Готовый перевод Ten Day Ultimatum / Ультиматум: Глава 131. Поединок

А Му поспешно напрягся, пытаясь высвободить руку этого человека, но обнаружил, что его запястье было очень ловко зажато, и любое движение причиняло боль.

Он сглотнул, поднял голову и спросил с лёгким почтением: — Что, что ты хочешь сказать?

— Послушай меня, если дерёшься, то дерись по-честному, без ножей.

— Эта женщина первая начала! — злобно сказал А Му. — Мы мирно подошли спросить, а она сразу же на нас напала! Как же не преподать ей урок?!

В это время Блондин и Лысый тоже заметили, что выражение лица А Му было неестественным, и решительно отказались от окружения, шаг за шагом направляясь к Цяо Цзяцзину.

— Ты говоришь, эта красотка тебя избила? — Цяо Цзяцзин кивнул. — Странно, почему она меня не избила?

— Ты... ты, чёрт возьми, провоцируешь нас... — А Му стиснул зубы. — Если ты действительно хочешь драться, мы тебя не боимся!

Взгляды Лысого и Блондина стали холодными, они, подняв ножи, сделали ещё шаг вперёд.

— Вот и отлично, я как раз ломал голову, не зная, как начать.

Цяо Цзяцзин вытянул левую руку, схватив А Му за воротник, затем правой рукой сжал его запястье, и А Му с криком выронил нож.

Лысый рванулся вперёд, подняв нож для удара, но Цяо Цзяцзин, приложив силу, поднял А Му целиком, и после того, как тот описал идеальную дугу в воздухе, с силой бросил его в Лысого.

Лысый, понимая, что не сможет поймать А Му, лишь увернулся, и А Му тут же рухнул на землю.

Он полностью приземлился на спину, и весь его мир перевернулся от удара.

После уклонения Лысый поспешно бросился вперёд, сделав горизонтальный взмах ножом.

Большинство людей, увидев такую атаку, откинулись бы назад, чтобы увернуться; хотя это позволило бы избежать смертельного удара, но и оставило бы огромную брешь в защите.

Но Цяо Цзяцзин, напротив, не увернулся; в тот момент, когда Лысый нанёс удар, он тоже сделал шаг вперёд, почти нырнув в его объятия.

В следующую секунду он ударил локтем левой руки по правому предплечью противника, на короткое время заблокировав атаку, а затем снова выставил локоть правой руки, целясь в подбородок. В таком ближнем бою локоть гораздо эффективнее кулака.

Великан получил сильный удар локтем и только собрался отшатнуться назад, как Цяо Цзяцзин снова схватил его за воротник, притянув падающего Лысого обратно.

— Я убью...

Великан только пришёл в себя и собирался закричать, как Цяо Цзяцзин мгновенно превратил кулак в ладонь и снизу вверх ударил Лысого по подбородку.

Открытый рот Лысого был насильно закрыт, верхние и нижние зубы столкнулись, издав мгновенно громкий звук.

После этого он окончательно затих, откинул голову и упал.

Цяо Цзяцзин не ослабил бдительности, он увернулся, избежав острого ножа, летящего сзади.

Затем он зажал всю руку противника под мышкой, правая рука снизу, левая сверху, полностью зафиксировав его руку.

Блондин в этот момент вдруг что-то осознал и закричал: — Не...!

Но он опоздал на шаг, и не успел договорить, как Цяо Цзяцзин лёгким движением вывихнул руку противника.

Раздался пронзительный крик, и Блондин тоже выронил нож.

Цяо Цзяцзин пришёл в себя, также схватил Блондина за воротник, затем сделал подсечку и снова повалил противника.

Трое, которые только что были надменными и дерзкими, всего за тридцать секунд оказались на земле, издавая приглушённые стоны боли.

— Вау! Ты такой крутой! — Юнь Яо радостно подбежала и схватила Цяо Цзяцзина за руку. — Ты мастер боевых искусств?

Цяо Цзяцзин смущённо почесал нос, затем повернулся к Ци Ся: — Ну что, плут? Я же тебя не обманул, я действительно кое-что умею.

