Готовый перевод Warcraft: Lost in Azeroth / Варкрафт: Потерянный в Азероте: Глава 069 - Битва за Лордерон (часть 5)

Глава 69. Битва за Лордерон (часть 5)

Тактика Плети всегда была лишена изысков: они просто давили числом и своей бесстрашностью перед смертью.

Даже в обороне города их методы не менялись.

Собственно, поскольку столица Лордерона лежала в руинах, защищать там было особо нечего.

Могучий Датрохан первым ворвался в город.

Его огромный боевой молот вращался, как вихрь, создавая небольшие бури, наполненные силой Света.

Нежить, выпрыгивавшая из-за развалин, прикоснувшись к этим священным бурям, мгновенно обращалась в прах.

«Эта „Божественная буря“, должно быть, один из высших навыков паладина…» — размышлял Седрик. Он и сам был паладином, но этого приёма не знал. Видимо, ему ещё не хватало сил.

Однако его внимание вскоре привлекло другое поле боя. Это был отряд крестоносцев под предводительством Могрейна.

Его Испепелитель в бою превратился в ослепительный сгусток света!

Седрик не мог разглядеть, что происходит рядом с Могрейном, он видел лишь, как это яркое пятно света непрерывно движется вперёд, почти не останавливаясь, оставляя за собой поле из обломков скелетов.

«Неужели этот Испепелитель так силён?» — нахмурился Седрик.

Возможно, потому что его собственным оружием была Ледяная Скорбь, при виде Испепелителя он испытывал странное чувство.

Руины Лордерона вскоре наполнились грохотом битвы.

Хотя этот крестовый поход был сформирован недавно, его ядро составляли выжившие рыцари ордена Серебряной Длани, и их боевая мощь была велика. Они продвигались вперёд, как нож сквозь масло.

Войска Гаритоса, в свою очередь, двигались значительно медленнее.

В то же время с запада доносились звуки ожесточённой битвы. Вероятно, это «Круг Света» и «Стражи Справедливости» тоже начали свою атаку.

— Ваше высочество, похоже, силы Плети здесь действительно ослаблены. В основном это обычные скелеты и зомби. Лорд Датрохан и остальные скоро должны прорваться во дворец, — взволнованно сказал Телан, охранявший Седрика.

— Надеюсь, что так… — на сердце у Седрика всё ещё было неспокойно.

В истории Warcraft битвы за столицу Лордерона не было. Это, должно быть, произошло из-за его появления, которое изменило ход истории этого мира. А чем всё закончится… этого он предсказать не мог.

Поскольку со стороны Плети не появлялось сильных противников, наступление шло гладко. Авангард быстро пересёк подъёмный мост и ворвался в относительно хорошо сохранившийся дворец.

Опасаясь неожиданностей, Седрик всё время держался рядом с войсками и вскоре тоже оказался перед дворцом. Датрохана и остальных уже не было видно, они, должно быть, устремились вглубь дворца.

Седрик стоял посреди полуразрушенного дворца, глядя на знакомые и в то же время чужие пейзажи, и его сердце сжималось от тоски.

Он обладал большей частью воспоминаний и чувств Артаса, и этот дворец, в котором он вырос, был ему очень дорог.

— Ваше высочество, похоже, мы победили! — это был Рено, сын Могрейна. С начала битвы он со своим отрядом охранял Седрика и теперь не мог скрыть своей радости.

Однако не успел Седрик ответить, как из руин дворца раздался женский голос, заставивший всех побледнеть.

— Уходите скорее, это ловушка нежити!

— Ловушка? Кто говорит? — Телан тут же выхватил меч и встал перед Седриком.

— Этот голос… это Медирли?! — Седрик тоже был потрясён, но, в отличие от остальных, он узнал голос.

Возможно, услышав голос Седрика, из-за обломка каменной колонны медленно показалась прекрасная фигура. Это действительно была Медирли в чёрной кожаной броне и с закрытым лицом.

