Готовый перевод My favorites are the players of the Fourth Disaster / Мои избранные — игроки Четвёртого Бедствия - Архив: Глава 13. Убийца дракона сам становится драконом

Облик богов создается верой их последователей.

Даже у одного и того же бога, в одной и той же церкви, изваяния, которым поклоняются верующие, могут отличаться. Особенно сейчас, когда Бог Света мертв уже шестьсот лет. Представления верующих о его внешности ограничивались лишь их буйной фантазией.

Так и произошел этот курьез: Ауриэль Люциан, Бог Света, был мужчиной, но последователи воздвигли ему статую богини.

— Ну и как ощущения, увидеть своего бывшего работодателя? — со злорадством спросил Е Чжи.

— Никак, — ледяным тоном ответил Эдгар. — Снеси ее.

— Не знаю, откуда ты собираешься взять помощников, но раз уж это теперь наша территория, в церкви и статуе нет никакой необходимости.

— Ни в коем случае. Это единственное здание, где мы можем укрыться от ветра и дождя, — отверг предложение Е Чжи.

Он обошел статую кругом, и его кости заскрипели. Еще немного, и он просто развалится на части.

— Тц, раны в этот раз и правда серьезные.

Е Чжи благоразумно остановился. Он прошел от силы пару сотен метров, а уже достиг предела своих физических возможностей. Отдача от заклинания была действительно мощной. Зато теперь у него был законный повод сачковать.

Е Чжи потер подбородок:

— А статуя вырезана неплохо. Сделаем ее маскотом нашей игры. Нужно только немного подправить.

Источников Силы Веры великое множество. Обычная любовь игроков к игре или ее персонажам тоже может быть преобразована в Силу Веры. Пусть она и будет слабой и несколько «грязной», но вполне пригодной к использованию.

Эдгар удивленно повернулся и серьезно посмотрел на Е Чжи.

— Ты собираешься работать на Ауриэля задаром?

Это была статуя Бога Света, и Силу Веры от нее мог получать только Бог Света. Неужели Е Чжи этого не знал?

— Конечно, нет, — Е Чжи бросил на него взгляд, говоривший: «Ты о чем вообще?». — Я тут два дня веду себя странно, а ты даже не спросишь почему? Не поинтересуешься, кто мои помощники?

Эдгар выглядел озадаченным:

— А об этом нужно спрашивать?

Когда это Е Чжи вел себя не странно? Древняя нежить, прожившая семьсот лет, постоянно сыпала какими-то диковинными словечками, которые он, двухсотлетний юноша, понять не мог. Наверное, это был сленг Эпохи Богов. А помощники есть помощники. «Стражи» никогда не спрашивали о происхождении новичков. Даже если это будет демон, призванный из Бездны, — покуда он может помочь, он — товарищ.

— А об этом не нужно спрашивать? — передразнил его Е Чжи. — А что, если я скажу, что заполучил Божественность Бога Света, могу стать богом прямо сейчас и поглотить остатки веры из этой статуи? Поверишь?

Лицо Эдгара мгновенно стало серьезным.

— Тебе жить надоело?

И дело было не в том, что лидер «Стражей», поклявшийся бороться с богами до конца, вдруг сам решил стать богом.

Дело было в том, что Е Чжи не мог стать богом!

Эдгар прекрасно знал его ситуацию. Еще в Эпоху Богов на него вышли все божества и заранее «забронировали» как сосуд для своего воскрешения. Все его тело было испещрено божественными клеймами!

Если бы Е Чжи заполучил Божественность и стал богом, то в зависимости от того, какому богу изначально принадлежал полученный им аспект Власти, той «начинкой» он бы и наполнился!

Для других становление богом — это вечная жизнь.

Для Е Чжи — смерть!

Эдгар тут же принял боевую стойку, его рука легла на эфес меча.

— Если у тебя и вправду такие мысли, не стоило звать меня на помощь. Я не справлюсь с Ауриэлем, пробудившимся в твоей оболочке!

