Готовый перевод Global superpowers, starting with Samadhi True Fire, infinite evolution / Система: Бесконечная эволюция моего пламени: Глава 30. Нарасхват!

— Каждый Владыка Темницы, — ответил Чжао И, — совершил бесчисленное множество злодеяний и устроил не одну крупномасштабную катастрофу, прежде чем получить свой титул. Каждый из них — не только лишённое всякой морали чудовище, но и невероятно сильный противник! С ними очень трудно бороться…

— Каждый Владыка Темницы управляет своей фракцией, и названия у них разные. Тот, что скрывается в тени Великой Ся, называет себя Царём Ямой, а его организация зовётся «Ад». В его подчинении — бесчисленные Быкоголовые и Лошадиноголовые Посланники, а над ними стоят ещё более могущественные Мэн По и Судьи…

Он перевёл дух и, взглянув на троицу, продолжил:

— Вы ведь видели, что у Се Хуна было две способности?

Трое кивнули. Основной способностью Се Хуна была Тьма, но перед смертью он продемонстрировал «Каменную кожу», которая, очевидно, и была его второй способностью.

— Если я не ошибаюсь, — с ледяным блеском в глазах сказал Чжао И, — то вторая способность принадлежала настоящему Сун Чжэнмину…

Цзюнь Сяннань изумлённо приоткрыла рот.

— Верно. Раньше Се Хун не был Быкоголовым. Скорее всего, он получил этот титул после того, как убил Сун Чжэнмина и успешно пересадил себе его способность. А для этого ритуала пересадки нужно пожрать мозг носителя. Более того, чтобы повысить шансы на успех, лучше, чтобы носитель оставался в сознании, а также нужны мозги как минимум трёх его кровных родственников…

— …Жена Сун Чжэнмина, его дочь… их тела были найдены в доме…

В глазах Чжао И блеснули жгучая вина и ненависть. Он не мог продолжать.

При этих словах Цзюнь Сяннань почувствовала тошноту.

— Как же это… мерзко…

В глазах Чжао И вспыхнула ярость.

— Мерзко? Назвать этих ублюдков «мерзкими» — значит оскорбить опарышей! Много лет назад Божья Темница вырезала почти целый город на границе Великой Ся! Всех жителей, носивших одну фамилию и принадлежавших к одному роду, они использовали для своих экспериментов, пока не изобрели этот метод пересадки! А нынешний Владыка Темницы, Царь Яма, получил свой титул третьего Владыки именно благодаря той резне!

Трое подростков молча слушали эту страшную историю. На мгновение им показалось, что Се Хун умер слишком легко! Его следовало разрубить на куски, подвергнуть медленной и мучительной казни!

…

Закончив свой рассказ, Чжао И ушёл, оставив троицу в палате. Уже выйдя на улицу, он всё никак не мог отделаться от ощущения, что упустил что-то важное, но так и не смог вспомнить, что именно.

В комнате воцарилась неловкая тишина.

— Что ж, я тоже пойду, — потирая нос, сказал У Сюйян.

В присутствии Чжао И ему было не так неловко, но как только тот ушёл, он снова вспомнил своё поведение… Оставаться здесь было невыносимо.

— Увидимся, — сказал Хань Юань.

С результатами У Сюйяна ему была прямая дорога в одну из четырёх великих академий, а между ними всегда было много пересечений.

— Какие планы на будущее? Не хочешь выполнять задания вместе? — спросила Цзюнь Сяннань, сев на край кровати Хань Юаня и принявшись чистить для него яблоко.

Лёгкий аромат её духов щекотал ноздри. Длинные белые ноги, отражавшие свет, вносили немного яркости в тусклую палату.

По красоте Цзюнь Сяннань определённо входила в тройку самых красивых девушек, которых когда-либо видел Хань Юань. Белая кожа, миловидное лицо, длинные ноги, соблазнительные изгибы и при этом — аристократическое изящество и лёгкая надменность.

Странное, манящее сочетание.

Хотя у Хань Юаня и не было никаких романтических планов, он понимал, что в нудном процессе уничтожения монстров и зарабатывания денег надёжный и знакомый напарник — это хорошо. А если этот напарник ещё и красавица — тем более. Какая разница, с кем объединяться в команду?

