Готовый перевод Airship Survival: Nine Skulls Pulling Coffins at the Beginning / Выжить в дирижабле: 9 черепов, тянущих гроб в начале: Глава 37

Глава 37: Влияние Фан Сю

Второй воздушный сектор.

На борту дирижабля «Алхимик», Су Мосюань, обычно спокойная и собранная, теперь в панике сидела на полу, с тревогой ожидая новостей.

Её сердце было переполнено сожалением и самобичеванием.

Они с Су Байчжи, две сестры, более десяти лет были опорой друг для друга.

Для Су Мосюань, Су Байчжи была самым дорогим человеком в её жизни.

Эта глупышка была от природы доброй и очень робкой.

В обычной жизни она и рыбу убить не могла.

Когда-то в облаке она наткнулась на монстра и плакала навзрыд.

К счастью, у неё было системное снаряжение, и она смогла убить того монстра.

Но даже так, она плакала целый день, а ночью ей снились кошмары.

Су Мосюань не могла себе представить, какой ужас испытала Су Байчжи, столкнувшись с ужасным и отвратительным Загрязнителем Бездны.

— Шлёп!

Су Мосюань со всей силы ударила себя по лицу.

Если бы она с самого начала не уговорила сестру купить Карту эксклюзивной модификации дирижабля...

Всего этого бы не случилось.

Её сестрёнка могла бы сразу после начала Вечной ночной бури улучшить свой дирижабль и улететь во второй сектор.

Ей не пришлось бы переживать этот ужас, и она бы не оказалась в такой ситуации.

— Это всё я виновата, это моя вина...

Пока Су Мосюань тонула в бесконечном самобичевании, появилось личное сообщение от Фан Сю.

[S̸̾A̵͝N̴̚͜͝ Жнец] <Фан Сю>: «Ты знаешь координаты дирижабля Байчжи?»

Су Мосюань вздрогнула и поспешно спросила: «Как там моя сестра?»

[S̸̾A̵͝N̴̚͜͝ Жнец] <Фан Сю>: «Я отправил ей несколько Карт защиты и Сонное зелье. С ней пока всё в порядке. Но на всякий случай мне нужно подготовиться к худшему. Скажи мне её координаты».

Если после того, как Су Байчжи улучшит дирижабль и пролетит сквозь грозовые тучи, Загрязнитель не умрёт, то Фан Сю наймёт за высокую цену игроков в том секторе, чтобы они помогли его убить.

Если и это не поможет, то он сам улучшит свой дирижабль и полетит туда.

Несколько дней назад Су Байчжи говорила ему свои координаты.

Тогда она была не так далеко.

После улучшения скорость дирижабля значительно возрастёт, и он сможет добраться до неё максимум за пять-шесть дней.

Тем временем, Су Мосюань, прочитав сообщение Фан Сю, почувствовала, как напряжение немного отпустило её.

Глубоко вздохнув, она быстро ответила: «Координаты дирижабля Сяо Бай должны быть где-то в районе -465, -438. Но она постоянно летит на юго-восток. Скорость её дирижабля 10, за день она пролетает 240 километров».

Когда чувства вины и печали улеглись, её острый ум снова заработал на полную.

За несколько секунд она точно изложила всю информацию.

Помолчав, она, словно что-то вспомнив, с благодарностью добавила: «Спасибо тебе, Фан Сю. Если с моей сестрой всё будет в порядке, я сделаю для тебя всё, что угодно. И я постараюсь возместить все твои убытки».

Только что Фан Сю так легко сказал, что дал ей «несколько» Карт защиты.

Но длительность одной карты — всего час.

Чтобы продержаться до спасения, нужно не несколько штук, а, возможно, десятки!

А Фан Сю так небрежно об этом упомянул.

— Я спасаю Байчжи не ради тебя. Она мой друг. И даже если бы ты не была её сестрой, я бы всё равно её спас.

Фан Сю не придал особого значения её благодарности.

Для него Су Байчжи была его личным целителем, электронным питомцем, хорошим другом и спасительницей.

Кто посмеет её обидеть, того он убьёт!

Наоборот, он был благодарен Су Мосюань за то, что она связалась с ним.

И дала ему шанс спасти Су Байчжи.

Начав вычислять координаты, он вдруг замер.

«-465, -438?»

Он быстро подошёл к пульту управления и посмотрел на свои координаты.

-458, -441

Два дирижабля разделяло всего 800 километров.

