Готовый перевод My Shopping Mall is Connected to Ancient Times, I saved the Prince’s Mansion during Times of Famine / Мой торговый центр связан с древними временами, и во время голода я спасла княжескую усадьбу: К. Часть 149

К слову, читатели, сколько стоили яйца в древности, по вашему мнению?

Староста деревни был трудолюбивым человеком. Он рано утром отправился с семьёй в поле, чтобы подготовить его к посеву. Когда Си Чаоюнь пришёл к нему домой, там были только его жена Чжан Жу и второй сын Сунь Линь.

Чжан Жу посмотрела на небо. Уже было почти полдень, и те, кто работал в поле, скоро вернутся. Она принесла маленький стул и предложила Си Чаоюню сесть во дворе. Си Чаоюнь не спешил и сел, как она предложила.

Затем его взгляд упал на Сунь Линя. В детстве Сунь Линь заболел, и после выздоровления стал инвалидом. Си Чаоюнь знал, что это был детский паралич. Случай Сунь Линя был тяжёлым: обе ноги были деформированы, и хотя он мог обслуживать себя, ходить ему было очень трудно.

Сейчас Сунь Линь сидел на чём-то, напоминающем инвалидную коляску, и плел что-то из лозы. Си Чаоюня заинтересовала коляска. Она была полностью деревянной и выглядела более громоздкой, чем современные коляски.

Сунь Линь заметил взгляд Си Чаоюня и улыбнулся, показывая белые зубы:

— Дядя Цюнь, здравствуйте.

Си Чаоюнь тоже улыбнулся в ответ и подошёл к нему:

— Сунь Линь, на чём ты сидишь?

Сунь Линь положил то, что плел, в сторону, положил руки на колёса коляски и проехал перед Си Чаоюнем круг.

— Дядя Цюнь, вы знаете, что мне трудно передвигаться, поэтому я придумал себе транспортное средство.

Услышав, что Сунь Линь сделал это сам, Си Чаоюнь был удивлён:

— Ты говоришь, что сделал это сам?

Сунь Линь кивнул:

— Да, я долго над этим думал.

Си Чаоюнь не сомневался, что это заняло много времени. В воспоминаниях оригинального владельца тела таких вещей в древности не было. Сунь Линю нужно было сначала придумать конструкцию, а затем продумать её устройство. Если это было так, Си Чаоюнь не мог не восхититься умом Сунь Линя.

В этот момент подошла Чжан Жу. Услышав их разговор, она с жалостью посмотрела на Сунь Линя.

— Этот ребёнок с детства был умным. Если бы не его ноги, мы бы обязательно отправили его учиться в частную школу, — Чжан Жу указала на коляску. — Что касается этой коляски, Сунь Линь потратил на неё много сил. Он знал, что бумага дорогая, поэтому рисовал на земле камешками, раз за разом, пока не был доволен, и только потом начал делать.

Си Чаоюнь, услышав это, заинтересовался Сунь Линем ещё больше:

— О, ты ещё и чертежи рисуешь?

Сунь Линь замахал руками:

— Мои чертежи нельзя назвать настоящими, я просто могу их понять.

Си Чаоюнь подумал, что Сунь Линь скромничает. Создать что-то похожее на современную коляску было не так просто, как он говорил.

— Я схожу домой за кое-чем и сразу вернусь, — сказал Си Чаоюнь.

Он вернулся домой и попросил у Сы Сы чертёж сельскохозяйственного инструмента. Он хотел показать его Сунь Линю. Он не ожидал, что тот сразу поймёт, но даже если он разберётся за несколько дней, это уже будет полезно для Ци Моханя.

Никто не знал, как будет развиваться Цюшуй в будущем. Если понадобятся более современные инструменты, такой мастер будет очень полезен.

Си Чаоюнь вернулся в дом старосты и передал чертёж Сунь Линю:

— Посмотри, сможешь ли ты понять конструкцию на этом чертеже.

Сунь Линь внимательно изучал чертёж. Си Чаоюнь заметил, что его глаза загорелись, что говорило о его интересе к чертежу.

Через некоторое время Сунь Линь с восторгом поднял голову:

— Дядя Цюнь, это сельскохозяйственный инструмент, верно?

Когда Си Чаоюнь просил у Сы Сы чертёж, он специально выбрал сеялку. Во-первых, в древности таких вещей не было, и внешний вид был немного странным. Основная конструкция была внутри, и просто глядя на внешний вид, было трудно понять, что это. Но Сунь Линь за короткое время понял, что это сельскохозяйственный инструмент, что говорило о его необычайном уме.

Си Чаоюнь с одобрением посмотрел на Сунь Линя и спросил:

— Как ты догадался, что это сельскохозяйственный инструмент?

Сунь Линь указал на часть чертежа:

— Дядя Цюнь, посмотрите здесь. От верха до низа всё соединено, а сзади есть ручка для нажатия. Кроме того, передняя часть слегка заострена. Я сразу подумал о посеве. Если положить семена внутрь и нажать на ручку, семена выйдут наружу…

Сунь Линь объяснил подробно:

— Поэтому я предположил, что это инструмент для быстрого посева.

Си Чаоюнь был поражён. Этот парень, которому было всего шестнадцать или семнадцать лет и который не учился в школе, обладал такой удивительной наблюдательностью.

— Ты прав, это действительно чертёж сеялки.

Услышав ответ, Сунь Линь улыбнулся ещё шире:

— Дядя Цюнь, я угадал?

Си Чаоюнь энергично кивнул, смотря на него с одобрением:

— Такой талант, как ты, не должен быть забыт.

Сунь Линь покраснел от скромности:

— Дядя Цюнь, не смейтесь надо мной. Просто из-за моих ног у меня не было друзей в детстве, а когда я вырос, я не мог помогать отцу и брату в работе, поэтому мне нравилось придумывать разные странные вещи.

Си Чаоюнь знал, что Сунь Линь скромничает, и похлопал его по плечу:

— Не принижай свои способности. Запомни мои слова: золото всегда будет сиять.

Такой талант нельзя было оставлять в забвении. Когда он встретится с Ци Моханем, он обязательно расскажет ему о Сунь Лине. В строительстве Цюшуя такие специалисты были крайне необходимы.

На некоторое время они замолчали, и Сунь Линь снова сосредоточился на чертеже. Через некоторое время он воскликнул:

— Дядя Цюнь, кто же этот мастер, который нарисовал такой изысканный чертёж?

Какой мастер? Копировальный аппарат…

Хотя Си Чаоюнь так думал, он не мог сказать этого Сунь Линю.

— На самом деле, для этого чертежа не требуется особого мастерства. Главное — это инструменты. Если можно придумать что-то разумное, то можно использовать профессиональные чертёжные инструменты.

Си Чаоюнь искренне не хотел, чтобы такой талант, как Сунь Линь, был забыт. Он решил попросить Сы Сы выбрать несколько профессиональных чертёжных инструментов в магазине. В современном мире они стоили недорого, и в магазине их было достаточно для практики Сунь Линя.

Глаза Сунь Линя загорелись:

— Дядя Цюнь, вы говорите, что этот чертёж был сделан с помощью профессиональных инструментов? Какие это инструменты?

Энтузиазм Сунь Линя длился недолго, и его взгляд снова потух. Он вдруг вспомнил, что он всего лишь бедный деревенский парень с ограниченными возможностями. Даже если он узнает название инструментов, он не сможет их купить.

http://tl.rulate.ru/book/143962/7836979