Готовый перевод My Shopping Mall is Connected to Ancient Times, I saved the Prince’s Mansion during Times of Famine / Мой торговый центр связан с древними временами, и во время голода я спасла княжескую усадьбу: К. Часть 120

— Дядя Си, я оказался неспособен выменять за эти жемчужины больше ценностей. Мои братья не располагают большими средствами, и всё, что они могли дать, это вот эти вещи, — сказал он, доставая из кармана долговую расписку. — А это расписка на десять тысяч лянов серебра. Вскоре они доставят их в княжеский дворец.

Что касается себя, Ци Мохань даже стыдился упоминать. Он был настолько беден, что, говоря о том, что у его братьев не хватает средств, сам вообще ничего не имел!

Си Чаоюнь, соглашаясь отдать Ци Моханю жемчужины, не руководствовался личной выгодой. Он искренне надеялся, что место, где живёт его семья, избежит войны, и никогда не думал о прибыли.

Более того, эти жемчужины в современном мире не представляли большой ценности, так как были выращены искусственно.

Но за те несколько дней, что он знал Ци Моханя, понял: тот не возьмёт что-то просто так. Однако он никак не ожидал, что князь сможет выменять столько ценностей.

Двадцать тысяч лянов серебра — это одно. Си Чаоюнь подумал, что его семья живёт в древности, и серебро можно оставить на повседневные расходы.

Что касается драгоценностей, он планировал, чтобы Сы Сы постепенно передавала их Тан Сюю, чтобы тот помог обменять на современные деньги и пополнить ресурсы магазина.

В прошлой жизни Си Чаоюнь тоже коллекционировал антиквариат, и среди его вещей было ожерелье из красного коралла тысячелетней давности, очень похожее на то, что лежало в ящике.

Когда его магазин столкнулся с трудностями, он продал это ожерелье антиквару за десять миллионов.

Теперь, глядя на похожее ожерелье, понимал: оно как минимум в четыре раза больше, и если всё пойдёт хорошо, его можно будет продать за сорок миллионов.

Что касается других предметов, Си Чаоюнь не мог точно оценить их стоимость, но знал: в современном мире это всё антиквариат, и цена будет немаленькой.

А жемчужины, которые он дал Ци Моханю, стоили всего около миллиона.

Получалось, что его семья оказалась в огромном плюсе.

С этими мыслями Си Чаоюнь вернул Ци Моханю долговую расписку на десять тысяч лянов серебра.

— Князь, вы знаете происхождение наших вещей. Их ценность зависит от редкости. Я считаю, что двадцать тысяч лянов серебра и два ящика драгоценностей уже достаточно. Я не буду принимать эту расписку.

Си Чаоюнь знал: за последние несколько лет Ци Мохань, чтобы спасти жителей Цюшуя, потратил все средства княжеского дворца, и теперь его финансовое положение было крайне тяжёлым.

Он решил великодушно отдать эти десять тысяч лянов Ци Моханю. Двадцать тысяч, которые остались у него, в древние времена считались огромным состоянием, и даже если он больше ничего не будет делать, его семья сможет жить в достатке.

С тех пор как Си Чаоюнь оказался в прошлом, он перестал гнаться за деньгами. Когда он встретил Сы Сы и их семья воссоединилась, понял: нет ничего важнее, чем спокойная жизнь вместе.

Ци Мохань изначально чувствовал себя виноватым перед семьёй Сы Сы. Такие ценные жемчужины, а он смог выменять лишь эти вещи. Он даже думал, что позже, когда его финансовое положение улучшится, компенсирует им больше.

Но всё обернулось на сто восемьдесят градусов. Они не только не были недовольны тем, что он принёс, но даже решили отдать ему десять тысяч лянов!

— Дядя Си, это невозможно, я...

— Князь, не стоит беспокоиться. Я считаю, что этого достаточно, — Си Чаоюнь знал, что Ци Мохань хотел сказать, и перебил его.

Хотя перед ним был человек высокого положения, Си Чаоюнь тоже был решительным. Вместо того чтобы вежливо объяснять, предпочёл быть прямым. Двум мужчинам не к лицу было здесь спорить.

Ци Мохань тоже не был человеком, который любит церемонии. К тому же он действительно находился в тяжёлом финансовом положении. Он с достоинством положил расписку в карман.

— Я запомню вашу доброту, дядя Си. Если в будущем вам что-то понадобится, обращайтесь ко мне без колебаний.

Что касается того, чтобы позже, когда у него появятся деньги, компенсировать семье Сы Сы, Ци Мохань лишь мысленно повторил это себе. Он не любил давать пустые обещания, предпочитая действовать.

Когда все дела были улажены, Ци Мохань собрался уходить.

Он планировал сначала проверить, как идёт борьба с наводнением в деревне Линьшуй, а затем отправиться в город, чтобы продолжить организацию работы. В конце концов, он был правителем города и не мог позволить жителям справляться самим. Он должен был участвовать во всём, что мог.

Сы Сы, увидев, что Ци Мохань собирается уходить, быстро окликнула его:

— Подождите.

Ци Мохань обернулся, и первая мысль, которая пришла ему в голову: «Неужели Сы Сы не хочет, чтобы я уходил?»

Но прежде чем он успел порадоваться, увидел: на столе перед Сы Сы лежала большая куча сушёного имбиря.

— Ци Мохань, я слышала, что жители Цюшуя тоже борются с наводнением. Возьмите этот имбирь, чтобы приготовить отвар и помочь людям согреться.

В такой ситуации действительно не было лучшего способа. Люди, работающие под дождём, не смогут все противостоять простуде. Всё, что она могла сделать, это помочь им немного согреться.

В аптеке ещё оставалось немного порошка банлангэна, но в Цюшуе было слишком много жителей, и даже если бы она достала его, это было бы каплей в море. Лучше было дать Ци Моханю немного сушёного имбиря, а имеющийся банлангэн оставить для жителей деревни Линьшуй.

После полуночи, когда она сможет войти в пространство, свяжется с Тан Сюем и попросит его закупить больше банлангэна, а также подготовить лекарства от простуды на случай необходимости.

Ци Мохань всё больше восхищался внимательностью Сы Сы. Он позвал Хань И, чтобы тот забрал имбирь и отправил его в город, чтобы приготовить отвар для людей, работающих под дождём.

Жители деревни Линьшуй, поев лапши, приготовленной семьёй Сы Сы, почувствовали прилив сил. Под руководством старосты они решили: этой ночью обязательно поднимут дамбу на новую высоту.

Сы Сы и Ло Сюэхуа тоже не сидели без дела. Устроив императрицу-вдову Юнь и детей, они снова отправились на кухню. На этот раз они не готовили лапшу, а вскипятили несколько котлов воды, чтобы заварить порошок банлангэна.

Си Чаоюнь снова использовал большую деревянную бочку, чтобы отнести приготовленный банлангэн к месту, где работали люди.

http://tl.rulate.ru/book/143962/7836950