Готовый перевод Interested in the One-Eyed Female General So I Joined the White Wolf Knight Order, but It Turned into a Harem?! / Заинтересовавшись одноглазой девушкой-генералом, я вступил в Рыцарский Орден Белого Волка, но он превратился в гарем?!: Глава 4

Глава 4 – План убийства.

-- Жизнь Великой королевы почти закончилась. Это означает, что скоро будет положено начало новой войны в королевстве Ардесил. Эта страна процветает в горном массиве восточного континента Юадорадо, который наделен богатыми природными и минеральными ресурсами. Ардесил всегда управлялся Королевой, преемственность передается по наследству от основателя страны, а трон передается до 20-го поколения.

Однако славная родословная королевы грозила прекратиться судя по последним событиям. Спусковым крючком стала смерть первой принцессы из-за болезни. Первая Принцесса, Беатрия, с самого рождения имела слабое телосложение и из-за этого всегда была болезненной. С тех пор, как она была еще малышкой, она была действительно неспокойной, но из-за этого она всегда была любима всеми. Более того, у этой девушки было доброе сердце по отношению ко всем.

Из этого добросердечного отношения люди страстно поддерживали ее, и она уже должна была стать следующей Королевой. Такая популярная девушка, как она, покинула этот мир из-за своих болезней. Продолжительность жизни королевы тоже не слишком долгая, министры спешат, ситуация в королевском дворце бурная.

Причина в том, что в страну множество раз вторгались варвары. Битва против варваров продолжается уже 100 лет, но она до сих пор не решена. По этой причине, есть беспокойство, что варвары могут вторгнуться в любое время. Поэтому стабильность в стране важнее всего на свете.

Однако был идеальный кандидат.

После Беатрии оставались две ее младшие сестры, но это привело к другой проблеме. Вторая принцесса Ортазия превосходна. Она хорошо разбирается в политике. Ее боевые искусства также называют сильнейшими в Ардесиле, непобедимыми, она также остра и умна. Ее военная тактика также превосходна, есть поговорка, что она способна отразить десятитысячную армию варваров только с сотней солдат Ардесила.

Более того, она преследует варваров, которые пытаются убежать, не давая милости своему противнику и не проявит сострадания к своим товарищам в критический момент, она обладала смелостью, чтобы получить все, пока это достижимо. Она - девушка, которую можно назвать сильнейшей.

Хотя Ортазия была главной фигурой в стране, но она не была заинтересована в получении трона. Ее глаза устремлены только на поле боя. Ее заботит только борьба. Причина в том, что ее действительно ценят за отпор варварам, но она не хочет наследовать трон как принцесса…

Следующий кандидат – худший из возможных кандидатов, третья принцесса Юань. В отличие от своей старшей сестры, она часто злоупотребляет своим авторитетом как принцесса. Она всегда заставляет других людей делать все вместо нее и никогда ничего не делает сама. Постоянно спит в своей комнате. Всякий раз, когда она выходит, единственная её цель состоит в том, чтобы купить новую одежду и пирожные.

И как всегда в самый неподходящий момент в королевский дворец поступило сообщение о том что варвары входят в окрестности Северной границы, и они заняли старый замок, который расположен в боковой линии недалеко от реки Шиюэн.

[Вы слышите это? Несмотря на то, что мы отбили две атаки варваров, они снова атакуют]

[Не слишком ли быстро они изменили расстановку сил? Как будто они прошли военную подготовку.]

[... Это невозможно]

Действия варваров на севере были странными в последнее время, они совершали какие-то странные передвижения. Естественно, что у министров появились подозрения по этому поводу.

[Кажется, несколько сотен из них сбежали во время нападения принцессы Ортазии]

[Да. Эта почтенная леди облила маслом отступающих и подожгла их. Наверное, они больше не смогут собрать больше 2000 солдат]

[Это ловушка...?]

[Но если мы сейчас будем уделять этому большое внимание, пострадают наши внутренние дела. Необходимо предпринять что-либо радикальное]

Варвары не являются регулярной армией ни одной страны. Если другие страны узнают о том, что Ардесиль упорно борется против варваров, которые не являются регулярной армией, эти страны, вероятно начнут планировать вторжение в целях обогащения, которое могут принести минеральные ресурсы. К тому же на кону стояла гордость страны.

Бородатый министр посмотрел на своих коллег.

[... Какую силу мы еще должны послать? Пожалуйста, избавьте меня от этого]

[То же самое здесь. Это может быть ловушкой]

Разговор между министрами прекратился. Как будто их горло не могло говорить. Шатенка в доспехах начала говорить им.

[ — Что это, еще одна атака варваров?]

Лица министров выглядели удивленными, когда они повернулись к голосу девушки.

[Так так, разве это не ваше высочество Ортазия? Вы вернулись?]

Ортазия улыбнулась.

[Я устроила южным варварам кровопускание. Двое или трое из них, кажется, сбежали, поэтому я вернулась обратно —]

Послышалось несколько огорченных голосов.

[— Ничего не поделаешь]

Министры наперебой сыпали ободряющими возгласами, но в тоже время чувствовали страх по отношению к Ортазии. Она может быть героем на поле боя, потому что она не стесняется убивать людей, но в Королевском Дворце она убийца. Ее хладнокровные глаза являются доказательством этого. Они с ней в одной команде, но все равно их сердца сжимал страх при взгляде на нее.

[Кстати, я слышала о том, что вы все говорили. Я пойду, чтобы подчинить их!]

Играя со своими волосами, она развернулась и уже собиралась уходить. Один из министров позвал её, неловко улыбаясь.

[Вы, только что вернулись, не так ли? Может, сначала отдохнёте?]

Не оглядываясь, Ортазия ответила махая рукой.

[Поле битвы зовет меня. Я буду уничтожать врагов]

Министры побледнели от ее хладнокровных слов.

А потом, все задумались.

Ортазия не должна стать королевой. Министры нахмурили брови, когда услышали это. Тот озвучил то, о чем все думали, был Рунатитас, главная опора Ардесиля. Его внешний вид - черные с проседью волосы. Сзади и сбоку коротко пострижен, у него прекрасные усы. В этом году ему шестьдесят лет. Говорят, что именно он возглавляет страну. В настоящее время он руководит страной в качестве заместителя королевы.

[Как я и думал, этот человек действительно опасен. Разве вы все так не думаете?]

[Да, конечно....]

[Да, это так. Если она станет королевой, страна точно будет разрушена. Она настоящий тиран как внутри, так и за пределами страны]

Рунатитас обрел уверенность, посмотрев на министров, затем он сказал что-то тихим голосом, что можно было услышать только в этой комнате.

[Пусть она исчезнет из нашей страны]

Министры широко открыли глаза. Что, черт возьми, ты сказал?

Однако никто не возражал против этого. Все только пробормотали, что это неизбежно.

[Ее нужно будет убить только во время битвы против варваров. После этого Юань сможет стать преемником престола. С ним наша страна обретет мир. Есть какие-нибудь возражения?]

Все сложили руки и кивнули. Это означает, что все приняли это без каких-либо возражений. Рунатитас высказал еще одно утверждение.

[Мы никогда и никому не расскажем об этом]

[Да, конечно]

[Ради нашей страны…]

Рунатитас странно улыбнулся после того, как получил согласие министров.

http://tl.rulate.ru/book/14477/285516