Готовый перевод Job transfer for all: At level 1, I stole the gods / Я обокрал Бога на 1-м уровне: Глава 47: Вылупление питомца! Громовой полудракон!

[Расчёт результатов подземелья «Лавовая долина»...]

[Оценка подземелья: SSS!]

[Дзинь! Поздравляем, вы получили награду: 100 000 золотых монет!]

[Дзинь! Поздравляем, вы получили награду: 50 свободных очков атрибутов!]

[Дзинь! Поздравляем, вы первым получили оценку SSS в подземелье «Лавовая долина»! Дополнительная награда: «Сердце расплавленного огня» x1!]

[Дзинь! Поздравляем, вы первым прошли подземелье «Лавовая долина» на кошмарной сложности! Дополнительная награда: «Кристалл пепла» x1!]

[Дзинь! Поздравляем, вы побили рекорд скоростного прохождения подземелья «Лавовая долина»!]

Как и ожидалось, Су Лян снова получил SSS-ранг. Кроме того, он получил дополнительную награду за первое прохождение на кошмарной сложности.

[Сердце расплавленного огня] (Сокровище)

[Уровень]: 1

[Атрибуты]: Дух +30%

[Эффект]: Сопротивление огню +30%, урон от огненных навыков +100%.

[Описание]: Кристалл, образованный из концентрированной лавы и огненной стихии!

Ещё одно сокровище с атрибутами! «Сердце расплавленного огня» было немного лучше, чем «Сердце грома» из Долины Грома, так как давало дополнительные 10% к духу и сопротивлению огню. Бонус к урону от навыков был таким же.

[Кристалл пепла] (Особый)

[Качество]: Неизвестно

[Эффект]: Особый кристалл, рождённый из пепла. При добавлении в оружие во время ковки придаёт ему особую огненную форму.

«Особая огненная форма?» — Су Лян задумчиво потёр подбородок. Он никогда не слышал о таком предмете и не знал, каким будет эффект. Но, раз уж это награда за первое прохождение на кошмарной сложности, эффект должен быть неплохим.

…

Когда Су Лян вышел из подземелья, был уже полдень. Лавовая долина была огромной, и на её прохождение у него ушло целых четыре часа. Цзян Хэ уже связался с мэром Цзянчжэня, и тот распорядился убрать тела. Остальных выживших отправили домой, а некроманта увезли на допрос. Теперь у входа в подземелье Су Лян был один.

Он взглянул на своё пространство для питомцев!

[Обратный отсчёт до вылупления таинственного яйца питомца: 0 часов 0 минут 59 секунд...]

До вылупления Громового полудракона оставалась последняя минута!

«Подожду немного. Заодно и прокачаю своего дракончика», — с нетерпением подумал Су Лян.

Время медленно тянулось...

3! 2! 1!

[Дзинь! Вылупление яйца Громового полудракона завершено!]

Этот звук был для него слаще любой музыки. Огромное фиолетовое яйцо, покрытое чешуёй и обвитое молниями, исчезло из его пространства для питомцев и появилось прямо перед ним.

Треск!

На яйце появилась трещина, затем ещё и ещё... Внезапно скорлупа раскололась, и из неё высунулась маленькая фиолетовая головка. Красивые фиолетовые вертикальные зрачки с любопытством разглядывали Су Ляна.

Ззззз...

Маленький, пухленький фиолетовый дракончик, окружённый молниями, неуклюже выбрался из скорлупы.

— И-и-и!!!

Новорождённый Громовой полудракон был меньше метра в длину и совсем не походил на грозного взрослого дракона. Наоборот, он выглядел до смешного милым. Он подошёл к Су Ляну и, подняв голову, радостно потёрся о его ногу.

— Нужно дать тебе имя, — Су Лян протянул руку и погладил малыша по голове. — Буду звать тебя Сяо Цзы.

— И-и-и-я! — получив имя, малыш радостно запищал. Он, в своём невинном неведении, даже не подозревал, насколько небрежно Су Лян, не обладавший фантазией, подошёл к этому вопросу.

[Имя]: Громовой полудракон

[Ранг]: Эпический БОСС

[Уровень]: 1

[Здоровье]: 11500

[Атрибуты]: Сила 130, Телосложение 115, Ловкость 100, Дух 140

[Таланты]: Кровь полудракона (A-ранг), Сродство с молнией (A-ранг)

[Навыки]: Громовое дыхание, Когти громового дракона

...

Открыв панель характеристик питомца, Су Лян был поражён. Ни один из атрибутов дракона не был ниже 100! Он унаследовал оба таланта своей матери, а его прирост атрибутов за уровень составлял 495 очков, что было почти на пределе для эпического питомца! К тому же, как и у боссов, ставших питомцами, его здоровье было увеличено в десять раз.

— Сяо Цзы, иди сюда, у меня для тебя есть кое-что особенное! — Су Лян поднёс Таинственный аметист ко рту дракончика. — Съешь это.

— И-и-и-я! — глаза Сяо Цзы тут же загорелись. Кристалл, казалось, притягивал её, и она с жадностью проглотила его.

Бум!!!

В тот же миг её окутал фиолетовый столб света, и вокруг неё закружился сине-фиолетовый туман! Громовой полудракон начал меняться...

http://tl.rulate.ru/book/144776/7668021