Готовый перевод 100 Ways to Love / 100 Способов Влюбиться: Глава 20

Она уже давно увидела в WeChat время начала работы, а когда он звонил уточнить, она подумала, что это из уважения к её учителю.

Цзян Хэ прочистила горло и сказала:

— Нет.

Пип—

Прошло некоторое время, но она так и не услышала продолжения.

Она тихо спросила:

— Фу Цзун, у вас есть ещё что-то?

Услышав вопрос, Фу Янь Ю понял, что она не хочет продолжать разговор, и ответил:

— Нет.

— А, тогда пока, — Цзян Хэ даже не стала ждать вежливого прощания и сразу повесила трубку.

— Скоро на работу. — Она не стала скрывать разговор от Су Гуй Юя, и он всё равно услышал часть.

— Скоро, послезавтра. — Цзян Хэ откинулась на спинку стула, уголки губ слегка дрогнули. — Эх, больше не получится валяться.

Два года она не работала и теперь не знала, сможет ли справиться.

С другой стороны, Фу Янь Ю и его компания пили в ночном клубе.

Сюй Ван Цзин, увидев, что звонок закончился так быстро, с разочарованием сказал:

— Ты что, не мог придумать что-нибудь, чтобы продолжить разговор?

— Этот звонок длился меньше минуты.

— Ответила и сразу повесила.

Кто бы поверил, что генерального директора Shangyan Tech девушка моментально бросила?

— Эй, не вини Фу Эра, — Е Цзинь И вступился, листая ленту Цзян Хэ. — Посмотри, она вообще ничего не публикует, видно, что это рабочий аккаунт.

У кого ещё личный аккаунт может быть таким пустым, как у человека за пятьдесят?

— Заткнись, — Фу Янь Ю нахмурился, губы сжались, а рука крепко сжимала бокал. От него исходила такая мрачная аура, что оба на время замолчали.

Сюй Ван Цзин вздохнул:

— Фу Эр, не торопись. Когда она начнёт работать в компании, у тебя будет много возможностей.

— Как гласит поговорка: «Кто ближе к воде, тот и напьётся!»

Возможно, он был прав, потому что лицо Фу Янь Ю смягчилось. Он прищурился и одним глотком опустошил бокал.

То, что он хотел, он всегда получал.

Цзян Хэ, мы ещё увидимся.

В тёмной комнате раздался звонок будильника. Цзян Хэ вытащила руку из-под одеяла и выключила звук.

На её лице оставался лёгкий румянец, глаза были полузакрыты. Она медленно моргала, пытаясь разглядеть окружающее, затем села. Одеяло сползло с плеч, обнажая гладкую кожу и едва заметный вырез.

Цзян Хэ поправила бретельку, надела тапочки и пошла к окну, поправляя волосы. Она резко открыла шторы, и первый луч солнца ударил в глаза. Она инстинктивно закрыла их, подождала и медленно открыла снова.

Солнечный свет был ярким, небо — ясное. Открыв окно, она почувствовала аромат пионов.

Балкон в её комнате был рядом, и, слегка повернув голову, она увидела Су Гуй Юя в повседневной одежде, поливающего цветы.

Су Гуй Юй услышал шум и повернулся к сонной Цзян Хэ:

— Проснулась? Тогда выходи завтракать.

Цзян Хэ потянулась, лениво помахав рукой:

— Десять минут.

Она быстро умылась, переоделась, нанесла лёгкий макияж и вышла.

Цзян Хэ села, посмотрев на миску рисовой каши и пару паровых булочек:

— Ты сегодня ещё и завтрак купил? Что-то случилось?

Су Гуй Юй, когда не было дел, любил поспать подольше, так что завтрак в это время был редкостью.

Он сел напротив, насыпал полложки сахара в миску:

— Сегодня на работу, вот и встал пораньше.

Когда сахар растворился, передал ей:

— Ешь быстрее, а то остынет.

Цзян Хэ взяла миску, попробовала температуру и продолжила мешать ложкой, глаза сверкнули:

— Я на работу, и ты на работу. Как странно совпало.

Су Гуй Юй невозмутимо ел булочки:

— Не странно. В понедельник все на работу.

Цзян Хэ:

— ...

Ладно, ты крут.

После завтрака Цзян Хэ поставила миску перед Су Гуй Юем и пошла красить губы.

— Цзян Хэ, не притворяйся, никто не смотрит.

Она не закрыла дверь, и Су Гуй Юй, прислонившись к косяку, наблюдал.

— Ты чего не понимаешь?

Цзян Хэ завязывала бантик на платье:

— Первый день на работе, образ создать нужно.

Тогда никто не будет со мной болтать.

— Ты? — Су Гуй Юй прищурился и подошёл. — Какой образ?

Он смотрел, как она красит губы яркой помадой, и недовольно потянул за кончик волос:

— Сдержанный и элегантный — не твой стиль.

— Отвяжись, — Цзян Хэ вытерла руки. — Я любой стиль потяну.

Она окинула его взглядом, оценивая простую футболку и брюки:

— Ты, однако, не очень.

— Тебе уже двадцать шесть, а не восемнадцать.

Су Гуй Юй усмехнулся, взял её за подбородок и приблизился:

— Тогда, сестричка, позаботься обо мне.

Он протянул слова:

— Сделай меня восемнадцатилетним.

Цзян Хэ отстранила его руку, скрестив руки на груди:

— Фу... Ты противный.

— Старый бык хочет стать молодым телёнком — безумие!

Она схватила сумку и ударила:

— Лучше пойди поспи!

— Хм! — Су Гуй Юй потирал место удара, улыбаясь. — Куда?

Цзян Хэ выбрала десятисантиметровые чёрные туфли:

— В Shangyan Tech.

— Ага.

Она подошла к двери и села на стул обуваться:

— Ты чего стоишь?

Су Гуй Юй покачал ключами:

— Пошли.

— Куда? — Цзян Хэ подняла голову, глядя на его подбородок. Линия челюсти была чёткой, а глаза смотрели на неё.

— Ты меня проводишь?

— Очевидно, — Су Гуй Юй присел, застёгивая ремешок на её туфле. — Быстрее, а то опоздаешь.

— Мы же в разные стороны.

Shangyan Tech на южной кольцевой, а институт — на северной, путь туда-обратно полчаса.

— Я не в институт, у меня дела рядом.

Она невзначай спросила:

— Увидимся?

Су Гуй Юй остановился, провёл пальцем от красной родинки у её глаза вниз. В голосе звучала улыбка с оттенком соблазна:

— Ты хочешь?

http://tl.rulate.ru/book/144331/7608397