Готовый перевод Survival for All: The Madman of the Magical Wasteland / Выживание в мире магии и пепла: Путь разбойника: Глава 9: Звёздный камень

Схватив посох, Цзян Сюнь вышел из палатки и снова применил «Сбор». Заодно он осмотрелся по сторонам. Хотя из леса доносился стрекот насекомых, он не заметил ни одного магического зверя, следящего за ним со злобным блеском в глазах.

Он вернулся в палатку и плюхнулся на соломенную подстилку.

Ай, как жёстко!

Цзян Сюнь тут же стиснул зубы от досады.

«И правда, после хорошего к плохому привыкать тяжело!»

Грубая подстилка под ним невольно заставила его вспомнить о большом «меховом ковре» в дупле дерева. Двухметровый, гладкий, мягкий, удобный! Он был полной противоположностью этой жалкой соломенной циновке.

«Может... завтра снова заглянуть в то дупло?» — замечтался Цзян Сюнь, жуя подгоревшее мясо магического барана. — «Вдруг удастся ещё что-нибудь прихватить? Сегодня я убегал в такой спешке, что даже не успел как следует там всё обыскать. Главным образом потому, что боялся погони „гигантского зверя“!»

Внезапно его внимание привлекла заявка в друзья в магической книге. К сообщению была прикреплена 1 единица «Бревна», что поместило заявку на самый верх списка. Цзян Сюнь с любопытством открыл её и увидел, что это был тот самый парень, который продавал «Ледяную кристаллическую руду». Его звали Чжао Тинтао.

В сообщении было написано: «Братан, у меня тут есть кое-что ещё, тебя точно заинтересует».

Цзян Сюню стало любопытно. Он принял заявку, и собеседник тут же прислал ему сообщение:

— Братан, посмотри, у меня есть «Звёздный камень». Мне кажется, это непростая штука. Но мне сейчас срочно нужны дерево и камень для улучшения, а ещё те фрукты, что ты продаёшь. Если тебе интересно, можем договориться.

Цзян Сюнь открыл информацию о предмете, которую прислал Чжао Тинтао:

[Звёздный камень]

Тип: Магический материал

Уровень: Звёздный (Мерцающий свет → Светлячок → Звёздный → Лунный свет...)

Эффект: Может использоваться как материал для ковки. Подробные свойства можно узнать после изучения [Навыка оценки].

Примечание: Содержит таинственную и могущественную силу звёзд. Ключевой материал для создания высокоуровневого магического снаряжения или усиления особых магических строений.

К описанию была приложена картинка. Увидев, как выглядит «Звёздный камень», Цзян Сюнь тут же принял решение.

— Как ты его нашёл? Мне очень интересно, — ответил он.

— Днём вытащил из гнезда одного магического зверя, — быстро ответил тот. — Уверен, это хорошая вещь. Но у меня сейчас нет времени её изучать, а энергия щита моего убежища почти на исходе. Если не улучшусь сегодня ночью, боюсь, не переживу её.

— И на что ты хочешь обменять? — поразмыслив, спросил Цзян Сюнь.

Собеседник тут же прислал ему заявку на обмен:

[Заявка на обмен: «Звёздный камень» x1 на «Брёвна» x80 + «Камень» x80 + «Изумрудный духовный плод» x1 + «Рубиновая малина» x1 + «Янтарная карамбола» x1]

От такого списка у Цзян Сюня брови поползли на лоб. Цена была слишком высокой. Хотя у него и было много лишних материалов, он не мог так ими разбрасываться. Особенно его смутило требование отдать целых три магических плода.

— Это слишком много, — ответил Цзян Сюнь. — Я могу дать тебе 50 единиц брёвен и 50 единиц камня, плюс один фрукт.

Собеседник, казалось, колебался. Через некоторое время он ответил:

— Братан, я серьёзно настроен. Материалы «Звёздного» уровня сейчас никто не продаёт, ты не можешь сбивать цену, видя, что я в отчаянном положении!

Прочитав ответ, Цзян Сюнь задумался. Другие, может, и не понимали ценности «Звёздного камня», но он-то знал! Он снова открыл информацию о предмете и внимательно её изучил, окончательно убедившись в своих догадках. Да! Это был тот же материал, из которого был сделан камень на его наградном ожерелье «Источнике Магии» Звёздного уровня! Хотя камень размером с ноготь на его ожерелье был более прозрачным и чистым, камень Чжао Тинтао был размером с половину кулака! Это определённо была ценная вещь.

