Готовый перевод One Piece: I can simplify anything! / Ван Пис: Я могу упростить что угодно!: Глава 47

Глядя на приближающийся огромный чёрный огненный меч, пираты были в ужасе, но ничего не могли поделать. Им оставалось лишь стоять на месте и смотреть, как с небес падает гигантский клинок, встречая свою смерть!

Грохот!

Демонический Огненный Разрез обрушился на один из пиратских кораблей, мгновенно разрубив его пополам. Корпус корабля прогнулся и ушёл под воду, вызвав бурные волны, которые захлестнули и соседние корабли. Некоторые перевернулись, другие были разбиты в щепки мощными волнами.

Когда море успокоилось, почти все 50 кораблей, пытавшихся сбежать, были уничтожены. Обломки кораблей и тела пиратов плавали на поверхности. Выживших было очень мало!

Луно окинул взглядом присутствующих, но, кажется, не нашёл ни Гина, ни "Железной Стены" Перла. "Сбежали? Или погибли?"

В этот момент наконец раздался системный сигнал.

[Динь, поздравляем хозяина с выполнением задания. Награда системы: очки энергии +1!]

Это задание для Луно было проще простого, поэтому и награда была небольшой. Раз задание выполнено, он не стал беспокоиться о Гине и Перле.

Покинув "Дредноут Сабель", он направился к Ольвии. Увидев, что она вся промокла, он удивлённо спросил:

— Что с тобой случилось? Почему ты мокрая?

— Это всё из-за тебя, — закатила глаза Ольвия.

Мощь удара Луно была настолько велика, что поднятые им волны докатились даже до неё.

— Ха-ха! — усмехнулся Луно и протянул правую руку. — Пойдём, я уже нашёл корабль!

— Угу! — сказав это, Ольвия поднялась с доски и привычно встала рядом с Луно.

Она даже прижалась к нему, думая, что он снова обнимет её и понесёт на корабль.

— Хм? — Луно слегка нахмурился и, немного опешив, сказал: — Оказывается, тебе так нравится?

Конечно, он не стал отказываться и одной рукой обнял Ольвию за тонкую талию. В тот же миг он ощутил отчётливое прикосновение к телу. Одежда Ольвии промокла и плотно прилегала к коже.

— М-м... — Ольвия покраснела и инстинктивно отвернулась.

Луно же, не меняя выражения лица, почувствовал, как внутри у него разгорается жар. Он быстро, используя Гэппо, понёсся по воде, словно скользя по ней, прыгая с места на место. Ему хотелось поскорее вернуться на корабль!

Через несколько минут.

Луно уверенно приземлился на палубу "Дредноут Сабель", опустил Ольвию и почувствовал, как жар спадает.

— Прибыли. Иди отдохни, а я заставлю этих пиратов вести корабль!

— Хорошо, — покрасневшая Ольвия кивнула и быстро убежала в каюту.

Луно же пошёл будить пиратов на корабле и, угрожая силой и расправой, заставил их вести судно. Пираты с других кораблей почти все погибли, а этих он намеренно оставил в живых.

Через полмесяца.

Корабль "Дредноут Сабель", на котором плыл Луно, наконец достиг вод близ деревни Фууся. Однако, когда они причалили, на пристани не было ни души.

— Луно, ты уверен, что это твоя родная деревня? Почему никого не видно? — с сомнением спросила Ольвия.

— Не знаю! — покачал головой Луно.

Он и сам не понимал, но, судя по сюжету, с деревней Фууся ничего не должно было случиться. Ведь её защищал Гарп.

Итак, они направились к таверне Макино. По пути им также не встретилось ни одного человека, все двери были плотно закрыты. Когда они подошли к таверне, дверь внезапно открылась, из неё выглянула Макино и, помахав ему рукой, позвала:

— Луно!

— Сестрица Маки! — Луно быстро подошёл.

Ольвия последовала за ним и увидела женщину в таверне. В то же время Макино заметила её и нахмурилась. "Кто она? Почему она с Луно? Неужели тоже из дозора?"

— Луно, быстро заходи! — увидев подошедшего Луно, она тут же затащила его внутрь.

— Сестрица Маки, а где все жители... — не успел Луно спросить, как Макино тихо прошептала:

— Тише, жители деревни увидели, что к нам плывёт пиратский корабль, кажется, это пираты Крига!

Услышав это, Луно всё понял и не смог сдержать смеха:

— Ха-ха-ха, сестрица Маки, на самом деле этот пиратский корабль привёл я, а пиратов Крига я уже уничтожил!

— А! Это ты! — Макино была одновременно удивлена и обрадована.

— Да! Иди, позови жителей, пусть не боятся.

— Хорошо! — сказав это, Макино вышла, чтобы сообщить остальным.

Ольвия вдруг тронула Луно за руку и спросила:

— Она твоя сестра?

— Можно и так сказать. Когда я жил в деревне, она всегда о нас заботилась, — ответил Луно.

— О-о! — Ольвия задумчиво кивнула.

Жители деревни, услышав, что вернулся Луно и снова победил великого пирата, все сбежались в таверну и наперебой его хвалили. Кто-то предлагал ему в жёны своих дочерей, кто-то даже двух... В конце концов, Луно, не зная, куда деваться, под предлогом отдыха ушёл в свою старую комнату. Он оставил Ольвию отдыхать в деревне Фууся, а сам в одиночку отправился на гору Колубо.

Гора Колубо, семья Дадан.

— Есть кто дома? — крикнул Луно, стоя у входа.

— Кто там?! — услышав голос, Дадан с сигаретой в зубах вальяжно вышла. Она долго всматривалась, прежде чем узнала его: — Ты... брат Луффи!

— Тётушка Дадан, Луффи здесь? — прямо спросил Луно.

— Нет, он ушёл тренироваться! — ответила Дадан.

— Хорошо, тогда я подожду его здесь.

— Заходи, садись.

— Спасибо!

И Луно вошёл в дом вместе с Дадан. Попутно он расспросил её о Луффи и Эйсе. Оказалось, что Эйс не так давно вышел в море, а Сабо был подбит кораблём Тэнрюбито и утонул. Жив он или мёртв — неизвестно. Через несколько лет и Луффи выйдет в море.

Пока они разговаривали, снаружи донёсся знакомый голос.

— Ха-ха-ха, братик Луно! Братик Луно!

Луффи, словно таран, влетел в дом, выбив деревянную дверь, и с помощью своего резинового тела подлетел к Луно. Он тут же обнял его, обвив руками, и радостно сказал:

— Братик Луно, как ты вернулся меня навестить!

Нынешний Луффи стал намного выше, почти с него ростом. Но казалось, что он вырос слишком быстро. Возможно, из-за того, что растянул своё резиновое тело!

— У меня сейчас отпуск, вот и вернулся тебя проведать! — сказал Луно.

Он ни за что не признался бы, что боится быть наказанным дедушкой по возвращении в штаб-квартиру.

— О-о, ну и хорошо, а я-то думал, это дедушка послал тебя меня наказать! — Луффи успокоился и разжал руки.

— Ах ты, негодник! Так вот почему ты так крепко меня обнял, боялся, что я тебя от имени дедушки побью? — усмехнулся Луно.

За несколько лет отсутствия сила Луффи значительно возросла.

http://tl.rulate.ru/book/144336/7676380