Готовый перевод Mystery: I Married the Queen of Mystery. / Я женился на Королеве Тайны: Глава 8

Глава 8. Босс Одиссея

Недавно Бэклунд сотрясла серия убийств, посеяв панику среди жителей. Официальные сверхъестественные последователи усилили контроль над всем городом, из-за чего дикие последователи боялись передвигаться.

Одиссей остановил Кена, который уже собирался уйти. Он сначала нашел ручку и бумагу, написал несколько слов, затем достал пятифунтовую банкноту и протянул ее: — Снова отправляйся в «Почту Бэклунда» и опубликуй это объявление на третьей странице, как обычно.

Эти деньги будут возмещены Церковью Бога Пара и Механики, поэтому его поступок, связанный с оплатой, выглядел очень щедрым.

В Бэклунде самыми популярными газетами были «Утренняя почта Бэклунда» и «Вечерние новости Лоэна». Размещение небольшой рекламы в неприметном месте газеты вроде «Почты Бэклунда», которая продавалась не очень хорошо, стоило всего пять фунтов.

Конечно, по воспоминаниям Одиссея, пять фунтов иногда равнялись зарплате посла.

В прошлом году Одиссей, по рекомендации Макса, познакомился с Икансером Бернардом, капитаном «Механического Сердца» в регионе Бэклунда.

После многочисленных консультаций, с помощью Церкви Пара, Одиссей организовал собирательный «Мистический Исследовательский Кружок», чтобы закупать у общественности некоторые экстраординарные и духовные материалы, которые Церковь Пара могла использовать, а также обрабатывать то, что им было не нужно.

Теоретически, при силе Одиссея, было бы сложно поддерживать такой сбор, но его «босс за кулисами» — Церковь Пара, и никто не смел возражать.

За год работы кружок привлек более дюжины сверхъестественных последователей низких порядков.

Кроме того, в кружок вошли еще с дюжину старших оккультных энтузиастов, тщательно отобранных Одиссеем. Они знали о существовании сверхъестественных людей через свои собственные каналы и методы и надеялись стать одними из них.

Это было хорошее место для сбора информации и распространения новостей. В настоящее время Одиссей постепенно стал глазами и ушами Церкви Пара в Бэкленде.

Размещение рекламы в «Бэкленд Пост» было сродни использованию кодового слова для объявления времени вечеринки.

Таким образом «Око Мудрости» публикует время вечеринок. Одиссею это показалось очень полезным, и он без колебаний воспользовался этим.

После ухода Кены Одиссей сел за прилавок, чтобы присмотреть за магазином. Обычно с вечера энтузиасты мистицизма, нуждающиеся в этом, начинали посещать аптеку и продолжали до поздней ночи.

По всему Бэкленду аптека Гарла была магазином с самым полным ассортиментом товаров. Энтузиасты мистицизма со всего города знали, что здесь обязательно можно купить травы, которые больше нигде не продаются.

После утомительной ночи Одиссей, как обычно, улегся в кресло, чтобы отдохнуть.

Дзинь-дзинь-дзинь~ Одиссей поднял голову несколько беспомощно. Слышать этот голос сейчас было немного похоже на звонок телефона до того, как он путешествовал во времени.

Посетительницей оказалась женщина лет тридцати. Она не была очень красива, но обладала отличным темпераментом. Её прическа была очень модной, а платье очень напоминало «женщину нового века», изображенную в журналах.

Одиссей встал и спросил: «Чем могу помочь?»

Женщина оглядела аптеку, прежде чем посмотреть на Одиссея: «Вы Одиссей Гарл?»

«Это я».

«Я пришла внести залог и научиться уходу за оружием», — с серьезным лицом протянула женщина бумажный пакет Одиссею.

Честно говоря, она была очень озадачена этим заданием и не знала, чему может научить её этот непринуждённо одетый молодой человек перед ней. Но поскольку это был приказ Королевы, она пришла как можно скорее, но не могла не звучать немного неуважительно.

Одиссей не обратил особого внимания на выражение лица собеседницы. По его наблюдениям, человек перед ним был как минимум 7-й, а то и 6-й последовательности.

Стоя перед последотелем Девятого уровня, она имела все основания для высокомерия.

