Готовый перевод Ultimate Devouring Evolution / Апокалипсис: пожирающая эволюция: Глава 25

— Неужели весь мир полон зомби? Значит, я действительно переместился во времени? И в будущее?

9527 лениво рассмеялся и ответил:

— На этот вопрос тебе придётся найти ответ самому, когда выйдешь отсюда.

Чжан Фань понимал, что получить ответ от него будет непросто. Он задал следующий вопрос:

— Ещё один вопрос: вы дали клонам каннибализм, значит, вы действительно убивали людей?

— Несомненно.

9527 равнодушно произнёс:

— Мы убивали лишь неудавшиеся клоны. Ради спасения всего человечества погубить несколько жизней — это ведь ничто, не так ли?

Мышца у уголка рта Чжан Фаня дрогнула:

— Клоны — это тоже люди.

9527 дважды хмыкнул:

— Верно, по-твоему, клоны — это люди. Проведённые нами эксперименты противоречат морали и этике. Но если мы этого не сделаем, человечество неизбежно столкнётся с вымиранием. А если сделаем, у человечества может появиться хотя бы призрачный шанс.

Чжан Фань покачал головой:

— Всё равно убивать людей — неправильно. Вы уже начали проливать кровь, разве не абсурдно говорить, что делаете это ради человечества?

9527 громко рассмеялся:

— Ты ведь не клон, почему мыслишь так странно, как клон? Похоже, мне не удалось найти с тобой общий язык.

После этого оба на мгновение погрузились в молчание.

Видя, что им больше не о чем говорить, 9527 произнёс:

— Ладно, можешь идти. Вон там выход. И ещё, я бы посоветовал тебе, когда выйдешь, по возможности не выдавать себя за супервоина. Наша лаборатория существует подпольно, без какой-либо поддержки со стороны. Если люди узнают, что у тебя в теле вирус, тебя либо схватят и расчленят для исследований, либо просто убьют. Так что, береги себя.

Он указал левой рукой, и на стене офиса появилась дверь.

Чжан Фань повернул голову и посмотрел на неё.

– Нам придется использовать его как заложника, так безопаснее, – нерешительно произнес добродушный клон.

Чжан Фань, разумеется, согласился.

Он мгновенно оказался за спиной 9527, и откуда ни возьмись в его руке появился Зазубренный Клинок, прижатый к горлу 9527.

– Выпустите нас.

Его голос звучал ледяным тоном.

9527 наконец отложил свою ленивую улыбку, но все же шутливо заметил:

– Ты ведь не собираешься меня убивать, правда?

– Хватит болтать чепуху, идем!

С этими словами он толкнул 9527 в спину.

9527 ничего не оставалось, как встать. Его подталкивали Чжан Фань и остальные, и он шаг за шагом двинулся к двери.

За дверью оказался лифт.

Они вошли в лифт, и им показалось, что кабина медленно поднимается.

9527, словно вдруг что-то вспомнил, произнес:

– Ах да, когда выйдете, идите прямо на восток.

Чжан Фань и компания никак не отреагировали.

Примерно через две минуты лифт наконец остановился.

Динь –

С мягким стуком двери лифта распахнулись.

Выйдя из лифта, они обнаружили, что оказались на вершине горы.

Окинув взглядом окрестности, они увидели простирающуюся перед ними бесконечную зелень.

Горные хребты тянулись и переливались.

Чжан Фань и клон невольно сделали глубокий вдох свежего воздуха, который бил им в лицо.

9527 кивнул и сказал:

– Да уж, я давно не выходил подышать свежим воздухом.

Добродушный клон с сомнением спросил:

– Ты действительно собираешься нас отпустить?

9527 пошарил вокруг, нашел сигарету, закурил и глубоко затянулся.

Затем он сказал:

– Не то чтобы я хотел вас отпустить, просто вы завершили первую стадию эксперимента, и настало время для второй стадии: обучения у людей.

Так что вперед, чем раньше вы уйдете, тем раньше люди смогут избавиться от зомби и тех монстров.

Добродушный клон сразу же пришел в движение и уже собирался спускаться с горы.

Прежде чем Чжан Фань начал спуск, он задал последний вопрос:

– Ты убил людей, чью плоть использовали для кормления клонов?

9527 пожал плечами и ответил:

– Конечно, это были необходимые жертвы.

Чжан Фань кивнул, затем убрал Теневой клинок, намереваясь спуститься с горы вместе с добродушным клоном.

Однако, пройдя два шага, он внезапно обернулся.

Чичи——

Раздалось два тихих писка.

На шее 9527-го внезапно появилась линия крови.

Затем, наконец, его голова отделилась от шеи и покатилась вниз по склону.

Окурок во рту скатился, оставив на склоне след искр.

Добродушный клон обернулся и с удивлением спросил Чжан Фаня: «Ты всё-таки сделал это».

«Он убил так много людей, убить его — не грех. Если будет возможность, я ещё вернусь в лабораторию и уничтожу всё здесь!»

— холодно сказал Чжан Фань.

Добродушный клон на мгновение застыл, потом наконец кивнул и сказал: «Я пойду с тобой, когда придет время!»

Затем они быстро спустились с горы.

Через двадцать минут, когда они достигли подножия горы, внезапно, бах-бах-бах——

Громкий звук раздался с горы позади них.

Чжан Фань и клон подсознательно нашли укрытие, прежде чем посмотреть на гору.

Увидев это, оба были потрясены.

Они увидели, что вся гора взорвалась посредине.

Фейерверк мгновенно охватил радиус нескольких километров.

Огромные валуны с грохотом падали с неба.

Больше камней катилось с гор, словно лавина.

Чжан Фань потянул добродушного клона: «Беги!»

Они быстро вскочили и в панике бросились вперед.

Во время этого на них продолжали падать валуны, и однажды валун, прокатившись позади них, перепрыгнул им над головами и упал впереди.

К счастью, оба они уже не были обычными людьми.

Иначе, несомненно, они бы погибли.

Сбежав в течение двух полных минут и пробежав более пяти километров, они убедились, что никаких камней, преследующих их, больше нет.

Они остановились и обернулись.

Глядя на оставшуюся половину горы, они все были в шоке.

Теперь Чжан Фань наконец понял, почему 9527 был безразличен, когда он ему угрожал.

Ведь даже если бы он его не убил, тот погиб бы при взрыве.

Они приложили столько усилий, чтобы вырасти до пятого уровня, а после ухода уничтожили лабораторию.

Неужели всё, что они делали, было ради человечества, как они и говорили?

Лаборатория была настолько передовой, что за ней наверняка стояла могущественная сила.

Что же это за сила?

Всё это роилось в голове Чжан Фаня, ожидая, пока он найдёт ответы.

Отдохнув полчаса, Чжан Фань снова поднялся на гору вместе с дружественным клоном, в поисках зацепок, которые могли бы привести к истине.

Но казалось, что всё здесь было уничтожено при взрыве.

Остались только бесчисленные обгоревшие обрубки.

Но все эти обрубки походили на зомби.

Это очень озадачило Чжан Фаня. Неужели во всей лаборатории работали только сотрудники 9527?

Они искали долго, но не смогли найти никаких ценных улик.

Посовещавшись, они немедленно спустились с горы и быстро покинули это место.

"Нам стоит отправиться на Восток, как сказал 9527?"

"Когда человек вот-вот умрёт, его слова правдивы. То, что он сказал перед смертью, не должно быть ловушкой. Поедем на Восток и посмотрим, что там есть."

http://tl.rulate.ru/book/144282/7828216