Будь Е Чжи все еще человеком, у него бы сейчас точно дергался уголок рта.

— Я что, похож на того, кто, стоя на пороге смерти, будет создавать проблемы живым?

Эдгар решительно кивнул. Очень решительно.

Е Чжи: «...»

Ладно, у него плохая репутация во внешнем мире. Но почему и в собственной организации о нем не лучшего мнения?

Е Чжи извлек из себя бледно-золотой шар света. Это было его вчерашнее открытие: Божественность Бога Света была физическим объектом и могла покидать его тело.

— Я сказал, что получил Божественность Ауриэля, и ты сразу поверил? Впрочем, ты почти угадал. Я получил осколок его Божественности. Причем одушевившийся!

Шар безвольно распластался в руке Е Чжи. С тех пор, как он попал к нему, с ним обращались как с удобным инструментом, швыряя туда-сюда. Никакого уважения к его божественному статусу. Он уже привык.

— Божественность с собственным сознанием?

Эдгар с первого взгляда заметил необычность шара, его зрачки слегка расширились.

— Как Божественность вообще может обрести разум?!

Божественность — это лишь сосуд, вмещающий силу законов мира. Даже боги могли лишь пользоваться силой, заключенной в ней. Если бы Божественность обрела сознание, то кто был бы настоящим богом? А если бы она не признала своего носителя, значит ли это, что ее силой мог бы воспользоваться обычный смертный?

Это было абсурдно!

Воля Мира никогда бы не допустила существования такого существа!

Но шар действительно источал чистейшую божественную силу Бога Света!

Будучи бывшим паладином, Эдгар был в полном замешательстве.

— Как видишь, такое случается, — развел руками Е Чжи. — Может, Воля Мира просто задремала?

Оправившись от шока, Е Чжи изложил свой план.

Обретя сознание, шар больше не мог принимать Силу Веры от последователей Бога Света. Точно так же и сам Бог Света не мог использовать эту часть силы для своего воскрешения. Но поскольку они оба происходили из одного источника, они могли пользоваться статуями Бога Света. Стоило Е Чжи лишь немного изменить эту статую — например, вложить в руки богини сам шар, — и она стала бы статуей, посвященной шару, и начала бы поглощать Силу Веры! А поскольку Е Чжи заключил с шаром договор, его сила — это сила Е Чжи.

Выслушав его, Эдгар погрузился в раздумья.

Заглушенный шар в руке Е Чжи заливался слезами. Он и вправду сможет получать новую божественную силу! Внезапно решение покинуть божественный план уже не казалось таким уж неверным! И пусть его жизнь была в руках Е Чжи, но Е Чжи был хорошим человеком, он даже статую для него построит!

Спустя некоторое время Эдгар наконец пришел к выводу.

— План вполне осуществим. Но... неужели мы и вправду пойдем по стопам богов?

«Стражи» были созданы, чтобы оберегать будущее своих рас, чтобы не позволять богам вмешиваться в их дела. А теперь они сами собирались вскармливать существо, подобное богу... Это противоречило самой идее, ради которой он вступил в организацию.

Е Чжи помрачнел.

— В следующий раз, прежде чем говорить, постарайся скрыть выражение лица, которое кричит: «Только посмей кивнуть, и я тут же выйду из „Стражей“».

— Я, разумеется, не забыл, ради чего мы создали нашу организацию.

— Перемены не происходят за одну ночь. При необходимости мы вполне можем использовать силу богов, не нужно ее сторониться.

Он посмотрел на заглушенный шар в своей руке.

Например, это был очень удобный инструмент. Настолько удобный, словно был создан специально для Е Чжи.

— Убийца дракона в конечном счете сам становится драконом, — напомнил Эдгар.

Сначала они могут использовать шар лишь как инструмент.

Но в конце концов...

Кто знает, не соблазнится ли Е Чжи божественной силой?

И не превратятся ли члены «Стражей», поставляющие Силу Веры, в тех самых фанатиков, которых они когда-то презирали?

http://tl.rulate.ru/book/144755/7659763