Готовый перевод Morning and evening, year after year, the bell rings. / Утро и вечер, из года в год звенящий колокольчик.: Глава 45

Сюй Янь боковым взглядом наблюдал, как его старший брат впадал в ярость; лицо, гладкое, как белый нефрит, оставалось спокойным.

— Если Мунаньчэн не имеет решения, то что насчёт этого места? Какую тайну охраняет Красный гроб? Или ты охраняешь какую-то тайну? — спросил он.

Голос Сюй Яня был ленивым и подавленным, тон холодным. Он продолжал задавать вопросы вслед за словами Сюй Хэнцзэ.

Цзин Ли улыбнулась, её глаза снова мягко взглянули на Сюй Яня. Из её горла полился чистый, завораживающий голос:

— Пинлинь цзюнь уже почти столетие переживает политические потрясения. Об этом, ваше высочество Вэньцзин, вы, должно быть, слышали.

Она повернулась к младшим на главном месте и продолжила:

— Почему Пинлинь цзюнь смог изменить своё положение в Цзяннани, почему смог так быстро развиться, даже способствуя развитию всего Цзяннани? Всё это благодаря тем, кто должен был погибнуть, но заплатил свою цену!

С тех пор, как они покинули подземный дворец, они не видели Цзин Ли в таком эмоциональном состоянии. Теперь же, становясь всё более возбуждённой, она, казалось, наконец-то нашла в себе смелость выразить недовольство.

— Сначала двор завидовал способностям Красного гроба, бросал золото и драгоценности, лишь ради своих эгоистичных желаний. Они достигли цели, но совершенно не заботились о последствиях, которые принесёт исполнение желаний Красным гробом. Постепенно урожаи риса и пшеницы уменьшались, озёра высыхали, частые геологические активности заставили их почувствовать, что так называемое фаньши наконец стало угрозой для них самих. Они направили все свои обвинения на Красный гроб, назвали его злом, утверждая, что именно его появление привело к таким последствиям.

Голос Цзин Ли становился всё более дрожащим. Её ноги превратились в длинный рыбьй хвост из-за эмоционального напряжения, опрокинув чашки на деревянном столе. Сияющий голубой свет заполнил зал.

— Раса русалок всегда зависела от воды. Такое масштабное фаньши лишило нас достаточной среды обитания. Именно тогда мой народ снова связался со мной, надеясь, что я заставлю тех, кто переполнен жадностью, заплатить соответствующую цену.

— Карма неизбежна. Пинлинь цзюнь потерял этих бесполезных людей в обмен на спокойную и процветающую жизнь. Красный гроб для меня — просто место для жизни. Он бездомный, как и я. Мы много лет были вместе, лишь чтобы расплатиться за ваши долги. Теперь вы, младшее поколение, совершенно не знаете о тех событиях, но всё ещё хотите устранить нас. Это просто грех.

Выслушав такой длинный монолог Цзин Ли, Юй Суйсуй действительно не обнаружила связи между сюаньфэн и ними. Так что... могли ли сюаньфэн быть принесены теми, кто стоит за Сюй Янем?

Юй Суйсуй посмотрела на холодного Сюй Яня, молодого господина с глубокими мыслями, и задумалась, какие тёмные чувства могли возникнуть у него из-за его собственных переживаний.

【Основная задача Пинлинь цзюнь: Шихунь хунгуань, текущий прогресс задачи: 80%】

【Задача Пинлинь цзюнь приближается к завершению, пожалуйста, завершите её как можно скорее и отправляйтесь на следующее место задачи. Желаем вам приятного путешествия.】

Ну вот, послушала рассказ, и задача почти завершена. Пожалуйста, больше таких задач в будущем. Люблю слушать, смотреть и сплетничать.

Радуясь, Юй Суйсуй заметила одну странную вещь: хотя задача почти завершена, в ней, кажется, не так много участия Сюй Яня, да и столько тайн всё ещё не раскрыто.

В этой задаче, кроме небольшого повышения уровня привязанности в начале пребывания в Пинлинь цзюнь, прогресс был крайне медленным. Если так пойдёт дальше, сколько же она ещё пробудет в этом виртуальном мире романа...

Вэйшэн Вэньцзин также получил прогресс задачи. Наблюдая за задумчивым и озадаченным выражением лица Юй Суйсуй, он счёл это забавным, молча покачал головой и с нежностью улыбнулся, глядя на неё. Когда Юй Суйсуй пришла в себя, она увидела только Вэйшэн Вэньцзин с улыбкой на лице...

— Сегодня мы уже достаточно спросили. Цзин Ли, иди отдохни в своей комнате. Я уже распорядился, чтобы тебе всё приготовили. Если почувствуешь себя плохо, просто скажи нам, — сказал он.

Он окинул взглядом остальных, давая понять, что они тоже могут уйти, но снова заговорил:

— Суйсуй, останься. У меня есть кое-что ещё.

Когда он закончил говорить, Сюй Хэнцзэ и Сюй Янь были немного ошеломлены. Хотя они не знали, о чём пойдёт речь, вмешаться не могли.

Сюй Хэнцзэ просто слегка похлопал Юй Суйсуй по плечу, а затем увёл Чу Ли и Сюй Яня.

Сюй Янь перед уходом оглянулся на Юй Суйсуй, которая смотрела на него широко раскрытыми глазами, и вздохнул.

Когда все ушли, Вэйшэн Вэньцзин спустился с главного места и приблизился к Юй Суйсуй. Он только начал говорить, как был прерван:

— Вэньцзин, задача здесь почти завершена, но остаётся ещё примерно пятая часть прогресса. У меня нет идей, поэтому хочу спросить тебя: есть ли у тебя ещё какие-то задачи, которые не завершены? — спросила она.

Слова, которые он собирался сказать, застряли в горле. Он открыл рот, но не произнёс ни звука. Через некоторое время, словно решившись:

— Раз ты здесь с задачей по завоеванию, то, возможно, оставшаяся пятая часть связана с какими-то задачами Сюй Яня, — сказал он.

Суйсуй, услышав его слова, села на место, скрестив ноги, подперев подбородок рукой и задумавшись.

— Хотя тайна Красного гроба раскрыта, я всё же чувствую, что что-то упустила. И ещё эти сюаньфэн... Кто их послал?.. — размышляла она.

Вэйшэн Вэньцзин смотрел на девушку перед ним с чувством, но не сказал о своём прогрессе задачи.

У Юй Суйсуй осталась пятая часть задачи в Пинлинь цзюнь. Но что насчёт его задачи? Сколько ещё времени потребуется, чтобы её завершить?

После завершения задачи Юй Суйсуй обязательно уйдёт. А что тогда? Его ничтожный прогресс задачи... Сможет ли он завершить её до того, как Юй Суйсуй выполнит свою задачу?

В углу зала на полу были разбросаны лужи воды. Красивый сияющий голубой свет скрывался в темноте.

Повернувшись, он почувствовал холодное лезвие на своей шее.

В тёмном углу переплелись алый и золотой свет.

— Ты... хочешь узнать их секреты? — спросил кто-то.

http://tl.rulate.ru/book/144613/7643699