, указывая на белый твёрдый предмет, выглядывающий из нежно-красных деревьев.

Все лица в группе изменились, они ускорили шаг и вышли из красного леса, оказавшись в центре этой зловещей области.

Е Чжэн подняла голову, её зелёные глаза вспыхнули сложными эмоциями.

Невероятно толстый и высокий красный ствол поддерживал огромный белый череп, высоко возвышавшийся над ними и смотрящий на пришедших с величественным видом.

Белый череп был узким, с выступающей челюстью, усеянной острыми зубами. Два огромных глазных впадины пустовали, вероятно, при жизни это было ужасающее и внушительное существо.

Нежно-красные деревья соединялись с одиноким огромным черепом, словно создавая для него извилистое, изогнутое тело, способное охватить всю зловещую область.

Знакомое ощущение обрушилось на Е Чжэн, её ладонь слегка дрогнула. Она сразу поняла что-то, её глаза непроизвольно сузились, глядя на огромный череп.

— Нет, нет, кто это сидит на нём... — Ю Тяньмин, придерживая очки, с изумлением смотрел на безжалостно смотрящий на них череп, не веря своим глазам.

В пустых глазницах черепа сидели две фигуры, одна красная, другая синяя. У обоих были яркие золотые волосы и одинаково безжалостные, презрительные взгляды.

Авторское примечание:

Дальше Е Чжэн придётся разобраться с двумя золотоволосыми безумцами...

http://tl.rulate.ru/book/144785/7691663