Готовый перевод Queen of the Mad Dog Knights / Королева безумных собак-рыцарей: Глава 12.2

Я взглянула на частично освещенный проход через маленькое окошко.

Стены освещенного прохода были покрыты большими рисунками костей в качестве указателей расстояния и иногда рекламой наземных ресторанов.

Пёс, который вырыл это место, должно быть, был очень голоден.

В дополнение к указателям расстояния и рекламе, стены были расписаны изображениями различных любимых блюд собак: мяса, рыбы, собачьего корма, треснувших птичьих костей, треснувших свиных костей, треснувших коровьих костей, хот-догов и так далее.

Если присмотреться повнимательнее, то иногда можно было увидеть слова "Сделано Биглем".

“Нет, еще нет. Мы будем там утром. Что ж, мы в авангарде, так что не спешите так”, - ответил лод Варвар.

"Хорошо... Ах да, а что случилось с двумя бойцами Четвертой дивизии, которые потеряли свои танки? С ними все в порядке?” – поспешно спросила я.

“Ах, это те, за которых вы умоляли Волкодава? Учитывая, какую большую ошибку они совершили, не было бы странно, если бы их казнили, но поскольку похищенный был всего лишь дворняжкой, и как сильно вы умоляли сохранить им жизнь, их наказание закончилось повешением”, - спокойно сказал Варвар.

По-видимому, это было традиционное наказание, характерное только для Четвертого отдела, в котором собаку вешали на ветке Дерева Раскаяния, огромного дерева. В редких случаях веревка может оборваться, и висящая собака тогда упадет и врежется в прохожего, идущего внизу.

По этой причине, когда наказание приводится в исполнение, говорят, что на стволе дерева вешают табличку с надписью “Здесь вешают собаку”.

Внезапно из верхней части резервуара раздался голос.

«Срочное сообщение!»

Я перевела взгляд на прозрачное окно наверху и увидела посыльного от семейства Грейхаундов.

Он смог соответствовать скорости этого танка, как и ожидалось от их породы.

«В Замке Гуманистов некоторые фанатики устраивают взрывы смертников с помощью пороха, который они украли у солдата Ши-тцу из отряда щенков после того, как отравили его салями! Они кричали “Ура чистокровным!!” Но порох был влажным от сока, пролитого Ши-тцу, и он взорвался на полпути их марша!» - сообщил посланник.

“О, Боже мой!! Я надеюсь, что им не было нанесено большого ущерба… Кроме того, разве щенячий отряд не грабили уже много раз?!” – недоуменно спросила я.

“Вы хотите, чтобы я убил их?” – тихо спросил Варвар.

"...Просто повесь их прямо сейчас, пожалуйста...” – попросила я.

Некоторое время спустя еще одна борзая запрыгнула на танк со «срочным сообщением!»

«Недалеко от границы фанатики подожгли деревню! Пограничные рыцари нанесли ответный удар, но старое тело командира Бульдога не выдержало жары и рухнуло!» - вот какую весть принес посланник №2.

“Пожалуйста, предотвратите распространение данных действий и защитите пожилых командиров от теплового удара!” – приказала я.

Мой страх оправдался.

Фанатики начали терроризм в Королевстве Питомников!

По мере того как поступало все больше и больше сообщений, мое беспокойство росло.

Ну же, борзые, используйте рации!

Когда я позже спросила об этом их лидера, он сказал мне: «Мы никогда не будем побеждены простыми передатчиками. Это дело чести для Грейхаундов!»

А потом поступила самая ужасная информация из всех.

«Глава Гуманистической секты, архиепископ Гортон, сбежал из тюрьмы Второго отдела! Он собрал фанатиков в бывшем Гуманистическом королевстве и начал подготовку к полномасштабной войне! Он провозгласил: "Я не позволю святой земле Гуманистической секты попасть под контроль нечистых собак!» - прохрипел посланник № 3 (он еще не отдышался после быстрого бега).

” Где в настоящее время он находится?" – мрачно спросила я.

«В святом городе Липа. Это тот же пункт назначения, куда в настоящее время направляется ваше высочество Лизелотта. По-видимому, он использовал украденный танк в качестве средства передвижения», - доложил посланник №3.

"Это... будет очень весело...” - фыркнул лорд Варвар.

«В ответ на это Дарий-сам очень просил королеву вернуться …» - добавил посланник №3.

”Ну-ну, миледи, похоже, произошло что-то действительно интересное", - продолжал веселиться Варвар.

Он заблокировал звуки, доносящиеся снаружи резервуара, прищурил глаза, так что они приняли форму полумесяцев и улыбнулся.

“Означает ли это, что Бад-Шибу был доставлен в цитадель фанатиков?” – быстро спросила я.

"Ммм, похоже, что и гарнизон, и авангард были захвачены врагом. Это означает, что мы, Питбули, должны сделать все возможное, чтобы спасти их”, - еще раз улыбнулся Варвар.

"......А ты выглядишь действительно счастливым”, - заметила я.

Он обернулся и уставился мне в глаза, но в отличие от своей обычной жестокой ауры, вместо этого он излучал благородство. Его глаза казались спокойными.

“Да, я очень счастлив. Я очень рад, что могу предложить вам плоть и кровь ваших врагов”, - с достоинством ответил Варвар.

**

Выйдя из танка и немного пройдя пешком, мы увидели вдалеке Священный город Липа.

В лучах утреннего солнца казалось, что город светится.

Я задавалась вопросом, сколько фанатиков скрывается в этой стране. Вероятно, на холме святой земли собрались десятки тысяч собак.

