Готовый перевод Hokage: Ryo’s Path / Путь Рио: Глава 360

- Лейн, причина, по которой Минато предложил использовать проклятую печать для управления ветвью Ооцуцуки, не единственная.”

Услышав слова Рио, Лейн немедленно обернулась и посмотрела на брата, спросив: А какая другая?”

Рио рассмеялся: “Минато сделал это, потому что хотел, чтобы у ветви клана Ооцуцуки никогда не появилось шанса прикоснуться к Тенсейгану.

Бякуган, на который наложена проклятая печать, больше не является полноценным. Такой бякуган не может взаимодействовать с Тенсейганом.

Кроме того, Минато не против, если отношения между главной семьёй и ветвью семьи Ооцуцуки будут такими же как у семей клана Хьюга.

В деревне ветвь клана Хьюга лишь поверхностно подчиняется главной семье. Если проклятая печать однажды будет снята, ветвь семьи Хьюга обязательно нападет на главную семью.

Минато предложил использовать проклятую печать на ветви Ооцуцуки. Со временем ненависть ветви семьи к главной семье за порабощение достигнет предела.

В случае, если ветвь семьи однажды найдет способ взломать печать, объектом их мести будет только главная семья Ооцуцуки, а не мы. “

Выслушав объяснение Рио, Лейн, похоже, что-то поняла и кивнула. Хотя для неё было слишком рано воспринимать эти политические вещи.

- Ах да, Рио! Кстати, о проклятой печати, у тебя есть какие-нибудь идеи об этом стиле дзюцу?” - Внезапно спросил Минато.

Рио взглянул на Минато и подумал: "Похоже, брат действительно хочет освободить ветвь клана Хьюга от проклятой печати".

Минато хорошо понимал мысли Рио, и Рио с легкостью догадывался, что у Минато на уме, они слишком хорошо знали друг друга.

“Рио, ты еще не ответил на мой вопрос!” Минато продолжал.

- Похоже, мое мнение очень важно для тебя! Тогда поговорим о моем мнении. На мой взгляд, хотя такие вещи, как проклятая печать, принято считать способом защиты родословной клана, на самом деле это просто способ поработить членов ветви семьи. Это просто преподносят так, как удобнее."

Минато, услышав это, улыбнулся: “Кажется мы мыслим схоже. Насколько я знаю, всех из одного поколения клана Хьюга, кроме тех, кто выбран в члены главной семьи, клеймят, когда им исполняется 3 года.

Так Хьюга Хиаши стал членом главной семьи, а его брат Хьюга Хизаши был заклеймён печатью."

Выслушав Минато, Рио улыбнулся и сказал: “Минато, я очень рад, что родился в клане Яманака.”

Клан Яманаки несколько уступает своим наследием клану Хьюга, но наш клан всегда был един, и нет разделения на главную семьи и ветвь. На мой взгляд, наш клан Яманака больше похож на семью, чем клан Хьюга.”

–Не только твой клан Яманака, три клана Ино-Шика-Чо также славятся своем построением.” - Пробормотал Шисуи.

Все присутствующие были на уровне Каге, голос Шисуи не мог ускользнуть от их ушей, Лейн, услышав это, немедленно опровергла: “если уж говорить об этом, то клан Учиха известен своим взаимодействием между братьями.”

“Ха-ха! Шисуи похоже, что славная традиция вашего клана Учиха хорошо известна в Конохе, - сказал Рио, похлопав Шисуи по плечу.

Наблюдая за болтовнёй этих троих Минато сказал: “Рио, я собирался обсудить это с тобой! Ты можешь говорить серьезно?”

“Кхе-кхе, Минато, прости! Однако на этот раз я не виноват, эти двое сами сменили тему.”

Минато махнул рукой и продолжил: “согласно нашим с Кушиной исследованиям, главная роль проклятой печати - контролировать и разрушать нервные клетки членов ветви клана.

Проклятая печать напрямую связана с нервами членов ветви семьи Хьюга. После смерти мозг перестает работать, и печать можно снять.

Поэтому, чтобы снять проклятую печать, мозг и нервы должны быть защищены в первую очередь, и люди в главной семье не должны об этом узнать, иначе они активируют печать и люди ветви семьи умрут.”

“Минато, похоже, что ты спланировал это уже давно. Мы, клан Учиха, изучали её столько лет и пришли к тем же выводам, что и вы, но есть одна вещь, которую, я думаю, вы не знаете.”

- Шисуи, у тебя есть еще информация? Ну же!”

“Итак, когда я изучил информацию, оставшуюся в семье, я обнаружил, что проклятая печать не так неразрушима, как утверждает клан Хьюга. Данные нашей семьи показывают, что в руках главной семьи Хьюга есть способ снимать проклятую печать.”

Рио, услышав это, нахмурился и спросил: “разумно предположить, что главная семья Хьюга никому не дала бы узнать об этом. Откуда клан Учиха выяснил это?”

“Ну…” Шисуи посмотрел на Минато и Рио, поколебался мгновение и сказал: “во время Второй мировой войны Шиноби клана Учиха тайно поймали члена главной семьи Хьюга.”

Выслушав Шисуи, Минато, и Рио были потрясены. Главная семья Хьюга редко выходила на поле боя, и каждый раз, было большое количество защитников из ветви семьи, но клан Учиха смог преуспеть в этой ситуации.

Через некоторое время Минато пришел в себя и сказал: “Я не ожидал, что у клана Хьюга действительно есть способ снимать проклятую печать, тогда всё намного проще.”

- Действительно, нам ведь нетрудно получить этот метод, верно? Шисуи!” Рио повернулся к Шисуи.

Шисуи сначала взглянул на него, а потом осторожно и встревоженно спросил: “Сэнсэй, ты случайно не собираешься использовать Котоамацуками?”

- Ага! Разве не проще использовать Котоамацуками, чтобы контролировать кого-то, кто знает, как снять печать, чем заставлять его силой?”

- Гм, это верно, но... …”

Видя нервозность Шисуи, Рио махнул рукой и сказал: “Хорошо, я не говорил, что мы должны использовать Котоамацуками, и есть еще одна нерешенная проблема!”

Минато кивнул и сказал: Главная семья столько лет порабощала ветвь клана проклятой печатью. Ненависть ветви клана к главной семье не может быть легко отброшена. Как защитить главную семью от ветви семьи, когда они будут освобождены — это вопрос является самым хлопотным.”

- Минато, если ты не можешь придумать способ, я не думаю, что тебе стоит об этом тревожиться.”

Минато нахмурился и спросил: Почему?”

Рио задумался и сказал: “Я думаю, что клан Хьюга может разрешить это противоречие сам. Разве лидер главного клана - Хьюга Хиаши не привязан к своему брату лидеру ветви клана, Хьюге Хизаши?

А у Хьюги Хиаши две дочери. Его второй дочери больше трех лет, но она еще получила проклятую печать.

Хьюга Хиаши тоже против проклятой печати, может со временем он решит эту проблему сам.”

Минато, услышав это, взглянул на Рио несколько удивленно : “Рио, что с тобой сегодня не так? Ты на самом деле возлагаешь надежду на отношения Хьюги Хиаши с братом и дочерью?”

http://tl.rulate.ru/book/14433/1160125