Готовый перевод Survival Handbook in the Alternate Space of Hope Residential Complex / Руководство по выживанию в аномальном пространстве жилого комплекса Си-ван: Глава 54

— Это я, — произнесла женщина постарше. — Я, как обычно, дала ему сок α-растений.

Услышав это, Хуан Минсюань хотел спросить, почему в этой больнице ему дают только сок, но атмосфера вокруг была настолько серьёзной, что он не смог вымолвить ни слова.

— Есть ли явное чувство голода?

— Нет, — покачал головой Хуан Минсюань.

— Есть ли инэн?

— Ха??? — в голове Хуан Минсюаня появилась куча вопросов. Какие способности? Он что, переместился в другое время с женой? Или жена переместилась с ним? Или, может быть, он находится в какой-то лаборатории и стал подопытным кроликом?

У доктора Жэнь не было инэн, поэтому она не могла объяснить это чувство. В итоге заговорил Цзинь Ли.

— Это ощущение странной энергии внутри тела. Если не обращать на неё внимания, то её не почувствуешь, но если постараться, то можно обнаружить.

Хуан Минсюань не совсем понял, но всё же попытался сосредоточиться.

И вдруг — пах! — на кончике его пальца появилось маленькое пламя.

— Быстро потуши! — голос доктора Жэнь дрогнул от испуга. Вокруг были пациенты, которые не переносят света.

Хуан Минсюань вздрогнул, и пламя тут же погасло.

Но он точно знал, что в тот момент, когда пламя загорелось на его пальце, он услышал шелест вокруг и увидел лицо своей жены, покрытое слезами и полное отчаяния.

В тот момент он понял, что знает правду.

Это точно была какая-то подпольная больница!

Его жена, должно быть, была вынуждена сотрудничать с бессовестными врачами, а те, в свою очередь, использовали его для экспериментов!

На самом деле, отчаяние на лице его жены было вызвано тем, что пациенты с растительной болезнью, увидев свет, начали бы копать землю, и она не смогла бы их остановить.

К счастью, пламя погасло вовремя, и ни один из пациентов не успел спуститься с кровати, чтобы копать землю.

Жэнь-бессовестная-врач с точностью достала его медицинскую карту и сказала Хуан Минсюаню и его жене:

— Пойдёмте, поговорим в освещённом месте.

Цзинь Ли, не дожидаясь указаний, тут же сказал:

— Я займусь тем, чтобы заделать все протечки в шестом корпусе и сообщу об этом директору Ли.

Эх, объём работы у него был не только в шестом корпусе, просто он был более важным.

— Спасибо.

Доктор Жэнь закончила и повела молодую пару наверх. Первый этаж шестого корпуса был менее затоплен, так как вход был полностью запечатан.

— Сначала закройте глаза, долгое время не видели света, это может быть слишком резким.

Хуан Минсюань послушно закрыл глаза под взглядом жены и через некоторое время открыл их.

Первый этаж был не слишком ярким, но всё же гораздо светлее, чем внизу.

— Это наш район?

Он только что думал, что переместился в другое время, но оказалось, что всё ещё находится в своём районе.

— Больница тоже затоплена, вы же живёте в этом доме, верно?

— Да, мы на семнадцатом этаже.

Услышав «семнадцатый этаж», спина доктора Жэнь слегка напряглась, но она тут же продолжила, как ни в чём не бывало:

— Мы можем поговорить и на лестничной площадке.

Они остановились на уровне второго этажа.

Хуан Минсюань посмотрел в окно. Что за вид! Можно было подумать, что он купил квартиру с видом на реку.

— Снаружи…

— Снаружи всё изменилось, но пусть ваша жена объяснит вам подробнее. Сейчас давайте проведём небольшой опрос.

Доктор Жэнь с серьёзным видом открыла папку и достала страницу с данными Хуан Минсюаня.

— Где прерывается ваша память?

Хуан Минсюань растерянно смотрел в окно и ответил:

— Вчера мы с женой ужинали при свечах.

Рука доктора Жэнь, державшая ручку, замерла, и она посмотрела на Юй Сюэлин.

Юй Сюэлин слегка покраснела за мужа:

— Вечер перед мутацией, сейчас прошло уже полтора месяца.

— Сейчас я попрошу вас подняться на двадцатый этаж и спуститься обратно. Сможете?

— Конечно, — сказал Хуан Минсюань и поднялся наверх, а через некоторое время спустился.

Доктор Жэнь, глядя на Хуан Минсюаня, который даже не запыхался, записала в карточке:

— Улучшение физической формы.

— Чувствуете ли вы боль в мышцах?

— Совсем нет.

— Хорошо, у меня больше нет вопросов. Если что-то будет беспокоить, можете обратиться в местную больницу… Ладно, лучше приходите ко мне в центр обслуживания.

В это время директор Ли поспешно спустился с крыши.

— Есть случаи выздоровления?

Доктор Жэнь кивнула:

— Не только выздоровление, но и появление инэн, а также улучшение физической формы. Похоже, месяц на больничной койке никак на него не повлиял.

Тут доктор Жэнь вздохнула:

— В конце концов, случаев слишком мало, данные не совсем объективны.

Директор Ли, глядя на врача, который всё время хочет заняться исследованиями, тихо вздохнул.

Честно говоря, он тоже хотел бы знать, почему. Он хотел сохранить свою научную картину мира:

— Без пациентов вам будет легче. Ладно, молодой человек, пойдёмте со мной на регистрацию.

Процесс регистрации в центре сообщества оказался сложным, потому что Хуан Минсюань боялся высоты.

Когда он шёл по крутому «небесному мосту» от шестого корпуса до центра, даже держась за перила, его ноги дрожали.

В итоге его, почти в состоянии шока, пришлось тащить его жене, которая тоже впервые шла по этому «мосту».

Когда они добрались до Центра обслуживания сообщества, он выглядел так, будто его душа покинула тело.

http://tl.rulate.ru/book/144536/7630173