И дирижабль Су Байчжи летел в его направлении.

По информации от Су Мосюань, её дирижабль пролетал 240 км в день, а его — 192 км.

Теоретически, они могли встретиться максимум через два дня.

В глазах Фан Сю блеснул огонёк.

Если так, то ему даже не придётся нанимать игроков. Он сможет добраться до неё сам.

Даже если что-то пойдёт не так, и дирижабль Су Байчжи не сможет улучшиться, за два дня он всё равно успеет долететь.

В темноте «Девятичерепный Гробовоз» изменил курс и, преодолевая ураганный ветер и ливень, на полной скорости устремился вглубь ночи.

Фан Сю стоял у ограждения с Великим Мечом Света в руках.

Его одежда развевалась на холодном ветру, а косой дождь промочил её насквозь.

Но он не обращал на это внимания.

Лишь его глубокий взгляд был устремлён в бесконечное небо.

В этот момент Сяо Бай дважды гавкнул.

В глазах Фан Сю сверкнул холодный блеск.

Он был очень зол, и ему нужно было выплеснуть свою ярость!

...

Ночь прошла спокойно. Когда он проснулся, на улице всё ещё было темно.

Фан Сю проснулся от того, что ему захотелось в туалет.

Вчера ночью он направил свой дирижабль прямо к Су Байчжи.

За ночь он сражался восемь часов и убил 18 Загрязнителей Бездны!

Среди них было три монстра второго уровня.

Хоть его характеристики и были высоки, и у него был меч и навык «Рассекающий пустоту удар», но от такой интенсивной битвы он всё равно вымотался.

Поэтому перед рассветом он решил отдохнуть.

Встав и сходив в туалет, он открыл систему и увидел, что количество личных сообщений перевалило за 999+.

Он тут же проснулся и начал их просматривать.

Большинство игроков предлагали ему купить оружие.

За двадцать дней развития некоторые игроки уже обзавелись снаряжением получше, чем то, что давала система.

Раньше они думали, куда девать старое оружие.

А теперь, когда Фан Сю разместил объявление о покупке, все ринулись ему продавать.

Среди них было и несколько старых знакомых.

<Чжан Цинь>: «Братишка Фан Сю, я тут кое-что прикупил раньше, посмотри, подойдёт ли. Если нет, я поищу что-нибудь получше».

[Дзынь, игрок Чжан Цинь отправил вам снаряжение: Сплавная ручная пушка]

[Название: Сплавная ручная пушка]

[Тип: Оружие]

[Качество: Отличное]

[Требования для использования: Сила > 8]

(Описание: усовершенствованное оружие, обладает огромной мощью, но имеет всего один заряд. После выстрела новый заряд появляется через час.)

...

[Дзынь, игрок Лин Сяо отправил вам траву: Трава-прихоть *1]

<Лин Сяо>: «Братан, не переживай. Я сначала подумал, что ты для кого-то рекламу делаешь. Раз уж тебе нужно, то дело с травами я беру на себя. У меня есть несколько неисследованных островов».

...

<Чжуан Янь>: «Господин Фан Сю, у меня есть один особый предмет. Если вам нужно, берите».

[Дзынь, игрок Чжуан Янь отправил вам предмет: Странная ручная граната *1]

[Название: Странная ручная граната]

[Тип: Предмет]

[Качество: Отличное]

[Требования для использования: Сила > 6]

[Эффект: взрывается через три секунды после броска. Радиус взрыва три метра, высвобождает особый газ. При вдыхании вызывает потерю рассудка и ярость на десять минут.]

(Описание: граната, модифицированная с помощью алхимии. Обладает немалой мощью. Не использовать на дирижабле.)

...

Фан Сю открыл системные уведомления и, увидев длинный список полученных предметов, замер.

Отправка по почте отличалась от торговли.

Если бы он получил предметы и не заплатил, то это было бы равносильно тому, что он просто их украл.

Но эти люди, услышав, что ему нужна помощь, всё равно решили отправить ему вещи.

Некоторые даже не упомянули о цене.

Наоборот, утешали его и спрашивали, нужно ли ещё что-нибудь.

После короткого изумления на лице Фан Сю появилась улыбка.

Его прошлая доброта и дальновидность принесли ему невероятное влияние.

И теперь, когда он столкнулся с трудностями, так много людей протянули ему руку помощи, даже безвозмездно.

http://tl.rulate.ru/book/144133/7708067