На вершине холма стоял архиепископ Гортон.

В настоящее время он является главой лидеров и священников Гуманистической секты, а также правителем закулисья Гуманистического королевства.

Хотя законы Гуманистического королевства были приняты королевской семьей, окончательные решения всегда принимались архиепископом.

Священники проповедовали, что “все нечистое есть зло”.

Хотя, в конце концов, это просто способ для них дискриминировать смешанную расу.

Следовательно, в прошлом они унесли жизни многих собак и неоднократно совершали террористические акты в отношении других стран.

Говорят, что нынешний архиепископ Гортон особенно фанатично относится к этому делу.

Его бескомпромиссная вспышка агрессии сейчас вот-вот приведет королевство Питомников к кризису.

Я достала из чехла бинокль, висевший на моей груди.

Архиепископ был на удивление молод.

Его длинные черные волосы закрывали один глаз, и он был одет в то, что выглядело как черная как смоль одежда священника на его хорошо тренированном теле.

Глубины его черных как смоль глаз были темны, и я не могла сказать, о чем он думал.

И тут крикнула борзая-посыльная.

«Враги собираются на холме один за другим! Десять тысяч... двадцать тысяч... число врагов превысило сто тысяч!»

“Этого не может быть, их так много в этом месте...?” - ужаснулась я.

“Немедленно эвакуируйте Лизелотту-сам!" - приказал Дариус.

Дариус-сам развернул множество щенков, чтобы сразиться с группой фанатиков, собравшихся на холме, в то время как Варвар-сам возглавил частную команду Питбулей в середине.

“Госпожа! Пожалуйста, вернись в резервуар!" - просил меня Дариус.

У каждого из врагов было свое оружие.

Я не видела ничего похожего на портативные турели, которые разрабатывались в королевстве Питомников, но я уверена, что если хотя бы один камень, который они бросили, попал бы в меня, я бы умерла в мгновение ока.

Дариус-сам в своей собачьей форме подошел сзади, поднял меня на спину и понес к резервуару.

Я вцепилась ему в спину и оглянулась, чтобы увидеть фанатиков, уставившихся на меня с серьезными лицами.

Даже когда отряд щенков направил на них свои турели, а отряд Питбулей оскалил на них клыки, выражения их морд не изменились ни в малейшей степени.

Я была так напугана этой сценой, что бессознательно крепко вцепилась в мех Дариуса-сам.

Бад-Шиба находится в середине ЭТОГО...?

Авангард был захвачен и собран в одном месте. В прошлом, когда случалось что-то подобное, их убивали в качестве примера, чтобы поднять боевой дух фанатиков.

«Докладываю! В ответ на заявление архиепископа фанатики со всего королевства и других стран также стекаются на этот холм! Некоторые фанатики проникли в королевство Питомников с границ других стран, стремясь к центру королевства, чтобы совершить свои террористические атаки! Согласно нашей информации, они называют это "священной войной" против нас!» - доложил очередной посланник.

"Что же это твориться...” -стонала я.

Дариус-сам в своем человеческом облике перенес меня и поместил в «Лизелотту», у которой был открыт верх.

“Лизелотта-сам, отражением нападения на королевство Питомников занимаются Мастиф, Борзой, Марс и другие. Леонхардт также принимает меры для предотвращения вторжения соседних стран, поэтому, пожалуйста, будьте спокойны и уделяйте приоритетное внимание своей собственной безопасности ”, - попросил Дариус.

Дариус-сам прищурил свои красивые светло-голубые глаза и уставился на меня без тени страха на лице.

Он крепко обнял меня и поцеловал в затылок.

”Лизелотта-сам, знайте, что я ваша собака, и я буду защищать вас всем своим существом", - прошептал он мне на ухо.

Я слышала, как другие собаки начали кричать “Защитим Лизелотту-сам!”, “Наши жизни принадлежит только Лизелотте-сам!”, “Да здравствует королевство Питомников!”

Лорд Варвар, вне себя от радости из-за этой атмосферы, приказал трем сотням собак, которых он привел с собой:

“Питбули, это самая лучшая ситуация в нашей жизни! Вражеская армия насчитывает сто тысяч собак! Нас триста сильных мужчин! Давайте предложим королеве плоть и кровь наших врагов!”

“За королеву! С удовольствием!”

Напряжение окутало святую землю, когда красноватое небо наполнилось смертоносной атмосферой.

С Бад-Шибой все будет в порядке?

Я достала бинокль и посмотрела на холм из полусферического окна танка.

Вскоре после этого я нашла его.

Какой сюрприз!

У ног архиепископа сидел знакомый толстый Бад – Шиба и ел закуску.

То, что он ел, была костяная жвачка, новейшая и самая модная закуска для собак на континенте!

Он вилял хвостом, не обращая на меня внимания, и был поглощен поеданием жвачки!

“Бад - Шиба там! Кто-нибудь, пожалуйста, спасите его!" – закричала я.

Я открыла окно и повторно крикнула это солдатам снаружи.

Но на самом деле мне никто не ответил.

"...Хорошо, я сделаю это сама...”

“Нет! Мы сделаем это!!”

"......Лорд Варвар, пожалуйста...” – умоляла я.

”Да, да, я понял, я понял..." – отозвался Варвар.

Сто тысяч фанатиков, которые никогда бы не приняли нас и наши пятьсот или около того солдат, оказались в тупике на святой земле Гуманистов.

http://tl.rulate.ru/book/14407/1655632