Готовый перевод The Marquis’s Wife Is an All-Powerful Legend / Маркизова супруга — непобедимая легенда: Глава 75

— Как ты узнал? — в сердце Янь Циня закипела кровь, он с напряжённым взглядом смотрел на собеседника.

И Хэн Цзюэ лишь спокойно улыбнулся.

— У меня есть свои способы. Но, учитель, не беспокойтесь, вы ведь были моим наставником, и я не стану разглашать эти дела. Однако я надеюсь, что вы откажетесь от идеи обмена заложниками, иначе я не могу гарантировать, что смогу сохранить этот секрет.

— Вот как, ты теперь можешь угрожать мне? Ты действительно мой достойный ученик! — сквозь зубы произнёс Янь Цинь. Взгляд И Хэн Цзюэ оставался равнодушным, он игнорировал ненависть в глазах Янь Циня. Разговор зашёл в тупик, и им больше нечего было обсуждать. И Хэн Цзюэ холодно произнёс:

— Прощайте.

И, выйдя за дверь, покинул комнату.

После его ухода Янь Цинь резко изменился в лице. Он с силой швырнул чашку, стоявшую на столе, на пол. Чайная чашка разбилась, и из тени медленно вышел человек в чёрном. Янь Цинь с ледяным взглядом уставился на него и злобно произнёс:

— Срочно выясни, как он узнал об этом. Тут точно есть предатель. Найди его!

Человек в чёрном ничего не ответил, лишь молча скрылся в тени. Янь Цинь же продолжал смотреть в ту сторону, куда ушёл И Хэн Цзюэ, его взгляд был полон холода.

...

После неудачного разговора с Янь Цинем И Хэн Цзюэ решил покинуть усадьбу Янь.

Однако едва он вышел из дома и прошёл немного, как внезапно встретил Янь Минь Юань. Сегодня она была одета в светло-зелёное платье с вышитыми цветами сливы, поверх которого накинута накидка с узорами из лотосов и бабочек. Внутри она носила розовую шёлковую блузу, а на рукавах были вышиты изящные цветы сливы. Её лицо было покрыто лёгким слоем пудры, и она с мягкой улыбкой обратилась к И Хэн Цзюэ:

— Молодой маркиз, вы пришли.

И Хэн Цзюэ лишь холодно кивнул и, не сказав ни слова, развернулся и ушёл.

Янь Минь Юань, увидев его мрачное выражение лица, была крайне удивлена. Что случилось с молодым маркизом?

Она заметила, что он уже почти ушёл, и быстро бросилась за ним. Она давно не видела молодого маркиза и не хотела упустить возможность поговорить с ним.

С улыбкой на лице она подошла к И Хэн Цзюэ и тихо сказала:

— Молодой маркиз, раз уж вы здесь, давайте выпьем чаю. У меня есть превосходный уишаньский улун, который я недавно получила из дворца. Вы могли бы попробовать.

И Хэн Цзюэ холодно посмотрел на неё:

— Мисс Янь, у меня есть дела. Чай пить не стану.

С этими словами он быстро ушёл, оставив Янь Минь Юань одну, смотрящую на его удаляющуюся фигуру.

Внезапно начался дождь, капли одна за другой падали на плечи Янь Минь Юань. Служанка поспешила раскрыть зонт, чтобы укрыть её. Но к тому времени И Хэн Цзюэ уже исчез из виду. Янь Минь Юань продолжала смотреть вдаль, пока не прошло некоторое время.

Внезапно она резко сбросила зонт с головы, оставив себя под дождём.

— Отнеси кое-что для меня, — холодно сказала она служанке, стоя под дождём.

Служанка слегка удивилась, но быстро кивнула:

— Хорошо, госпожа.

В усадьбе Цзюйшуй.

Е Лун неожиданно получила письмо, переданное слугой. Она с удивлением спросила:

— Кто это принёс?

— Ваша подруга, мисс Янь, — ответил слуга.

Е Лун сжала письмо в руке, слегка озадаченная. Почему Янь Минь Юань вдруг написала ей? Это было странно.

Она отослала слугу и вскрыла конверт. Внутри оказалась записка. Она развернула её и прочитала:

[Встретимся. У меня есть важное дело, касающееся молодого маркиза, которое нужно обсудить.]

Янь Минь Юань хочет встретиться с ней? И говорить о делах И Хэн Цзюэ? Е Лун не могла понять, что у них может быть общего.

Каждый раз, когда они встречались, Янь Минь Юань вела себя странно и использовала всевозможные уловки. Поэтому Е Лун не хотела идти на эту встречу.

Она смяла записку и собиралась выбросить, но в последний момент заколебалась, сжав её в руке.

Что за важное дело, связанное с молодым маркизом, упоминала Янь Минь Юань? Возможно, это действительно что-то серьёзное. Почему-то, думая об И Хэн Цзюэ, она не могла мыслить здраво. Она не должна была идти на эту встречу, но если дело действительно касалось его, то, возможно, стоило.

Положив записку обратно на стол, она решила всё же пойти.

Только она вышла за дверь, как встретила Ло Цинь Шуан, которая стояла на пороге с подносом сладостей.

Ло Цинь Шуан с улыбкой сказала:

— Сестра Лун, это печенье, которое я сама сделала. Хочешь попробовать? Я долго над ним работала.

— Не стоит, мне нужно уйти по делам. Попробую, когда вернусь, — отказалась Е Лун.

Но Ло Цинь Шуан с разочарованием стояла у двери, не отрывая взгляда от Е Лун.

Е Лун вздохнула:

— Ладно, попробую одно.

С этими словами она внимательно рассмотрела странно выглядящее печенье. Оно было тёмно-зелёным с чёрными вкраплениями. Е Лун с сомнением откусила кусочек и сразу же стала искать воду, чтобы запить солёный вкус.

Едва она сделала глоток воды, Ло Цинь Шуан с улыбкой спросила:

— Ну как, вкусно?

Е Лун улыбнулась:

— Попробуй сама.

Ло Цинь Шуан с удивлением нахмурилась:

— Не вкусно? Ладно, попробую.

Она взяла целое печенье и сунула его в рот. Едва она проглотила кусочек, как её лицо покраснело.

— Так солоно! Сестра Лун, где вода? Где вода? — закричала она.

Е Лун с сожалением протянула ей свою чашку. Ло Цинь Шуан выпила воду залпом и немного успокоилась.

— Цинь Шуан, вкусно? — спокойно спросила Е Лун.

— Фу! Ужасно! — поспешно выплюнула Ло Цинь Шуан, её лицо исказилось от отвращения.

Е Лун, закончив с этой сценой, уже собиралась уйти.

Но едва она ступила за порог, Ло Цинь Шуан вдруг сказала:

— Сестра Лун, ты идёшь к Янь Минь Юань?

Тело Е Лун застыло. Она повернулась и с нахмуренным лицом посмотрела на Ло Цинь Шуан:

— Ты снова за своим гаданием?

Ло Цинь Шуан небрежно махнула рукой:

— Сестра Лун, тебе лучше быть осторожной с этой женщиной. Она тоже противостоит твоей судьбе.

— Она противостоит моей судьбе? — с недоумением указала на себя Е Лун.

Ло Цинь Шуан спокойно кивнула:

— Поэтому, сестра Лун, будь осторожна, когда встретишься с ней. Не знаешь, какие у неё могут быть планы.

Зная, что подруга беспокоится о ней, Е Лун мягко улыбнулась и кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/144778/7681085