Одиссей открыл бумажный пакет и пересчитал деньги. Их было ровно тысяча фунтов.

Он небрежно положил деньги на прилавок и сказал: «Приходите завтра после обеда, ровно в два. Я объясню вам магический массив в оружии и как его обслуживать».

Женщина слегка нахмурилась: «А утро не подойдет?»

«Нет, завтра утром у меня дела».

Поскольку прошла уже неделя с тех пор, как они собирались на вечеринку, Одиссей запланировал ее на завтрашнее утро. «Беклунд Пост» выходил вечером, так что время еще оставалось.

Женщина посмотрела на Одиссея, затем внезапно улыбнулась и сказала: «Хорошо, после обеда, значит».

Сказав это, она повернулась и ушла, даже не представившись.

……

В восемь часов утра Одиссей, одетый в темный ветрозащитный плащ и широкополую шляпу, прибыл по адресу: Хилтон-авеню, 77, Саут-Грин-Парк.

Это был небольшой дом. Несмотря на чистоту внутри, ему недоставало атмосферы жилья.

Окинув взглядом окрестности из окна, Одиссей открыл дверь в подвал. Он протянул руку и, уперевшись в нужное место, вложил духовную энергию, чтобы обезвредить сверхъестественную ловушку, находившуюся в проходе вниз.

В подвале было весьма пустынно, стояли лишь стол да вешалка для одежды. На одной из стен располагался огромный «восьмиконечный» магический круг.

Каждый узел круга был заполнен драгоценными камнями, испещренными оккультными символами. В центре магического массива находился символ «сложенных дверей», в который был вставлен «Кристалл Ахона».

«Кристалл Арджоны» — один из главных материалов для продвижения до ранга «Путешественник»; его ценность была само собой разумеющейся. Кристалл на пальто Одиссея был очень мал, но стоил 1200 фунтов, тогда как «Кристалл Арджоны», встроенный в стену, стоил 3300 фунтов.

Однако позже Одиссей разделил эту сумму более чем на дюжину платежей и возместил ее через Церковь Пара.

Здесь Одиссей надел железную маску с выгравированными оккультными символами, снял ветрозащитный плащ и накинул балахон с капюшоном, скрывающий все его черты.

Затем он подошёл к стене с магическим кругом «Восьмиконечная звезда» и влил духовную силу в один из драгоценных камней. Под воздействием необычного материала магический круг «Восьмиконечная звезда» открыл иллюзорный проход.

Одиссей шагнул в иллюзию и оказался в подвале, расположенном в трёх кварталах отсюда.

Этот магический круг работал по тому же принципу, что и тот, что был на его пальто, но это был стационарный канал, поэтому он был более стабильным, и не возникало ощущения, будто тебя уносит в небо штормом.

Жаль только, что этот магический круг мог пропустить только одного человека, и имел лишь одно фиксированное место телепортации. После однократного использования ему требовался часовой перерыв перед повторным применением, и его нельзя было носить с собой.

Прибыв в другой подвал, Одиссей не почувствовал никакого дискомфорта. Он в темноте прошёл из подвала в гостиную.

В это время в гостиную вошли несколько участников вечеринки. Они привыкли, что Одиссей всегда появлялся из подвала.

В просторной гостиной стояло несколько рядов кресел, а Одиссей сел на небольшую платформу напротив них.

Постепенно собирались участники вечеринки, и скоро наступило 8:30, назначенное время сбора, но пришло лишь половина от обычного числа присутствующих.

Одиссей сказал: «Хорошо, я больше ждать не буду».

Высокий участник, также носивший маску, заметил: «Надеюсь, они все ещё живы».

Одиссей улыбнулся и сказал: «Не будьте так пессимистичны».

Он сделал паузу, а затем объявил: «Вечеринка начинается!»

Участник из заднего ряда первым заговорил хриплым голосом: «Я хотел бы рекомендовать нового члена! Она охотник за головами, действующий в Восточном районе. Я имел с ней дело несколько раз, и она очень надёжна».

«Похоже, она ‘арбитр’, ну… только ростом немного ниже».

Одиссей был ошеломлён: уж не её ли этот парень собирается рекомендовать?

http://tl.rulate.ru/book/144239/7824350