Хань Юань взял яблоко и с усмешкой сказал:

— Думаю, от приглашения такой красавицы никто бы не отказался.

Цзюнь Сяннань знала, что он не откажется. Она была уверена и в своей внешности, и в своих силах.

Мужчины — они такие предсказуемые.

Она гордо выпрямила спину.

Вдруг, словно что-то вспомнив, она тихо спросила:

— Красавицы? А кто красивее: я или Чжу Яньли?

Хань Юань замер. Это же классический вопрос с подвохом!

— …Я не видел её с тех пор, как мы выросли. Не знаю.

Цзюнь Сяннань удивилась:

— Значит, слухи в интернете о том, что вы с Чжу Яньли — друзья детства, влюблённые друг в друга, которых разлучил её клан, — всё это ложь?

Хань Юань помолчал мгновение, не подтверждая и не опровергая, а лишь ровным голосом сказал:

— Дом Чжу — великий клан, а я — простолюдин. Я им не ровня.

В ярких глазах Цзюнь Сяннань мелькнула усмешка.

— Ну, это не совсем так, — многозначительно протянула она. — Сейчас ты нарасхват. Как знать, может, Чжу Яньли и положит на тебя глаз…

— Нарасхват? — удивился Хань Юань. — Неужели я стал популярен среди богатых вдовушек?

Кроме красоты, на данном этапе ему похвастаться было нечем.

Цзюнь Сяннань была шокирована ходом его мыслей. Закатив глаза, она достала телефон и показала ему несколько новостей.

«Четыре великие академии, четыре наставника седьмого царства прибыли в уезд Лошуй в поисках лучшего выпускника года Хань Юаня, но уехали ни с чем».

«Академии отправили бесчисленных студентов на поиски Хань Юаня, обещая щедрую награду! Академия Чанъань назначила награду в миллион! Другие университеты, в борьбе за Хань Юаня, предложили ему ежегодную стипендию в миллион!»

«Последние новости: в городе Ян появился Призрачный Огненный Мотылёк седьмого царства и посланник Божьей Темницы! Юноша по имени Западный Ветер с двумя сверстниками блестяще справился с угрозой, предотвратив возможную катастрофу!»

«Явление легендарной божественной птицы Бифан! По слухам, она даровала своё благословение Западному Ветру!»

«Говорят, многие влиятельные организации считают, что Западный Ветер — это скрывающий свою личность выпускник, чей потенциал превосходит даже потенциал лучшего ученика года! Все ищут его, чтобы сделать выгодную инвестицию!»

«Сенсация! Дом Чжу назначил награду в десять миллионов за информацию о Западном Ветре! Цель одна — воспитать из него бойца, который сможет противостоять Хань Юаню!»

Хань Юань: «…»

Честно говоря, иногда ему очень хотелось продать своё тело.

Миллионы, десятки миллионов в награду!

Особенно Дом Чжу! Десять миллионов за Западного Ветра!

Хань Юань уже начал прикидывать, как бы ему безопасно получить эти деньги!

А с точки зрения Цзюнь Сяннань, Хань Юань, за которым охотились столько влиятельных людей, узнав об этом, остался абсолютно спокоен!

В её воображении тут же возник образ сияющего юноши, который и бровью не поведёт, даже если перед ним рухнет гора Тайшань, и для которого деньги — лишь прах!

Взгляд, которым она смотрела на Хань Юаня, наполнился каким-то особенным светом.

Но в следующий миг она услышала, как Хань Юань серьёзным тоном произнёс:

— Ты сдашь меня разным организациям, мы разделим награду восемьдесят на двадцать. Как тебе?

Бум!

Цзюнь Сяннань с гневным лицом замахнулась, чтобы ударить его по ноге!

Хань Юань резко увернулся!

Фыркнув, она в ярости выбежала из палаты!

— Не злись! Семьдесят на тридцать! Подумай! Эй! Эй! — кричал ей вслед Хань Юань.

Глядя на её удаляющуюся спину, он мысленно выругался: «Истеричка! И это ей не нравится!»

http://tl.rulate.ru/book/144121/7622986