Готовый перевод 100 Ways to Love / 100 Способов Влюбиться: Глава 107

◎Брат Цзян Хэ действительно достоин звания старшего брата◎

Шумный звонок телефона прерывался и снова раздавался, как непрерывный сигнал тревоги, заставляя обоих буквально лишиться самообладания.

Цзян Хэ прикрыла ему рот, понизив голос:

— Не говори ни слова.

В следующую секунду она переключила видеозвонок на аудио.

Со стороны первым раздался голос:

— Чем ты занята, что так долго не берёшь трубку?

— Я только что была в душе, — Цзян Хэ бросила взгляд на их отражение в зеркале, её лицо покраснело. — Брат, ты позвонил по какому-то делу?

— А без дела я не могу тебе позвонить? — Цзян Чжи на том конце провода рассмеялся.

— Я не это имела в виду, — она закусила губу, запинаясь. — Просто, просто...

— Ты опять что-то натворила?

Кто, как не старший брат, знает её лучше всех? Услышав её неровный голос, он сразу понял, что она сделала что-то за его спиной.

— Брат, как я могла сделать что-то плохое? — она фальшиво засмеялась, убирая руку ото рта Су Гуй Юя и подталкивая его.

Беззвучно она произнесла:

— Уходи скорее.

Су Гуй Юй напрягся, на лбу у него проступили вены, а на носу появились капельки пота — то ли от напряжения, то ли от страха.

Он взял её руку и мягко прижал её.

Своим действием он дал понять, что сейчас просто так уйти не получится.

Цзян Хэ с жалостью посмотрела на него, её нос коснулся его щеки.

Затем она беззвучно произнеса:

— Тогда веди себя хорошо, если брат узнает, ты...

Хотя она и не боялась Цзян Чжи, но если бы он застал их на месте, она боялась, что Су Гуй Юю пришлось бы идти в больницу.

Он кивнул и крепче сжал её руку.

— Цзян Хэ, ты сама веришь в то, что говоришь? — Цзян Чжи сквозь зубы спросил.

— Верю, — она с наглостью ответила.

— Ты... — Цзян Чжи замолчал, затем глубоко вздохнул. — Ладно, мне лень тебя ругать, делай, как хочешь.

Услышав это, Цзян Хэ почувствовала странную горечь.

— Брат, я уже взрослая, у меня есть свои границы.

— Ага, — Цзян Чжи больше ничего не добавил, перейдя к другой теме. — Скоро майские праздники, у меня как раз будет свободное время, я приеду в Шанхэ, и мы с тобой погуляем.

Цзян Хэ:

— ...

Почему все хотят встретиться со мной в майские?

Может, оставьте меня в покое, я просто хочу отдохнуть.

— Брат, я очень устала, в майские хотела бы...

— В майские столько дней, ты не можешь провести со мной два дня? — Цзян Чжи знал, что она хочет сказать, и перебил её.

— Нет, я...

— Или ты считаешь меня надоедливым и не хочешь со мной общаться.

Цзян Чжи открыл заметки на телефоне и начал искать своё расписание:

— Мы с тобой последний раз виделись полгода назад, когда я был в командировке в Англии.

— Брат, мы же недавно виделись? — Цзян Хэ надула губы, тихо напомнила ему.

— Ты приехала ко мне? — Цзян Чжи вышел из заметок, вернувшись в мессенджер. — Я на следующий день закончил дела и пошёл к тебе.

— А ты? Собралась и уехала.

— Что, тебе было трудно со мной находиться?

— Мне не нравится их общество, — она слегка нахмурилась, её голос был спокоен.

— Брат знает, — он снова вздохнул, с ноткой смирения. — Но ты не могла хотя бы поужинать со мной перед отъездом?

— Я забыла.

Её мысли были заняты только им, она не могла думать ни о чём другом, только о том, чтобы скорее уйти.

— Тогда в этот раз ты должна компенсировать и провести со мной несколько дней.

— Хорошо.

Услышав её согласие, Цзян Чжи поговорил с ней ещё немного о повседневных делах и повесил трубку.

Су Гуй Юй, стоявший в стороне и пытавшийся успокоиться, смотрел на завершившийся звонок с явным раздражением.

Он с кислым выражением произнёс:

— Брат Цзян Хэ действительно достоин звания старшего брата.

Не действует, пока не действует, а когда действует — сразу на полную.

— Уходи, я хочу помыться, — Цзян Хэ положила руку на его плечо, слезая с раковины.

После такого настроение пропало.

Су Гуй Юй не ответил, одной рукой обнял её за талию и укусил за плечо.

Щекотно и приятно.

Цзян Хэ подумала, что он хочет продолжить, и попыталась оттолкнуть его голову, глядя вниз:

— Я больше не могу.

— Цзян Хэ, ты так несправедлива! — Су Гуй Юй снова прижался головой к её плечу, тихо смеясь.

— А? — она удивилась.

Что он имеет в виду?

Он поднял бровь, глядя на её телефон:

— Твой брат может, а я нет.

Цзян Хэ замолчала, затем поняла.

Она оттолкнула его, шагнув в ванну:

— Это другое.

— Я с братом давно не виделась, а с тобой вижусь каждый день.

— Тоже верно, с братом надо встречаться, — Су Гуй Юй тоже залез в ванну. — Иначе, если он узнает, что я тебя удерживаю, у него будут ко мне претензии.

Тогда будут проблемы.

— Ты псих, — Цзян Хэ плеснула водой ему в лицо.

— Если будешь баловаться, продолжим, — Су Гуй Юй схватил её за запястье, погрузив в воду.

Цзян Хэ моментально сжала губы, не говоря ни слова.

Она не хотела продолжать.

*

Узнав об этом, Сюй Ван Цзин отправил Сюй Ван Чэня и взял Е Цзин И с остальными в ресторан напротив.

— Сюй Ван Цзин, ты думаешь, стоит сказать Фу Янь Ю об этом? — Е Цзин И плотно сжал губы, неуверенно произнеся.

— Это... — Сюй Ван Цзин положил руки на стол, глядя на пустое место напротив. — Я тоже не уверен.

— Тогда...

— Вы, мужчины, вечно тянете, мне даже стыдно за вас, — Ло Юй Жань посмотрела на них с явным презрением. — Разве это такая уж большая проблема?

http://tl.rulate.ru/book/144331/7608484