Готовый перевод Mystery: I Married the Queen of Mystery. / Я женился на Королеве Тайны: Глава 27

«Я помогу тебе поискать подсказки в этом направлении», — Одиссей протянул Максу чашку горячего кофе. — «Я помню, ты говорил, что у тебя есть знакомые в бойцовском клубе Бэклунда?»

Макс тут же понял, что Одиссей планирует отправиться в клуб, чтобы попрактиковаться в борьбе и рукопашном бою: «Предоставь это мне».

Членам команды «Механическое Сердце» тоже нужно было учиться и практиковаться в бою, поэтому они искали сотрудничества с бойцовским клубом.

Одиссей кивнул, затем взял свою чашку кофе, сел за стойку и наслаждался завтраком.

Проводив своего хорошего друга Макса, Одиссей планировал отдохнуть сегодня в полдень. Однако прибыл его друг Кена, и его разум снова омрачился образами Шута и «Мира».

«...Великий господин Шут», — благоговейно произнес Мир, — «Пожалуйста, попросите „Отшельника“ подготовить церемонию для получения оружия и арендованного вчера имущества. Меня также интересует, готов ли он продать „Пылающую Стрелу“?»

У Одиссея не было выбора, кроме как поспешить в лабораторию, достать две свечи и поместить их по обе стороны стола, начертить соответствующие символы и возвести «духовную стену».

Зажегши свечи и накапав домашние эфирные масла, Одиссей начал шептать имя «Шут» и проводить церемонию дарования.

Вскоре свеча, олицетворявшая господина Шута, внезапно расширилась, образовав над пламенем две иллюзорные таинственные двери.

Дверь слегка приоткрылась, и на алтаре внезапно появился яркий свет. Свет постепенно рассеялся, обнажив два экстраординарных оружия и 100 фунтов наличными.

Аренда скипетра составила 50 фунтов, а «Пылающей Стрелы» — 20 фунтов. Вчера «Мир» также заказал 30 пуль, но пули не подлежали возврату. Всего получилось ровно 100 фунтов.

Сердце Одиссея вздохнуло, насколько же хорош этот арендный бизнес! Затем Одиссея немного удивило: он помнил, что Кляйн обладает способностью «Пуля воздуха», зачем ему тогда «Огненная стрела»? Но потом он подумал, что, хоть у Кляйна и есть способность «Пули воздуха», он всё равно купил «Зачарованные пули».

Сила «Огненной стрелы» намного уступала «Зачарованной пуле» и не обладала никаким экстраординарным эффектом. Она была неплоха против «низкоранговых» экстраординарных людей, но против Цели 7 могла лишь вызвать внезапность. Не стоило ожидать от неё большого урона.

Зато это оружие отлично подходило для засад или внезапных столкновений, что вполне соответствовало тактике Кляйна.

Он на мгновение задумался, затем обратился к Шуту в молитвенной манере: «Шут, не принадлежащий этой эпохе… пожалуйста, передай мистеру Миру, что торговля открыта. Одна „Огненная стрела“ за 500 фунтов.

«Она требует обслуживания раз в год и может прослужить пять-шесть лет. Каждое обслуживание стоит 100 фунтов. Без обслуживания она протянет всего около года.

«Ну, доставка займёт более десяти дней.

«Или же вы можете заказать пули у меня, по-прежнему по 1 фунту за выстрел.

«Я также могу предоставить метод изготовления пулек, это будет стоить дополнительные 100 фунтов».

Пули, используемые «Огненными стрелами», не были «зачарованными пулями» и не требовали вырезания рун или других манипуляций. Их можно было изготавливать из готовых пуль.

Единственным техническим шагом было переформулирование рецептуры пороха и травяного состава для пропитки пуль.

Но оба рецепта были относительно просты. Если цена будет слишком высокой, Одиссей полагал, что Кляйн предпочтёт воспользоваться собственным методом гадания, поэтому лучше продать дешевле.

Кроме того, по мнению Одиссея, оружие, созданное на основе его исследовательских результатов, не было неходовым, но Одиссей не очень уверен, что сможет продать его обычным экстраординарным людям.

