Готовый перевод He can be so proud / Он может быть таким гордым: Глава 123

Обсудив рабочие вопросы, Юй Чжань спросил:

— Шэн-гэ, этот взрыв — кто-то целенаправленно напал на тебя, или люди из Лун Шэнь просто запаниковали?

Он всё больше склонялся ко второму варианту, ведь загнанные в угол способны на любые безумства.

— Нет.

Шэн Чэн не хотел развивать эту тему. Видения перед взрывом вызывали у него сильное отвращение, и он не желал ни с кем ими делиться.

Это дело было связано с личными счётами и ещё не закончилось.

Он не собирался просто так отпускать того человека.

— В ближайшее время займись делами группы CPP. На все мероприятия, где нужно присутствовать, иди сам, — сказал Шэн Чэн.

Он слегка охрип от долгого разговора. Внешние травмы зажили быстро, но внутренние повреждения требовали времени, и сейчас его голос звучал глухо.

Юй Чжань увидел ледяной отблеск в глазах Шэн Чэна и проглотил все дальнейшие вопросы.

В конце концов, по взгляду Шэн Чэна, он покинул апартаменты, но направился не в офис, а развернул машину и сделал несколько звонков.

— Лао Фан, встречаемся в «Кай». У Шэн-гэ проблемы.

— С Шэн-гэ что-то не так. Срочно, «Кай».

Один звонок — Фан Юэсуну, второй — Цзян Сыюю. Юй Чжань мастерски умел подогревать интерес, и его туманные намёки сработали: оба прибыли на пять минут раньше него.

Тем же вечером он подробно пересказал братьям всё, что видел и слышал.

— Как думаете, кто за этим стоит? — спросил Юй Чжань.

Фан Юэсун выдавил два слова:

— Старые враги?

— Их целая куча. О ком именно идёт речь? — Юй Чжань закатил глаза. — И кто вообще осмелится на такое в Цзин Ши, на территории клана Шэн? Они что, жизни не дорожат?

Цзян Сыюй неспешно произнёс:

— Сун Чуйцзинь.

— Цзян Сыюй, ты опять несёшь чушь! — воскликнул Фан Юэсун.

Юй Чжань схватился за свои растрёпанные зелёные волосы:

— Господи, здесь вообще есть адекватные люди? Лао Цзян, говори человеческим языком.

Цзян Сыюй покачал головой и мягко пояснил:

— Вы не так поняли. Я имел в виду, что Сун Чуйцзинь, вероятно, знает причину произошедшего. На прошлой неделе она взяла отпуск, сославшись на больного родственника. А сегодня я услышал, что подала заявление об увольнении.

— Шэн Чэн велел мне следить за её перемещениями. Сейчас, после происшествия, она внезапно увольняется — слишком уж подозрительное совпадение.

Его доводы звучали логично, и оба собеседника задумались. Если дело касалось Сун Чуйцзинь, то расспрашивать самого Шэн Чэна они не решались.

Цзян Сыюй был загружен запуском новой игры в Yusheng Technology и не следил за личными делами. Новость об увольнении Сун Чуйцзинь разнеслась по офису за утро — её выдающиеся способности и внешность всегда привлекали внимание.

Люди обожают сплетни, особенно когда речь идёт о чём-то необычном и интересном.

Цзян Сыюй, имеющий уши, естественно, тоже услышал об этом. Он ещё не успел сообщить Шэн Чэну, как Юй Чжань вызвал его на встречу.

— Сун Чуйцзинь уволилась? — переспросил Фан Юэсун.

Цзян Сыюй кивнул:

— Уволилась.

Воцарилось десятисекундное молчание.

Даже их острые умы не могли восстановить полную картину событий. Да и как сообщить об увольнении Шэн Чэну, который и без того был в подавленном состоянии?

Они переглядывались, не зная, что сказать, и в итоге просто пили в тишине.

Первым не выдержал Юй Чжань:

— Лао Фан, у тебя же в декаде свадьба. Пригласи Сун Чуйцзинь.

— Увидев Шэн Чэна в таком состоянии, она может смягчиться. Старая тактика с жалостью ещё никогда не подводила.

Его беспокойство было обоснованным: сегодня Шэн Чэн выглядел как живой мертвец, и Юй Чжань боялся, что его здоровье не выдержит до завершения рабочих проектов.

Цзян Сыюй поддержал:

— Согласен. Свадьба — хороший повод развеять мрачное настроение.

— Цзиньи уже отправила ей приглашение, но не факт, что она придёт, — пожал плечами Фан Юэсун.

Шэн Чэн сейчас ни с кем не общался, и оставалось только ждать свадьбы, чтобы выяснить подробности.

В конце месяца Цзин Ши покрылся снегом.

В роскошном особняке состоялась предсвадебная вечеринка, куда пригласили только близких друзей пары.

Кланы Фан и Чжун были влиятельными семьями Цзин Ши с множеством традиций. До официальной церемонии им предстояло пройти ещё несколько обрядов.

Говорили, что их помолвка была предрешена с детства, и в их кругу они считались образцовой парой без каких-либо препятствий на пути к идеальному финалу.

Шэн Чэн, конечно, присутствовал, но плохое настроение заставило его избегать шумных компаний. Поговорив с Фан Юэсуном, он уединился в тихом месте, пока хозяева принимали гостей.

Большинство гостей были их ровесниками, но никто не решался подойти к Шэн Чэну, чьё ледяное выражение лица отпугивало даже самых смелых.

В особняке, у бассейна с подогревом, система вентиляции поддерживала приятную атмосферу.

http://tl.rulate.ru/book/144611/7641921