Готовый перевод I Became Robin?! (Honkai Star Rail) / Я стал Робин?! (Honkai Star Rail): Глава 19: Юнь Ло, высокопоставленный руководитель K Station

— Не может быть! Бэйхай был в полном порядке сегодня днём. Как он мог внезапно оказаться в тюрьме, да ещё арестованный Бюро по расследованию аномалий?

Руководители Kuaishou были озадачены. Бэйхай, возможно, не был святым, но он не заслуживал тюрьмы, особенно от Бюро.

С разрешением немедленного кризиса фокус сместился на подписание контракта с мисс Робин на стриминг. Женщина-руководитель вызвалась: — Я займусь этим. Я свяжусь с мисс Робин.

Возвращаясь к настоящему, этой руководительницей была Юнь Ло, которая сейчас писала Робин. После секундного колебания Робин приняла запрос в друзья.

Как только они стали друзьями, Юнь Ло обрушила шквал сообщений:

Юнь Ло: — Мисс Робин, заинтересованы ли вы в продолжении карьеры в стриминге?

Юнь Ло: — Я верю, что ваши стримы имеют огромный потенциал. Kuaishou определённо может предложить вам контракт, который вас устроит.

Юнь Ло: — Я могу отправить вам предварительный черновик контракта прямо сейчас. Посмотрите, и если у вас есть вопросы, смело их задавайте. Всё обсуждаемо.

Робин: — Сначала посмотрю.

Да, имя пользователя Робин в WeChat было просто "Робин", по сути, её настоящее имя в сети.

Пока вложение от Юнь Ло загружалось, Робин продолжала работать за компьютером. После загрузки песни на NetEase Cloud Music она зарегистрировала аккаунт на Douyin и разместила свою вторую песню, которую только что загрузила на Kuaishou.

Контракт на стриминг от Kuaishou, который прислала Юнь Ло, содержал следующие требования: Робин должна стримить определённое количество часов каждый месяц и воздерживаться от любых стрим-активностей на других платформах в течение трёх лет.

Эти условия не были особенно строгими. Если бы она подписала контракт и выполнила минимальную квоту часов стриминга, Робин получала бы базовую зарплату в 100 000 юаней в месяц.

И это была только базовая зарплата. Подарки, полученные во время стримов, в неё не входили. После подписания её прежний расклад доходов 50/50 улучшился бы до 70/30, где Робин оставляла бы себе 70% — львиную долю.

Более того, контракт предусматривал, что базовая зарплата Робин могла увеличиваться в зависимости от её будущей популярности в стримах.

С точки зрения Робин, контракт казался достаточно справедливым. Если бы она действительно хотела строить карьеру в стриминге, она, вероятно, уже бы его приняла. Но стриминг был лишь одним из её способов увеличить видимость и популярность; она не собиралась быть к нему привязанной.

Загружая VPN-программу, Робин ответила: — Простите, я, возможно, буду стримить чаще в ближайшее время, но это временно.

Пока она печатала, Робин взглянула на Систему. Скорость выполнения миссии Певицы Космоса уже достигла 0,05%, что указывало на ускорение прогресса по мере роста её славы.

В любом случае она не собиралась оставаться в индустрии стриминга на три года. Юнь Ло, похоже, неправильно поняла её намерения.

Юнь Ло ответила: — Это потому, что вы хотите войти в индустрию развлечений? Мисс Робин, с уважением, топовые инфлюенсеры сегодня зарабатывают почти столько же, сколько мейнстримовые знаменитости. И, честно говоря, я не думаю, что вы преуспеете в среде индустрии развлечений.

В конце концов, все, кто знаком с индустрией развлечений, знали о её негласных правилах и подковёрных тактиках, которые могли быть особенно жестоки к женщинам-звёздам без могущественных покровителей. Рассуждения Юнь Ло были просты: бан Бэйхая днём ранее уже продемонстрировал упрямство Робин.

Юнь Ло считала, что такая, как Робин, в индустрии развлечений, скорее всего, окажется на полке. Честно говоря, она полагала, что оставаться в стриминге гораздо лучше, чем погружаться в мутные воды шоу-бизнеса.

Хотя мир стриминга не был идеально чистым, он всё же был намного чище, чем индустрия развлечений.

Робин замерла, прочитав сообщение Юнь Ло. Она никогда даже не думала о карьере в индустрии развлечений; слова Юнь Ло неожиданно дали ей новую перспективу.

В прошлой жизни она не была фанаткой знаменитостей, и её ограниченные знания об индустрии развлечений ограничивались сенсационными заголовками, в основном о скандалах вроде измен или употребления наркотиков. Это оставило у неё крайне неблагоприятное впечатление об индустрии.

Она ответила: — Нет, я не собираюсь входить в индустрию развлечений. Просто в будущем у меня может не быть времени на стримы.

Юнь Ло: — О… И как долго вы планируете стримить?

Робин: — Три-четыре месяца? Зависит от обстоятельств.

Если быть точнее, это зависело от того, сможет ли она выполнить цели Космической Певицы, поставленные Системой. Пока она просто дала примерную оценку.

На этом их разговор закончился. Юнь Ло не ушла; она осталась, глядя на экран телефона с недоумением. Почему только три-четыре месяца стриминга? Какова причина?

Если бы Робин боролась со стримингом всё это время, а затем сдалась, это было бы понятно. Но всё в её текущей траектории выглядело многообещающе. И всё же она с самого начала упорно настаивала на этом ограниченном сроке.

Юнь Ло долго размышляла, не в силах понять причину. Наконец, она беспомощно вздохнула. — Не может же это быть просто так, верно?

Тем временем Робин обошла Великий Китайский Файрвол, вошла в YouTube, создала аккаунт и загрузила своё второе видео. Завершив эти задачи, она почувствовала, будто закончила работу и вышла из офиса.

Её первым порывом было найти игру, но она быстро вспомнила, что её напарник по играм пропал — точнее, она сама пропала. Соло-игры просто не то.

— Уф… — вздохнула Робин, вошла в Kuaishou и начала искать уроки музыки.

Поскольку игры больше её не интересовали, Робин решила сосредоточиться на саморазвитии. В отличие от её прежних случайных попыток учить песни, теперь она планировала систематическое изучение теории музыки, охватывая всё — от вокальных техник (контроль дыхания, производство звука, точность высоты тона, ритмическая точность) до более сложных тем, таких как основы теории музыки, гармония, контрапункт, оркестровка и музыкальная форма.

Освоение этих концепций, несомненно, улучшило бы её певческие навыки. Помимо музыки, Робин также чувствовала, что ей стоит изучить причёски и координацию моды.

Примечательно, что, возможно, благодаря врождённым талантам её текущего тела, Робин впитывала музыкальные знания с поразительной скоростью. Ощущение постепенного прогресса было почти захватывающим, как прокачка в видеоиграх. Теперь она была погружена в "Землю Онлайн" — реальную игру личного развития.

http://tl.rulate.ru/book/144192/7614185