Он был уверен, что сможет продать его Кляйну. В конце концов, тот вряд ли умрет как-нибудь необъяснимо в каком-нибудь городском переулке, в отличие от тех диких Особых. Его оружие было бы захвачено другими, и Одессей никогда бы о нем не узнал.

Вскоре Одессей получил еще один ответ от Мира: «Я подумаю».

Одессей улыбнулся, подумав, что Кляйну все еще требовалось обслуживание, и это было немного хлопотно, поэтому он обдумывал это.

Он обдумывал вопрос обслуживания, но после некоторых исследований не смог найти разумного решения. Теоретически, для обслуживания не требовалась разборка массива; Особый «средней последовательности» мог постоянно восполнять «Огненную стрелу» духовной энергией, чтобы восстановить ее эффективность.

Но проблема в том, что невозможно контролировать количество восполняемой духовной энергии. Эти магические массивы подобны прецизионным инструментам. Чуть больше или чуть меньше духовной энергии — и ничего не получится.

На самом деле, духовные материалы могут сохранять свою эффективность в течение одного-двух лет, если их поместить в коробку, предотвращающую утечку духовной энергии. Однако, если нет устройства, предотвращающего утечку, а материал используется, духовная энергия будет быстро утекать.

Поэтому, после создания необычного оружия и завершения обслуживания, Одессей проводил ритуалы, чтобы молиться Богу пара и машин, подавляющему переполнение духовности.

Как информатор Церкви Бога пара и машин, молитвы Одессея обычно получали ответ от богов. Даже если ответа не было, повторное проведение ритуала, как правило, приводило к ответу.

После создания необычного оружия «ремесленники» также должны молиться богам, чтобы обеспечить «срок годности» необычного оружия.

Поскольку исследования Одессея не дали результатов, и он почувствовал, что продукт в большинстве случаев имел срок полезного использования в один год, что было приемлемо, он в конечном итоге прекратил исследования в этой области.

Продажа необычного оружия не являлась основным источником дохода Одиссея, поэтому после того, как «Мир» заявил, что ему нужно это обдумать, Одиссей больше не обращал внимания на это дело.

После обеда Одиссей на общественном транспорте отправился в «Боксерский клуб Бэклунда» в районе Хилтон.

По рекомендательному письму от Макса Одиссей успешно встретился с Федерером, старшим тренером «Боксерского клуба».

Наставник, ростом около 1 метра 70 сантиметров, выглядевший худощавым и не очень сильным, лично представил Одиссею два способа присоединиться к клубу:

«Первый способ — заплатить ежегодный взнос в размере 20 фунтов стерлингов и стать членом клуба.

Вы сможете свободно пользоваться всеми удобствами клуба, находить подходящих спарринг-партнёров и общаться с другими членами.

Второй способ — оплатить обучение в размере 10 фунтов стерлингов и временно присоединиться к клубу в качестве ученика.

После завершения серии занятий вы больше не будете иметь права посещать клуб».

Одиссей про себя подумал: «Очевидно, первый способ присоединиться к клубу подходит таким, как я, кто имеет бойцовскую подготовку и хочет общаться и практиковаться».

Он сказал: «Я выбираю первый способ».

Федерер без удивления кивнул: «Мистер Макс в своем письме кратко описал вашу ситуацию. Вы прошли строгую боевую подготовку, но вам не хватает реального боевого опыта, верно?»

«Да».

«Пожалуйста, сначала оплатите взносы. Я найду вам спарринг-партнёра».

Под руководством официанта Одиссей оплатил членский взнос, получил клубный значок и вошёл в крытый зал.

Спарринг-партнёр, которого выбрал Федерер, уже ждал у двери. Он пригласил Одиссея в тренировочную зону и спросил: «Какой интенсивности тренировки вам нужны?»

«Я тоже не уверен», — Одиссей почесал затылок. «Я впервые в бойцовском клубе».

Спарринг-партнёр слегка опешил: «Я понимаю, я буду осторожен».

Прибыв на тренировочное поле, спарринг-партнёр сказал: «Приступим».

Его глаза затуманились, и он обнаружил, что летит прочь.

http://tl.rulate.ru/book/144239/7829574