Стиснув зубы, Цзян Сюнь наконец решился:

— Я могу дать тебе материалы, но придётся подождать два часа. Кроме того, фруктов я дам только два, можешь выбрать сам!

— Хорошо, — согласился Чжао Тинтао. — Мне нужен один на силу и один на выносливость!

Такое требование удивило Цзян Сюня. На данном этапе большинству людей больше всего не хватало маны, ведь «Сбор» был основным навыком для выживания. А этот парень, судя по всему, был «берсерком»...

Цзян Сюнь отправил ему 2 фрукта и 80 единиц брёвен, попутно поинтересовавшись:

— У тебя много маны? Тебе не нужен фрукт на интеллект?

Получив предметы, Чжао Тинтао, видимо, расслабился и ответил более открыто:

— Я хорошо владею боевыми искусствами, раньше был тренером по рукопашному бою. К тому же, у меня низкий интеллект, так что лучше развивать свои сильные стороны! Тот зверь поблизости уже начал звать сородичей, мне нужно срочно с ним расправиться!

Теперь Цзян Сюню всё стало ясно, и это навело его на размышления. Похоже, у каждого были свои предпочтения, и не всем была так уж необходима мана. В конце концов, если кто-то разовьёт силу до определённого уровня, разве он не сможет срубить дерево парой ударов топора?

Держа в руках «Звёздный камень», Цзян Сюнь решил не медлить с улучшением своей «палатки». Все необходимые материалы были готовы, и лучше было не откладывать, чтобы избежать неприятностей. Он открыл магическую книгу и снова проверил информацию об убежище:

[Магическая палатка уровня «Мерцающий свет»]

[...]

Улучшение убежища: Брёвна 100/100, Камень 100/100, Магический материал: Нет (пожалуйста, добавьте материал)

Дополнительные эффекты: Нет

Как только «Звёздный камень» в его руке исчез, строка магического материала изменилась:

[Звёздный камень] x1 (Звёздный уровень).

Тут же в ушах раздался системный голос:

[Динь! Вы хотите использовать «Звёздный камень» как основной магический материал для улучшения до «Магического домика» второго уровня?]

— Подтверждаю!

Всё вокруг показалось Цзян Сюню нереальным. Палатка перед ним замерцала ослепительным светом, а сложенные вокруг брёвна и камни начали плавиться, словно вода, и вливаться в её конструкцию. Свет стал таким ярким, что Цзян Сюнь инстинктивно зажмурился.

Когда он снова открыл глаза, перед ним уже были ровные деревянные стены с чёткими углами. Нижняя часть стен была выложена из камня, переходящего в прочный каменный пол. Центральный деревянный «опорный столб» стал гораздо изящнее и снова ярко засветился. Теперь он был встроен в центральную опору дома, и от него по всему помещению расходились тонкие световые нити. Если раньше он был просто «опорным столбом», то теперь окончательно превратился в подобие «батареи».

Когда свет заполнил комнату, Цзян Сюнь почувствовал, как его мана внутри всколыхнулась и словно стала более плотной. Он встал и прошёлся по комнате, прикидывая размеры: квадратное помещение было примерно 25 квадратных метров, стандартная комната 5x5. Не очень большая, но по сравнению с предыдущей палаткой — небо и земля! Выглядело очень надёжно.

Подняв голову, он увидел, что домик по своей конструкции напоминал хижины из передач про выживание в дикой природе. Его стиль идеально вписывался в лесной пейзаж. Стол в центре остался прежним, но лампа, стоявшая на нём, теперь висела на центральной балке и светила гораздо ярче, заливая домик тёплым жёлтым светом.

Как только световые линии погасли, на остроконечной крыше в центре дома замерцали звёзды, придавая всему домику ещё более таинственный вид.

Цзян Сюнь с восхищением осматривал свой новый дом, но вдруг что-то вспомнил и поспешно открыл «Руководство по Магическим Пустошам». Информация в разделе «Убежище», как он и ожидал, изменилась.

http://tl.rulate.ru/book/144624/7640234