Готовый перевод Apocalypse Reborn: I Hoard Ten Billion Supplies to Seclude into Longevity / Апокалипсис: Возродившись, я запасаюсь миллиардом ресурсов, чтобы тихо дожить до старости: Глава 109

Они обнимались больше десяти минут, прежде чем Нань Син неохотно разжал объятия.

— Дорогая, как долго я спал?

— Двадцать четыре часа.

— Что? — Нань Син растерялся и удивился. — Целый день?

— Угу! — Бань Ся сжала его руку. — В тебе ощущаются колебания энергии сверхспособностей. Закрой глаза и попробуй почувствовать изменения.

Нань Син послушно закрыл глаза, сосредоточившись на внутренних ощущениях.

Его органы чувств обострились до невероятной степени: за окном бушевали ветер, ливень, гремел гром, сверкали молнии, а рядом с ним находилась Бань Ся, на третьем этаже — Син Цзы и Шань Ча, на первом — Цзинь Цзы и Инь Цзы, у входа — Туань Цзы и Хэй Цзы. Всё это чётко отпечатывалось в его сознании.

В тот момент, когда Нань Син закрыл глаза, Бань Ся почувствовала, будто кто-то наблюдает за ней. Однако они были дома, и никакой посторонний не мог проникнуть сюда незаметно. Значит, наблюдатель...

Она с удивлением посмотрела на Нань Сина. Неужели у него редчайшая ментальная способность?

На первых этапах ментальные способности не слишком сильны и в основном используются для разведки. Но если они развиваются успешно, то позволяют не только гипнотизировать и контролировать врагов, но и убивать их на расстоянии с помощью психической энергии, пока те ничего не подозревают!

Нань Син открыл глаза и с радостью поделился своими ощущениями:

— Дорогая, когда я закрываю глаза, я вижу всё в радиусе трёхсот метров от себя. И ещё... — Он замялся, затем раскрыл ладонь, и в ней мгновенно возникла золотая игла. — Я могу создавать металл из ничего. Дорогая, у меня металлическое мастерство?

— Да, но не только, — Бань Ся не сдержала улыбку, настолько быстро свалилось на них это счастье. — У тебя двойная стихийная сила: помимо металла, у тебя ещё и ментальная способность.

— Дорогая, это же прекрасно! — Нань Син обнял её и поцеловал. — Теперь я смогу защищать тебя!

Бань Ся уже собиралась обвить его шею руками и ответить на поцелуй, как вдруг с первого этажа раздался душераздирающий кошачий вопль.

Она тут же отпустила Нань Сина и исчезла, оставив в воздухе лишь слова:

— Я проверю, что с Инь Цзы!

Спустившись вниз, Бань Ся увидела, что Цзинь Цзы сжался в углу, а Инь Цзы злобно кусал собственный хвост. Она поспешила освободить хвост:

— Инь Цзы, объясни сестре, зачем ты кусаешь хвост?

Инь Цзы обиженно упёрся мордочкой в её грудь, не желая говорить.

— Расскажи мне, ладно? Может, я смогу помочь.

Бань Ся догадалась: скорее всего, Инь Цзы пробудил способность, но пока не умеет её контролировать, поэтому злится на свою неуклюжесть.

Инь Цзы отпрыгнул от Бань Ся на несколько шагов, кончик его хвоста вспыхнул фиолетовым светом, шерсть встала дыбом, и он мгновенно превратился в «Инь Цзы PRO».

— Мяу-мяу-мяу!!!

Он набросился на хвост с ругательствами, снова пытаясь его укусить.

— Не кусай!

Бань Ся тут же остановила его. Ведь это был не просто хвост, а генератор мощнейшей электрической способности — если он его повредит, ей будет до смерти жаль!

Она обняла Инь Цзы и мягко объяснила:

— Ты же видел, как я уничтожаю зомби и мутировавших животных с помощью лиан? Лианы — это моя способность, а молнии на твоём хвосте — твоя.

Инь Цзы недоумённо помахал хвостом: способность?

Бань Ся поманила подкрадывающегося Цзинь Цзы:

— Цзинь Цзы, иди сюда, послушай тоже. Когда живое существо преодолевает физические пределы, в его теле появляется огромная энергия, которая, высвобождаясь, принимает разные формы — это и есть способности. Твоя электрическая способность невероятно мощная, на высоком уровне ты сможешь уничтожать сотни зомби разом.

Инь Цзы задумался, затем открыл пасть, и прозрачный ветряной клинок прорезал потолок, оставив щель длиной более десяти сантиметров.

Бань Ся: «...»

Может, хватит издеваться над бедным потолком?

Она спрыгнула с Инь Цзы, обняла Цзинь Цзы за шею и похвалила:

— У Цзинь Цзы ледяная способность! Теперь нам не страшна любая жара, у нас всегда будет лёд. Молодец!

