Готовый перевод Interested in the One-Eyed Female General So I Joined the White Wolf Knight Order, but It Turned into a Harem?! / Заинтересовавшись одноглазой девушкой-генералом, я вступил в Рыцарский Орден Белого Волка, но он превратился в гарем?!: Глава 11

Во мраке ночи ч. 2

Вдруг посреди окутанного тьмой леса что-то вспыхивает. Встрепетнулись сидящие на ветках птицы. Поднялся гул.

В центре битвы был Гротт – Великий рыцарь из Фюрентских святых рыцарей. Он прибыл для того, чтобы убить Орташию и мальчика-лесоруба Сингэна.

Гротт был поражен тем, что происходило вокруг.

Когда он постарался сосредоточиться на битве с противником, сфокусировать зрение, чтобы понять откуда ожидать следующего удара, Гротт ощутил неясный дискомфорт. Это повторилось снова, когда столкнулись мечи – его и Сингэна.

Ощущение прошло по руке. Оно чувствовалось как некая пульсация.

Это исходило не от Сингэна, а передавалось от его катаны. Пот стекает по всему лицу Гротта так сильно, что приходится проморгаться несколько раз, прежде чем заговорить.

[Эта катана… Что с ней? На ней что-то есть?]

Сингэн широко улыбнулся и продемонстрировал свою катану, которая была словно окутана электрическими всплохами.

[ Да… она живая]

Внезапно я снова посмотрел на катану, и когда я это сделал, возникло ощущение, что я говорю с кем-то.

[Чт…Что это? А, понятно, молниеносная катана. Не подделка ли?]

Гротт был удивлен осознанием того, что катана говорит.

(-Ты и вправду говоришь…)

Сингэн снова широко улыбнулся, хотя это было не к месту, ведь на него был направлен меч.

[Так ты говоришь, что убьешь меня этой стрекочущей молниями катаной? Не лучшая идея, мне не нравится.]

В ответ на это катана стрекотнула искрами еще сильнее.

[Так необычно…загадочно…]

Гротт уставился на него так, будто он увидел что-то очень необычное.

[Иметь такую катану… я думал, что это ересь]

[Не стоит относиться ко всему как ереси]

Ответил Сингэн с кривой усмешкой. Он мог стать таким из-за этой силы.

Все, что имел Гротт- меч да боевой дух. Как и полагается Рыцарю. Даже если он увидит подобное странное оружие, он способен сменить позицию, чтобы правильно сражаться.

Рыцарь всегда тренировался с особым усердием. Многие часы он посвящал только тренировкам. Доходило до того, что его рвало кровью. Но без должной подготовки его не взяли бы в Орден. Серьезная физическая подготовка была необходима, потому что членам этого Ордена приходилось иногда сражаться с очень могущественными монстрами.

Так же Гротт прошел через много битв, сразил много чудищ. Еще он знал много различных вещей, подчерпнутых из исторических книг и древних документов.

Из этого он помнил что-то под названием Божественный меч, который был сделан богами. Но почему Сингэн владеет этой вещью? Как она у него оказалась? Думал Грот, бросая взгляд на свою катану.

Однако, оружий с таким названием не так уж и много.

Богини войны Ристия и Минерва владеют мечами Легионов. Богиня ярости Абаруда, в чьей власти находится хаос и разрушение, владеет Кристальным копьем. Вот и все варианты.

Но оружие Сингэна не меч и не копье.

Означает ли это…

(… что оно было создано недавно?)

Важный факт о Божественных мечах : только избранный божеством человек может таким владеть.

Значит Сингэн был избран?

И, используя слово «ересь» не навлек ли я на себя божью немилость?

От этой мысли Гротт слегка затрясся.

Но это же глупо, начал отрицать Гротт. В любом случае, мне придется его убить, ведь он мой враг и стоит прям сейчас передо мной, когда мне предоставится еще один шанс убить его, если я его упущу сейчас? Продолжал Гротт рассуждать.

Более того, Рыцарский орден Фюрена святого, к которому принадлежал Гротт, почитал богиню Стифу, которая являлась богиней благословения и проводником в звездном свете.

Только богине Стифе мы должны быть верны.

[Я буду верить только в богиню Стифу. Кроме того…]

Гротт резко замолчал, как только понял, что собирается произнести что-то богохульное. Он боялся, что за насмешку над чужими богами он получит наказание от богов.

Его чувства смешались.

Я начинаю сомневаться. Сомнения смертельны. Еще с секунду поколебавшись, Гротт отогнал подобные мысли. Его лицо стало серьезным и он произнес

[Богиня Стифа, прошу, веди меня!]

Гротт встал в стойку напротив Сингэна. Это была рыцарская стойка, что означало, что он собирается нанести удар. Сингэн не растерялся, напрягся всем телом, ожидая удара и готовя свою катану.

В этот момент, как и ожидалось, Гротт резко бросился с места, замахиваясь своим мечем. Сингэну ничего не оставалось кроме как отскочить, прогнувшись с спине. Далее он заносит катану и отражает удар Гротта со звонким звуком, что не могло не вызвать восхищение у последнего. Далее он продолжал отражать удары противника, а Гротт удивлялся такой скорости реакции и грациозности.

[НО!! А как тебе такое?!]

Он возвел свою правую руку над головой и, воспользовавшись силой отдачи, выпустил меч из руки и поймал его левой, сразу же начиная отаковать.

Сингэн был сильно удивлен, ведь он не ожидал, что удары пойдут слева.

[ХАХАХА!!! ВОТ ТЫ И----!!]

Думая, что вот она победа он занес левую руку, чтобы снова ударить слева.

В момент, когда меч должен был настигнут оппонента, катана заискрилась. Гротт был ослеплен вспышкой яркого света и попятился назад, прикрывая глаза.

[Агхх… ты…ТРУС]

Сингэндвинулся в контратаку на замешкавшегося противника. Он занес свою катану для удара, но тот отразил удар, закрыв глаза и полагаясь на остальные свои чувства.

[А ты и вправду настоящий рыцарь]

Сингэн снова поднимает катану вверх. Затем тажело ее опускает на противника, но Гротт чувствует это и в момент, пока катана опускается на него, резко толкает Сингэна от себя.

Однако, пока он делал это, молния с катаны поразила его руки.

[чт, что за?! Я парализован!]

[Это из-за того, что ты коснулся меня]

[Ты… Кто ты такой?!]

[Я не считаю нужным отвечать тебе на этот вопрос, ты, кусок мусора]

Сингэн схватился обеими руками за катану и занес ее над головой, чтобы рубануть по парализованному Гротту, но внезапно раздавшийся позади него женский голос,остановил его.

http://tl.rulate.ru/book/14477/336171