Готовый перевод Start by Copying Everything and Submitting the System to Create a Kingdom of God / Скопировать всё: мой дар для сверхдержавы: Глава 7: «Национальная безопасность! У меня важная информация!»

Цинь Хао сидел на диване и быстро водил пальцем по экрану телефона.

Он искал по ключевым словам: «как безопасно связаться с органами национальной безопасности», «процедура сообщения важной информации» и тому подобное.

На экране всплывала самая разная информация. Ссылки на официальные сайты вели на страницы со стандартными формами для скачивания и длинными списками инструкций. Процедура выглядела сложной и запутанной.

К тому же, мог ли он объяснить суть своего дела по электронной почте или по телефону?

Скорее всего, его просто сочтут за спамера или человека с бредовыми идеями.

«Нет, это всё ненадёжно. Если я буду говорить о таком по сети, меня точно примут за сумасшедшего».

Цинь Хао потёр виски.

Ему нужна была личная встреча, возможность продемонстрировать «чудо».

Поразмыслив, он решил прибегнуть к самому прямому и, возможно, самому рискованному способу — лично отправиться в городской филиал Управления национальной безопасности.

Он мысленно отрепетировал свою речь: «Товарищ, у меня есть важнейшая информация, способная повлиять на технологическое развитие страны. Мне необходимо доложить об этом лично».

Да, звучит достаточно весомо, чтобы привлечь внимание, но не слишком преувеличенно.

Приняв решение, на следующее утро Цинь Хао переоделся в неприметную повседневную одежду, всё проверил и вышел из дома.

Местоположение городского филиала Управления национальной безопасности не было секретным. Это было ничем не примечательное офисное здание с неброской табличкой у входа: «5-й филиал Управления национальной безопасности». Рядом стояли два охранника с безупречной выправкой.

Когда Цинь Хао подошёл к воротам, один из них его остановил.

— Здравствуйте, товарищ. Чем могу помочь? — охранник смерил его острым, оценивающим взглядом.

— Здравствуйте, товарищ.

Цинь Хао постарался, чтобы его голос звучал уверенно:

— У меня чрезвычайно важная информация, касающаяся будущего развития страны. Мне нужно лично доложить вашему руководству.

Лицо охранника осталось бесстрастным, но в глазах мелькнуло выражение, с которым смотрят на сумасшедших.

Такие заявления он слышал не впервые.

В большинстве случаев это были либо люди, наслушавшиеся слухов, либо психически неуравновешенные личности.

Однако этот молодой человек перед ним выглядел серьёзным, с ясным взглядом, и не походил на того, кто пришёл валять дурака.

Тем не менее, он, как и положено по инструкции, доложил о ситуации по рации. В конце концов, это была его работа.

Через некоторое время из здания вышел молодой сотрудник в штатском, лет тридцати на вид.

Чжоу Вэй окинул Цинь Хао взглядом, в котором читались и оценка, и лёгкое, деловое безразличие.

— Следуйте за мной!

Цинь Хао последовал за Чжоу Вэем в здание, в небольшую приёмную.

Обстановка была скромной: стол и несколько стульев.

— Говорите, что за информация? — Чжоу Вэй сел первым и жестом пригласил Цинь Хао сесть, его тон был несколько равнодушным.

Цинь Хао не стал сразу рассказывать о системе — это было бы слишком шокирующе.

Он собрался с мыслями:

— Информация, которую я хочу предоставить, или, скорее, то, что я могу продемонстрировать, чрезвычайно важно. Мне нужна абсолютно конфиденциальная обстановка, и... мне понадобятся ручка и лист белой бумаги.

Он сделал паузу и добавил:

— Во время демонстрации в комнате не должно быть много людей. Лучше, чтобы были только вы.

Чжоу Вэй слегка приподнял бровь, его взгляд стал ещё более испытующим.

Требование звучало странно.

Но он сдержался и вышел из комнаты.

Вскоре он вернулся с новой, нераспечатанной чёрной гелевой ручкой и несколькими листами бумаги формата А4 и положил их на стол.

— Ну, теперь вы можете говорить? — глядя на Цинь Хао, спросил Чжоу Вэй с ноткой нетерпения. Он явно считал, что Цинь Хао просто набивает себе цену.

Цинь Хао кивнул, взял новую ручку и взвесил её в руке.

Он не обратил внимания на бумагу, а просто сжал ручку в правой руке и сказал Чжоу Вэю:

— Пожалуйста, внимательно смотрите на мою левую руку.