Хвост Цзинь Цзы тут же завертелся колесом: сестра сказала, что он самый лучший пёс на свете!

Бань Ся предположила, что Туань Цзы и Хэй Цзы наверняка тоже очнулись, и позвала спустившегося Нань Сина взять зонт и проверить их.

Как только Нань Син открыл дверь, Туань Цзы заныл, требуя, чтобы его взяли на руки.

Нань Син засмеялся и подхватил его:

— Туань Цзы, с тобой что-то необычное произошло?

Туань Цзы наклонил голову, затем вдруг уменьшился до размеров обычной панды до мутации и обхватил лапами ногу Нань Сина.

Тот округлил глаза и беспомощно посмотрел на Бань Ся:

— Дорогая, почему Туань Цзы стал таким маленьким?

Бань Ся хлопнула себя по лбу: вот о чём она забыла сказать!

— Мутировавшие животные, пробудившие способности, могут менять размер по желанию. Если Туань Цзы уменьшился, значит, у него точно есть способность.

Она отцепила Туань Цзы от ноги Нань Сина:

— Туань Цзы, что ещё ты умеешь, кроме уменьшения?

Туань Цзы подумал, затем шлёпнул лапой по земле — и участок асфальта диаметром в метр вокруг него мгновенно превратился в пыль.

Бань Ся: «!!!»

Почему все мохнатые в доме, едва обретя способности, первым делом начинают всё ломать?!

Нань Син, видя её подавленное выражение, рассмеялся:

— Когда дождь закончится, я заделаю дыру.

Бань Ся вздохнула и перевела внимание на Хэй Цзы:

— А у Хэй Цзы какие-то изменения?

Хэй Цзы мигнул, уменьшился до размеров обычного быка, затем разинул пасть, и в воздухе возникли четыре огненных шара величиной с баскетбольный мяч.

Отлично, у всех четырёх мохнатых были способности! Причём благодаря избытку энергии Цзинь Цзы, Инь Цзы и Туань Цзы сразу достигли второго уровня, а Хэй Цзы — четвёртого!

Она забрала зверей в своё пространство и вместе с Нань Сином поднялась на третий этаж проверить Син Цзы и Шань Ча.

Как она и ожидала, Син Цзы развил токсическую способность, а Шань Ча — крайне редкую целительную. Причём уровень их способностей тоже был высок: третий и четвёртый соответственно.

Бань Ся внутренне ахнула: все девять членов их «семьи» обрели способности, да ещё среди них двое с двойной стихийной силой. Неужели такое вообще возможно?

— Тук-тук-тук!

Вдруг раздался стук в дверь. Они взяли зонт и пошли открывать:

— Су Яо, зачем ты пришёл в такой ливень?

— Хе-хе! — Су Яо глупо ухмыльнулся. — У меня появилась способность!

Через десять минут все трое собрались у соседей.

Су Яо щёлкнул пальцами, и в воздухе возник огненный шар размером с большой палец:

— Наверное, я теперь огненный сверхспособный, да?

Он радостно засмеялся, но не уследил, и шар упал на Да Цзюя, который лежал на диване и наблюдал за происходящим.

Да Цзюй взвизгнул и отпрыгнул на три метра. Су Сяо поспешила создать в ладони водяной шар размером с ладонь, чтобы потушить огонь, но Да Цзюй метался так быстро, что она не могла прицелиться, и от волнения покрылась потом.

Фан Юнь Юнь крикнула, чтобы Да Цзюй остановился, но тот, перепугавшись, носился ещё быстрее, едва не поджег ковёр!

Все в панике засуетились, боясь пожара. Бань Ся, сдерживая раздражение, достала из пространства огнетушитель, догнала Да Цзюя и потушила пламя.

Через двадцать минут Да Цзюй, у которого со спины выстригли всю шерсть, уткнулся мордой в колени Бань Ся, подставив зад нерадивому хозяину.

Су Яо виновато почесал затылок и униженно извинился:

— Да Цзюй, я не хотел. Давай я приготовлю тебе рыбу на пару в знак извинения?

Уже почти год длился апокалипсис, и запасы речных и морских деликатесов в доме почти иссякли. Оставалось всего две рыбы, припасённые специально на Новый год, и теперь одну из них пришлось отдать. Сердце Су Яо обливалось кровью!

Да Цзюй оставался невозмутим. Его прекрасная шерсть не только была испорчена, но он ещё и опозорился на глазах у всех. Разве можно восстановить кошачье достоинство какой-то рыбой?

Су Яо тяжело вздохнул:

— Ладно, добавлю ещё десять варёных креветок.

Только тогда Да Цзюй снизошёл до того, чтобы взглянуть на него:

— Мяу-мяу-мяу-мяу-мяу!

Ради креветок прощаю в этот раз. Но если повторится — исцарапаю всю твою рожу!

http://tl.rulate.ru/book/144462/7617354