Готовый перевод Naruto Descends to Marvel / Наруто в мире Marvel: Глава 44. Преднамеренность

— Он нарушил правила в моем отеле, — в голосе Уинстона уже не было прежней уверенности.

— В этом-то и проблема. В вашем отеле, — отрезала Судья. — А как же ваша верность?

— Я служу уже более сорока лет…

— Под властью Высокого Стола. Во имя Высокого Стола. Высокий Стол — превыше всего, — с нажимом произнесла Судья. — Я знаю, что вы верны, но этот инцидент нельзя оставить без последствий. Говоря прямо, я здесь, чтобы вынести вам приговор. У вас есть неделя, чтобы привести дела в порядок.

— Что вы сказали? — изумился Уинстон.

— По истечении этого срока будет назначен ваш преемник. Только правила отличают нас от…

— …животных, — закончил за нее Уинстон.

— Верно. У вас семь дней.

Судья развернулась, чтобы уйти, но, сделав пару шагов, обернулась.

— Если вам понадобится помощь с передачей дел, я в 217-м номере.

— Желаю вам приятного пребывания в «Континентале», — произнес Уинстон.

Это было не гостеприимство, а напоминание: «Пока что хозяин здесь я».

Судья бросила на него долгий взгляд и, не сказав больше ни слова, ушла.

В тренировочном зале Шарлотт Дойл медитировал, концентрируя чакру. Все три года с момента пробуждения системы он посвятил тренировкам тела и развитию чакры.

Он начал слишком поздно. Хотя система и давала ему чакру и навыки персонажей, позволяя использовать их без проблем, он не был похож на детей из мира «Наруто», которые с пяти-шести лет начинали осваивать эту энергию.

В том же возрасте Шарлотт и близко не мог прыгать по крышам с такой же легкостью и скоростью. Разница в клеточной структуре была очевидна: его тело было телом обычного человека из мира Marvel.

А чакра — это слияние духовной и физической энергии. Меньше клеток, слабее тело — меньше чакры.

То, что за три года тренировок он смог догнать по уровню ученика третьего класса Академии ниндзя, уже было огромным достижением.

С тех пор как он призвал Умино Ируку, тот стал его учителем. Хотя у Шарлотта и были кое-какие теоретические знания о ниндзюцу, на практике все оказалось сложнее.

Он тренировался ходить по деревьям и по воде, но из техник, помимо полученных от системы, освоил лишь Технику клонирования и Технику перевоплощения. Техника замены тела, встроенная в систему, была куда удобнее.

Что до Расенгана или Чидори… он бы и рад был их разработать, да только силенок не хватало.

Дай ученику третьего класса, пусть и не самому обычному, все схемы и принципы — он все равно не сможет освоить эти техники самостоятельно.

Дело было не в глупости Шарлотта, а в том, что он начал слишком поздно.

Шарлотт сидел на подушке, концентрируя чакру, когда услышал, как открылась дверь.

Прервав медитацию, он жестом пригласил вошедшего Джона Уика:

— Садись здесь.

Джон сел на подушку напротив и молча посмотрел на Шарлотта.

— Раны зажили?

— Полностью, — ответил Джон, потрогав плечо. — Твоя комната восстановления — это нечто.

Шарлотт кивнул.

— Чтобы стать одним из тринадцати за Высоким Столом, для начала нужно найти их штаб-квартиру. Ты знаешь, где она?

— Точного места я не знаю, — подумав, ответил Джон. — Знаю только, что она где-то в пустыне в Касабланке. Там постоянно находится один из Старейшин.

— Если ты отправишься туда сейчас, сможешь ли ты встретиться с ним? — улыбнулся Шарлотт.

— Если я пойду один, есть шанс, что меня приведут к Старейшине. Если мы пойдем все вместе, он, скорее всего, не покажется, — неуверенно ответил Джон.

— Хорошо. Тогда ты отправляешься в Касабланку на встречу со Старейшиной. Твоя задача — найти его и выжить.

— Но это пустыня, — с сомнением сказал Джон. — Как ты потом меня найдешь?

— У меня есть способ тебя отследить, — усмехнулся Шарлотт, не вдаваясь в подробности о ниндзя-собаках. — Главное, чтобы ты попал в штаб-квартиру и встретился со Старейшиной.

Джон кивнул. Он понял, что от него требуется. Шарлотт протянул ему кунай с особым узором.

— Найди Ируку. Он проведет тебя по особым каналам Кингпина. Отправишься в Касабланку на корабле.

При имени «Кингпин» Джон замер. Правитель Адской Кухни, криминальная империя, не подчиняющаяся Высокому Столу…没想到 Шарлотт был связан и с ним.

Взяв кунай, Джон Уик вышел.

— Скоро, — пробормотал Шарлотт, глядя ему вслед. — Скоро и в «Континентале» все изменится.

Король Бауэри стоял в своей штаб-квартире, когда к нему подошел его помощник.

— Вас желает видеть Судья.

Король тяжело вздохнул. «Появление Судьи не сулит ничего хорошего», — подумал он.

Поднявшись на крышу, где он держал своих голубей, он стал ждать.

Вскоре помощник привел Судью.

— Добро пожаловать в мой командный центр, — с улыбкой сказал Король. — Мой информационный супер-хаб. Отсюда я управляю улицами и знаю все, что происходит в мире.

— С помощью голубей? — с сомнением спросила Судья.

— Да. Для вас это крылатые крысы. Для меня — интернет, — с гордостью ответил он. — Никаких IP-адресов, никакого цифрового следа. Невозможно отследить, невозможно взломать, невозможно найти.

http://tl.rulate.ru/book/144460/7668316