Готовый перевод Warcraft: Lost in Azeroth / Варкрафт: Потерянный в Азероте: Глава 168 - Путь на гору Хиджал

Глава 168. Путь на гору Хиджал

Седрик помнил, что в игре Warcraft Тиранда решила освободить Иллидана, когда столкнулась с наступлением Пылающего Легиона и, пробуждая других друидов вместе с Малфурионом, случайно оказалась рядом с его темницей.

Однако, по мнению Седрика, в настоящем мире Азерота Тиранда, сумевшая после засыпания Малфуриона подавить знать, которая изначально правила ночными эльфами, и удерживать власть почти десять тысяч лет, была далеко не простым человеком.

Помимо огромной силы, которой она обладала как верховная жрица богини Луны, её политические навыки были на высшем уровне.

Такая женщина, настоящая железная леди в политике, не могла не знать о чувствах Иллидана к ней. К тому же, они вместе прошли через испытания Войны Древних. Если даже эти «юные» эльфийки, вроде Медирли, помнили об Иллидане, как она могла забыть о могучем воине, заточённом на десять тысяч лет?

Более того, Иллидан был родным братом её мужа, что делало его практически членом семьи…

Теперь, когда Медирли вернулась с головой демона и демоны уже вторглись в Ясеневый лес, Тиранда, как лидер ночных эльфов, не могла не осознавать серьёзность ситуации.

Появление Пылающего Легиона доказывало правоту Иллидана: эти могущественные демоны не забыли об Азероте, даже несмотря на то, что ночные эльфы отказались от магии.

Поэтому весьма вероятно, что она намеренно поручила Шандрисе Оперенной Луне тайно помочь Медирли и её подругам спасти Иллидана.

При этой мысли Седрик нахмурился. Если Медирли и её группа действительно получили тайную поддержку лидера ночных эльфов, Тиранды, то у этой группы мятежной «молодёжи» были реальные шансы на успех.

Однако Седрик был уверен, что даже Тиранда в тот момент не догадывалась, насколько упрямой и почти безумной стала смотрительница Майев Песнь Теней.

И ещё больше его беспокоило то, как изменится ход истории, если спасение Иллидана пойдёт не по плану…

Конечно, для Тиранды это было бы очень удобно. Ей не пришлось бы лично спасать его и, соответственно, вступать в конфликт с Майев Песнь Теней.

«Похоже, этих эльфов нельзя недооценивать… можно легко попасть в их сети», — подумал Седрик.

— По плану, мы используем эту верительную грамоту, чтобы отвлечь стражниц, охраняющих тюрьму, а затем найдём возможность передать свиток телепортации господину Иллидану, — объяснила Медирли Седрику.

— Ты действительно думаешь, что одной грамоты будет достаточно, чтобы отвлечь этих стражниц? — нарочито спросил Седрик.

Лицо Медирли помрачнело, и она кивнула: «То, что я сказала, — это лучший сценарий. Эти стражницы годами не покидают ту пещеру. Они даже на поклонение богине Луны редко являются. Возможно, они не подчинятся даже приказу верховной жрицы, не говоря уже о грамоте генерала Шандрисы. Но у нас есть и другие планы».

— О, и что же вы планируете делать? — с любопытством спросил Седрик. Этот другой план, скорее всего, был связан с ним.

Раз уж Медирли позвала его на помощь, она, вероятно, заранее знала, что первый план вряд ли сработает.

— Когда грамота генерала Шандрисы не сработает, нам нужно будет отвлечь стражниц. Тогда мы сможем тайно проникнуть внутрь и спасти его, — сказала Медирли.

Услышав это, Седрик помрачнел. — Ты хочешь, чтобы я отвлёк этих стражниц?

Хотя он и не возражал помочь Медирли, роль приманки в таком опасном деле его не радовала. Кто знает, насколько сильны эти стражницы, не говоря уже о Майев Песнь Теней, которая гоняла Иллидана по всему миру!

— Нет, такое опасное дело, как отвлечение врага, мы возьмём на себя. Ваше высочество, ваша задача — помочь нам передать этот свиток телепортации господину Иллидану, — сказала Медирли, доставая два очень старых деревянных тубуса, украшенных сложными и изящными узорами.

— Свиток в этом тубусе мы с большим трудом достали из Эльдре'Таласа. Его изготовили ещё в древности Высокорождённые. При использовании он случайным образом переносит на тысячу километров, и его нельзя заблокировать или ограничить. Это превосходная вещь для побега. Ваше высочество, вы тоже можете использовать один.

— О, просто доставить свиток? Такое простое дело вы могли бы поручить кому угодно, — с сомнением спросил Седрик.

— Нам это будет трудно сделать, — с горькой улыбкой покачала головой Медирли. — Стражницы очень серьёзно относятся к господину Иллидану. Тюрьма, где он содержится, особенная, очень прочная. Ключ есть только у Майев Песнь Теней. Даже если мы отвлечём стражниц, мы всё равно не сможем войти. Но ваш меч, ваше высочество, невероятно острый. Возможно, им удастся вскрыть дверь тюрьмы, — сказала Медирли, глядя на Ледяную Скорбь за спиной Седрика.

Услышав это, Седрик лишился дара речи. Оказывается, им нужна была только его Ледяная Скорбь…

«А я и сам теперь очень силён, между прочим…» — с некоторой досадой и разочарованием подумал Седрик.

Но раз уж они всё спланировали, да ещё и с молчаливого согласия Тиранды, то почему бы и не помочь.

— Кстати, Даэлин Праудмур и его люди с элитным отрядом уже подошли к лесу. Они надеются на сотрудничество с ночными эльфами в борьбе с Пылающим Легионом. Как думаешь, это возможно? — спросил Седрик, наконец озвучив истинную цель своего рискованного похода в Ясеневый лес.

Медирли тут же кивнула: «Это не проблема. Как только я вернулась в Астранаар, я рассказала о людях и генералу Шандрисе, и верховной жрице. Они обе не против союза с людьми в борьбе с Пылающим Легионом».

— О, это хорошо, — с облегчением выдохнул Седрик. Если Тиранда согласна на союз с людьми, то проблем быть не должно.

Медирли и её подруги, очевидно, давно всё подготовили. Они быстро собрали всё необходимое и были готовы отправиться спасать своего героя той же ночью.

— Я с Афиной и остальными полечу на гиппогрифах на гору Хиджал, чтобы подготовиться. Ваше высочество, пока не раскрывайте свою личность. Вы можете отправиться на гору Хиджал по тропе через Осквернённый лес вместе с Хелен и другими.

— Это… я лучше с вами на гиппогрифе полечу. Взбираться на гору — это слишком долго, — Седрик прекрасно знал, что гора Хиджал — это, по сути, хребет мира, одна из самых высоких вершин Азерота. Если он полезет туда пешком, то умрёт от усталости.

— Ваше высочество, не смотрите, что эти гиппогрифы кажутся смирными. На самом деле они очень свирепы. Только ночные эльфы могут с трудом их оседлать. Если кто-то кроме ночного эльфа просто подойдёт к ним, они нападут, не говоря уже о том, чтобы сесть верхом, — с горькой улыбкой ответила Медирли.

http://tl.rulate.ru/book/144051/8142025