Готовый перевод My spiritual pet became my Dao partner. What did I do right? / Духовный питомец стал моим партнёром. Что я сделала правильно?: Глава 83

Она поддерживала слегка дрожащего Цюй Фанмяо. Мужчина был тяжел, его вес прижимал её плечо вниз. После исчезновения принцессы Лин Лань его состояние немного улучшилось, и он постепенно перестал опираться на Ци Чжэн, словно пришёл в себя, но всё ещё оставался рядом, выглядев обессиленным.

Ци Чжэн вложила меч Сяо Синь обратно в ножны, повернулась к нему и спросила:

— Ну как, лучше?

Цюй Фанмяо слегка приоткрыл тонкие губы и тихо ответил:

— Благодарю, всё в порядке.

— Если всё в порядке, вставай и стой самостоятельно, — сказала Ци Чжэн и резко отступила в сторону. Цюй Фанмяо, как и говорил, действительно был в порядке. Он не только не упал, но и выпрямился, словно слабый, но гордый бамбук. Его лицо всё ещё было бледным, но выражение вернуло свою холодность.

— Что связывает тебя с этим трупом зверя? Почему каждый раз, когда он появляется, ты страдаешь так сильно? — спросила она.

— Я не знаю, — ответил Цюй Фанмяо.

— Ты использовал тонъинь чуаньсюнь с Мэн Цяньи и Мао Юнь? — спросила Ци Чжэн.

— Нет, — ответил он.

— Почему? Потому что не хотел?

— Да.

— Понятно.

Послышался звон разбитой керамики. Мао Юнь отшвырнула ногой мешающие осколки и подошла, её лицо выражало раздражение:

— Как теперь выбраться отсюда? Это место слишком мрачное. В детстве я бывала в настоящем городе Фэнду, но никогда не видела настоящих демонов. Не ожидала, что в этом поддельном месте встречу их, да ещё и с моим лицом! Это просто бесит!

Ци Чжэн быстро подошла и взяла её под руку:

— Давай осмотримся? У иллюзий обычно есть центр. Если мы его не найдём, остаётся два варианта. Первый — ты сама силой воли преодолеешь иллюзию и выпустишь нас, как это делал сновидческий тапир. Ты, наверное, ещё не видела этого.

— Второй — ждать, пока она сама не разрушится. Но это последний вариант. Лучше всего найти центр, верно?

Мэн Цяньи кивнула:

— Думаю, так и есть.

Они снова оказались перед горой трупов зверей. Шесть глаз устремились на Цюй Фанмяо. Он спокойно достал три мешка духа и раздал их каждой:

— Возьмите, будем собирать вместе.

Едва Ци Чжэн взяла мешок, она вдруг опустила взгляд и произнесла:

— Что-то не так.

В центре горы трупов лежало несколько пятнистых шёлковых леопардов, их морды были в крови, лапы безжизненно свисали.

Она схватила руку Цюй Фанмяо, пристально глядя на леопарда перед ней. Минуту назад она заметила, как его веко дёрнулось.

— Осторожно! — крикнула Мэн Цяньи.

В следующее мгновение сотни кроваво-красных глаз зверей открылись в темноте.

Вся гора трупов и крови задрожала.

Уже разложившиеся тела зверей вытянули свои искривлённые кости, сине-фиолетовые сосуды пульсировали под кожей, и они начали подниматься из кучи трупов.

— Отходите! — крикнула Ци Чжэн.

Глаза пятнистого шёлкового леопарда вылезли из орбит, зрачки стали кроваво-красными. Его челюсть с хрустом раскрылась, обнажая острые клыки.

С рёвом и криками толпа зверей ринулась вперёд. У тигра задние лапы были почти сгнившими, но он с невероятной скоростью бросился вперёд. Зловоние смешалось с запахом крови, вызывая удушье.

Множество кроваво-красных глаз зверей устремились на них, и в мгновение ока четверо оказались окружены.

Сверкнул яркий, как восход солнца, свет меча Фусяо, и звери перед Ци Чжэн превратились в куски. Срезы были гладкими, как зеркало, и ни капли крови не пролилось.

Мэн Цяньи, легкая, как ласточка, прыгнула, используя останки зверей как опору, её меч разбрасывал куски тел.

Она внезапно развернулась, схватила Ци Чжэн за пояс и подняла её на свой меч, затем подлетела к Цюй Фанмяо и толкнула её вниз:

— Ты сильнее всех, защищай Ци Чжэн.

— Какой кошмар! Что происходит?! — Мао Юнь разрубила мечом пасть леопарда, но обезглавленное тело продолжило двигаться, инстинктивно отталкиваясь лапами и снова бросаясь на неё.

— Нужно разрубить их на куски или отрубить лапы, — спокойно, но холодно сказала Ци Чжэн. — Кто-то хочет, чтобы мы здесь остались.

Цюй Фанмяо, чья сила, вероятно, уже достигла уровня бессмертного, убивал зверей с лёгкостью, рассекая их одним ударом.

Ци Чжэн, надёжно защищённая им, уже хотела вытащить меч, но вдруг заметила неладное — вокруг неё образовалась странная зона пустоты. Звери, управляемые какой-то силой, с раскрытыми пастями, словно испытывали невидимый страх, кружились на краю, атакуя только Цюй Фанмяо и не смея приближаться к ней.

— Ты… — начала Ци Чжэн, но в этот момент медведь, находившийся рядом, из-за внутреннего давления внезапно начал раздуваться!

Бам!

Гнилая плоть взорвалась, и куски мяса разлетелись в стороны, но все они остановились в сантиметре от Ци Чжэн и упали у её ног.

Цюй Фанмяо повернул голову, обнажив прямой нос, и его холодный голос прозвучал в её ушах:

— Стой на месте.

Красный зал был залит кровью, куски тел и кости летали повсюду, на мечах каждого висели останки.

Ци Чжэн не хотела просто стоять и ждать. Она резко открыла мешок духа, и огненный громовой лев выпрыгнул наружу. Его золотисто-красная шерсть была покрыта следами крови, но раны уже исчезли. Он рыкнул, и на его лбу засветилась белая молния.

— Ты сможешь?

Огненный громовой лев посмотрел на неё, в его глазах горела решимость.

В следующее мгновение он превратился в молнию и врезался в толпу зверей, его передняя лапа оставила след из молний, превращая гнилую плоть в обугленные куски.

Именно в этот момент зал начал сильно трястись. Балки заскрипели, красные украшения загорелись без огня, превращаясь в пепельных бабочек.

На полу появились трещины, из которых пробился ослепительный белый свет —

Иллюзия начала разрушаться.

— Ци Чжэн! — резко крикнул Цюй Фанмяо.

Ци Чжэн никогда не слышала его таким взволнованным. Она подняла голову и увидела, как колонна из костей дракона над ней треснула, а затем рухнула вниз, увлекая за собой кости и пыль.

В тот момент всё замерло, и она даже смогла разглядеть, как зрачки Цюй Фанмяо сузились до золотых точек.

http://tl.rulate.ru/book/144539/7655856