— Да, я давно это знал, — кивнул Ци Ся. — Но это немного отличается от того, что я себе представлял. Почему ты всё время хватаешь противника за воротник? Это какой-то стиль боевых искусств?

— Эх... — Цяо Цзяцзин выдавил смущённую улыбку. — Какой там стиль боевых искусств, я просто случайно испачкался, когда был в туалете...

Услышав это, Юнь Яо замерла, а затем поспешно отпустила руку Цяо Цзяцзина.

...

Зелёноволосый, Лысый и Блондин стояли, низко кланяясь, перед Ци Ся и остальными; на лицах двоих, кроме Лысого, были скромные улыбки.

— Ой... на самом деле это было недоразумение... — сказал А Му с улыбкой. — Мы посмели поднять руку на Брата Цзина, это же полная слепота...

Хлоп!

Цяо Цзяцзин ударил его по лицу и сказал: — Извиняйтесь как следует.

— Да-да-да! — А Му, получив пощёчину, лишь заулыбался ещё ярче. — Уважаемые старшие братья и сёстры, мы действительно ошиблись. Если бы мы знали, что Брат Цзин обладает такими навыками, ни за что бы не посмели искать проблем...

Хлоп!

И снова пощёчина.

— Что? Если бы у меня не было этих навыков, вы бы могли искать проблемы?

— Нет-нет-нет... — А Му махнул рукой. — Мы больше ни с кем не будем искать проблем, отныне мы исправимся и никогда больше не будем создавать неприятности!

Хлоп!

— А? — А Му был ошеломлён ударом. — Но... Брат Цзин, разве то, что я только что сказал, было неправильно?

— Да, с тобой всё в порядке, а где твои двое подручных? Почему они молчат? — спросил Цяо Цзяцзин.

А Му закрыл лицо, на его лице появилось обиженное выражение: — Если они молчат, зачем ты бьёшь меня?..

Хлоп!

После нескольких пощёчин подряд обе щеки А Му распухли.

— Я ошибся, ошибся! — А Му поспешно обернулся и дал Лысому пощёчину. — Вы двое, тоже извиняйтесь!

— Я не буду извиняться! — громко крикнул Лысый. — То, что меня повалили, было лишь моей оплошностью. А Му, почему мы должны его бояться? Это совершенно не в твоём духе!

— Ты, щенок!.. — А Му нервно оскалился. Он знал, что навыки, которые только что продемонстрировал Цяо Цзяцзин, были выдающимися, но тот по-прежнему сохранял невозмутимость, легко справляясь с тремя вооружёнными ножами противниками, что указывало на его истинную силу.

Цяо Цзяцзин взглянул на Лысого и спросил: — Чего ты хочешь?

— Поединок!

— Поединок?.. Хорошо, — Цяо Цзяцзин кивнул, затем вышел на открытое место и размял шею.

Затем он указал на Лысого и сказал: — Ты, выходи.

Лысый, стиснув зубы, смотрел на Цяо Цзяцзина: — Ты думаешь, тебе всегда так будет везти?!

— Выходи, — Цяо Цзяцзин не ответил, лишь махнул рукой.

Лысый тоже разозлился, тут же снял свою верхнюю одежду и бросил её на землю, обнажив свои белые, сильные мышцы.

Казалось, эти мышцы были наработаны долгими тренировками в спортзале.

Цяо Цзяцзин слегка улыбнулся и тоже снял свою верхнюю одежду.

Увидев это, Лысый слегка сглотнул, почувствовав, что противник находится на совершенно другом уровне.

Хотя мускулатура Цяо Цзяцзина не была такой развитой, как у Лысого, его яркие, словно живые татуировки на фоне множества устрашающих шрамов от ножей делали его особенно примечательным.

Было видно, что на его левом плече был дракон, переходящий на грудь, на правом — спускающийся с горы тигр, а на спине — огромный дракон-карп, извивающийся среди бушующих морских волн.

Прямо перед драконом-карпом, сверху вниз, каллиграфическим почерком располагалась строка:

— Небо и Земля бескрайние, но ограниченные люди сами себя сужают!

— Лысый, раз уж мы решили сразиться один на один, это будет не просто до первого касания.

http://tl.rulate.ru/book/144730/8115159