— Ты кто такая? — Рено тут же окружил её своими людьми.

— Она мой друг, искательница приключений, — поспешно остановил его Седрик.

— Ты… Су? А где твоя борода? — Медирли с недоумением посмотрела на Седрика, но быстро узнала его.

— Сбрил. Ты сказала, это ловушка нежити? — торопливо спросил Седрик. Сейчас было не до воспоминаний.

— Да, вся нежить и демоны прячутся под землёй. Они вырыли огромный подземный город. Уходите скорее, — сказала Медирли.

— Подземный город… это Подгород? — Седрик мгновенно изменился в лице.

В мире Warcraft Подгород был построен Отрекшимися после того, как они заняли руины Лордерона, расширив уже имевшиеся подземелья.

А теперь, похоже, Плеть построила Подгород заранее!

Руины Лордерона были огромны. Кто знает, сколько нежити могло скрываться под землёй.

— Быстрее, верните Датрохана и остальных! — крикнул Седрик.

Датрохан всё время рвался вперёд, и теперь неизвестно, куда он забежал. Это заставило Седрика вспомнить о его трагической судьбе.

Однако, возможно, нежить тоже поняла, что их план раскрыт. Не успели они ничего предпринять, как земля слегка задрожала, и вся поверхность Лордерона пришла в движение — из-под земли начали вылезать полчища скелетов и зомби!

Седрик уже видел, как в горах Альтерака из-под земли вылезли несколько тысяч мертвецов, и тогда ему это показалось грандиозным зрелищем. Но теперь он понял, что по сравнению с тем, что происходило сейчас, это было просто детской забавой.

Руины Лордерона мгновенно превратились в море нежити.

В небе также появились огромные стаи гаргулий, которые, пролетая, заслоняли солнце, и небо над Лордероном потемнело.

Армия, только что полная боевого духа, тут же впала в панику. Некоторые наспех набранные солдаты в ужасе бросились бежать, но их тут же разрывали на куски вылезшие из-под земли вурдалаки, или же их хватали спускавшиеся с неба гаргульи и уносили ввысь.

— Не паниковать! Всем немедленно укрыться в руинах дворца, чтобы избежать атаки гаргулий! — тут же изменил приказ Седрик.

У человеческих армий всегда не хватало дальнобойных отрядов, а эта армия и вовсе не проходила строгой подготовки, и в бою с гаргульями ей пришлось бы туго.

Собственно, и без его приказа многие солдаты уже сами отступали во дворец.

Дворец хоть и был разрушен, но некоторые здания уцелели и могли временно защитить от атак гаргулий, а также подходили для обороны.

— Я поведу людей на поиски лорда Датрохана и остальных. Рено, ты остаёшься здесь и защищаешь его высочество, — сказал Телан и с отрядом бросился в толпу нежити, чтобы найти Датрохана и Могрейна.

Седрик в этот момент не паниковал. Он ожидал чего-то подобного. Теперь проблема заключалась лишь в том, как вывести отсюда оставшиеся войска.

— Твоя личность… — стоявшая рядом Медирли с сомнением посмотрела на Седрика.

— Я Артас, но я не пал и не перешёл на сторону нежити, как говорят слухи. Это демон принял мой облик и оклеветал меня. На самом деле, когда Лордерон пал, я дрейфовал в море, а потом меня спас проходящий корабль и доставил в Южнобережье, где я и встретил вас, — торопливо объяснил Седрик, чувствуя себя немного виноватым за то, что раньше не сказал ей правду.

— М-м-м… я поняла. Я видела того, кто притворяется тобой, — тихо кивнула Медирли.

Седрик был поражён: — Ты видела того, кто притворяется мной? Где?

— Прямо здесь, внизу, в подземном городе. Он очень силён. Я не осмелилась подойти близко.

Седрик нахмурился. Медирли сама была очень сильна, и если кто-то мог внушить ей страх и заставить не приближаться, то это был не обычный противник.

http://tl.rulate.ru/book/144051/7677708