Под любопытным и недоумевающим взглядом Чжоу Вэя, Цинь Хао мысленно произнёс: «Система, копировать!»

Едва он успел подумать об этом, как в его до этого пустой левой руке появилась точно такая же чёрная гелевая ручка!

При виде этого зрачки Чжоу Вэя резко сузились!

Воздух в приёмной будто застыл.

Чжоу Вэй практически подскочил на месте, быстро подошёл к столу и с недоверием уставился на ручки в обеих руках Цинь Хао.

Он взял сначала оригинальную ручку из правой руки, потом ту, что была в левой, и начал их сравнивать, поворачивая под светом лампы.

Вес, мельчайшая гравировка бренда на колпачке, даже характерный блеск металлического наконечника... всё было абсолютно идентично!

Он даже провёл ногтем по пластиковому корпусу — ощущения были совершенно одинаковыми.

— Это... это... — Чжоу Вэй втянул воздух сквозь зубы, чувствуя, как у него по коже побежали мурашки.

То, что происходило на его глазах, выходило за рамки его понимания.

Он прекрасно понимал, что это не фокус. На таком расстоянии и в такой обстановке никакие трюки с ловкостью рук были невозможны.

— В... вы можете повторить?

Голос Чжоу Вэя стал немного хриплым. Он указал на ручку на столе.

Цинь Хао, как ему и велели, положил одну ручку на стол и снова скопировал другую.

Когда в его руке появилась третья точно такая же ручка, Чжоу Вэй отшатнулся назад, его взгляд был полон недоверия!

У него больше не осталось никаких сомнений. Он тут же достал телефон и набрал номер, его пальцы дрожали от волнения:

— Начальник Чэн, срочная ситуация! У меня здесь, возможно, обнаружен чрезвычайный инцидент, затрагивающий ключевые интересы национальной безопасности! Да! Я видел собственными глазами, это не обман! Прошу указаний!

Он говорил очень быстро.

Повесив трубку, Чжоу Вэй обратился к Цинь Хао:

— Руководство сказало, что нам нужно сменить место для разговора. Следуйте за мной!

После этого Цинь Хао «вежливо» сопроводили в другую, более безопасную и уединённую комнату, где ему предстояло ждать.

В комнате они были вдвоём, но Цинь Хао знал, что скоро сюда придёт ответственное лицо.

Во время ожидания Цинь Хао внешне сохранял спокойствие, но внутри у него всё переворачивалось, а ладони слегка вспотели.

Он понимал, что с того момента, как он продемонстрировал свою способность к копированию, ситуация полностью вышла из-под его контроля.

Вскоре дверь открылась.

Вошёл мужчина лет пятидесяти, среднего телосложения, со спокойным нравом и острым, как у орла, взглядом.

Он был одет в тёмную штатскую одежду и излучал властность, не прибегая к угрозам.

За ним следовали два помощника, тоже с серьёзными лицами.

Мужчина направился прямо к стулу напротив Цинь Хао и сел, сверля его взглядом, будто пытаясь заглянуть в душу.

Атмосфера в комнате мгновенно стала напряжённой.

— Здравствуйте, молодой товарищ! Я здесь главный — Чэн Хайтан. Как мне к вам обращаться? — первым заговорил мужчина.

— Меня зовут Цинь Хао.

— Тогда я буду звать вас Сяо Цинь! Мой подчинённый сказал, что у вас есть важнейшая информация, способная повлиять на технологическое развитие страны. Теперь вы можете подробно всё изложить. Помните, за каждое сказанное вами слово вы будете нести соответствующую юридическую ответственность, — в голосе Чэн Хайтана прозвучала нотка предупреждения.

Выражение лица Цинь Хао также было серьёзным. Он старался унять бешено колотящееся сердце. Настоящее испытание начиналось.

Он встретил пронзительный взгляд собеседника и произнёс, чеканя каждое слово:

— У меня есть Система Копирования, она может копировать любую материю. При условии, что есть достаточно энергии.

http://tl.rulate.ru/book/144350/7616679

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Не просто дебил, А ДЕ_ИЛИЩЕ.

Скинула бы картинку мема, но мало ли.
Развернуть
#
Почему дебил?
Полагаю Ваши выводы основываются на вашем о ношении к правительству. Могу понять и даже соглашусь, однако так не везде и не все так думают.
Вот если бы Вы доверяли своему правительству, Вы бы помогли стране?
Развернуть
#
"Меня зовут Цинь Хао."
"Тогда я буду звать вас Сяо Цинь!"
А в чем соль? Типа Джона Доу?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь