Готовый перевод My Life Changed Completely Through Item Copy! / Моя жизнь полностью изменилась благодаря копированию: Глава 44

Ким До-Джун пролистывал свой телефон, хмурясь над статьями о Городе Хвасон. Новости были по всем телеканалам и в топах поисковых систем. Пролистав вниз, он увидел сотни комментариев.

└ Может, это был розыгрыш с использованием какой-то способности? Без понятия, звучит правдоподобнее, чем инопланетяне.

└ Но ведь это не только в нашей стране. Если это розыгрыш, как он появился одновременно по всему миру?

└ Инопланетяне? Серьезно? Скорее уж террористическая группа, лол.

└ Хвасон... Я там живу... Так что, пожалуйста, даже в шутку не говорите такого...

Скорее, чем инопланетяне или террористы, это может быть связано с Мировым Древом?

Эта мысль естественно возникла у Ким До-Джуна, пока он читал комментарии. В наши дни любой феномен, выходящий за пределы понимания, в первую очередь подозревали в связи с Мировым Древом. Неудивительно, что некоторые комментарии повторяли его мысли.

└ Это может быть подземелье?

└ Но там нет корней.

└ Может быть, это новая форма подземелья?

Однако никто не был полностью уверен. Несмотря на то, что он выглядел кромешно-черным, земля никого не переносила в другое место.

Хвасон, значит...

Город находился к югу от Сеула, не слишком далеко, но и не очень близко от его места жительства. Тем не менее, Ким До-Джун не мог просто отмахнуться. С легкой опаской Ким До-Джун отложил телефон.

— Папочка! Я уже оделась!

Его дочь, Ким Со-Ын, ворвалась в комнату. На ней был джемпер с Бикачу, который она часто носила для прогулок по больнице. Сивелин помогла ей одеться для прогулки.

— Ну-ка, — Ким До-Джун поправил её наряд, хотя поправлять особо было нечего, так как Сивелин сделала всё идеально. — Отлично, тогда пойдем?

— Ага! Пойдем быстрее! — взволнованно ответила Ким Со-Ын.

Их план состоял в том, чтобы посетить дошкольное отделение одной академии в Сеуле.

— Пожалуйста, присмотри за магазином, пока нас нет, — сказал Ким До-Джун Сивелин.

— Удачной поездки. И не забудьте привезти дынный бингсу.

— Ага, конечно, — сказал Ким До-Джун, улыбаясь.

У Сивелин вошло в привычку просить бингсу всякий раз, когда они куда-то уходили. Благодаря этому их накопленные баллы в местной блинной значительно выросли.

— Ла-ла-ла-ла, — Ким Со-Ын весело напевала незнакомую мелодию, скорее всего, из какого-то детского телешоу.

— Хорошо, убедись, что ремень безопасности пристегнут, — сказал Ким До-Джун, пристегивая её в автокресле.

— Окей! — Ким Со-Ын засучила ножками от волнения, всегда такая жизнерадостная.

Ей редко что-то не нравилось, особенно с тех пор, как её жизнь стала гораздо приятнее, ведь она больше не была прикована к больничной койке весь день.

Кажется, сегодня она особенно счастлива...

Возможно, Ким Со-Ын была рада встрече с детьми своего возраста. К сожалению, сегодня они ехали в академию только на консультацию и ознакомительную экскурсию.

После тридцатиминутной поездки они прибыли в кампус академии. Он был больше большинства университетов, с многочисленными зданиями для детского сада и до старшей школы.

Согласно моим исследованиям, школьный учебный план почти идентичен программам обычных школ до средней школы.

Единственное отличие этих школ от обычных заключалось в том, что они обучали контролю способностей Пробуждённых детей. Однако, начиная со старшей школы, учебная программа включала боевую подготовку для тех, кто стремился стать Охотниками.

Ким До-Джун припарковался возле здания детского сада, следуя карте у входа.

— Посмотрите все сюда! Угадайте, что это такое.

— Я знаю! Я знаю!

— Я знаю ответ!

Веселые голоса детей доносились из небольшого, уютного здания. Пробуждения были редким явлением, особенно в детсадовском возрасте, поэтому не было необходимости в большем помещении.

— Это моя новая школа? — Ким Со-Ын крепко сжала руку Ким До-Джуна, вдруг занервничав, услышав голоса других детей.

— Сначала встретимся с твоей учительницей, — сказал Ким До-Джун, улыбаясь, чтобы успокоить её.

Держа Ким Со-Ын за руку, Ким До-Джун вошел в здание. Затем они добрались до кабинета директора.

Тук-тук.

— Войдите, — позвал голос изнутри.

Открыв дверь, они увидели пожилого директора.

— О, это вы звонили вчера?

— Да, я Ким До-Джун, а это моя дочь, Ким Со-Ын, — представился он.

— Ах, здравствуйте, — слегка дрожащим голосом сказала Ким Со-Ын, вежливо поклонившись.

Директор тепло улыбнулась ей.

— Ах, какая прелесть. Проходите, садитесь, оба, — сказала директор, указывая на диван.

— Спасибо, — ответил Ким До-Джун, подводя Ким Со-Ын к дивану.

Директор, Пак Шин-Хе, принесла им чай.

— Я Пак Шин-Хе, директор. Вы упоминали, что ваша дочь — Пробуждённая, верно?

— Да. Я искал место, которое принимает Пробуждённых детей и при этом находится недалеко от нашего дома, — ответил Ким До-Джун.

— Вы пришли по адресу. Мне рассказать немного о нашем детском саду?

Директор дала подробное объяснение о детском саде: количество учеников, какое образование они предоставляют и меры безопасности. Она даже рассказала о маршрутах школьного автобуса.

— Значит, школьный автобус останавливается у ближайшего жилого комплекса? — спросил Ким До-Джун.

— Да. Возможно, это будет немного неудобно, но вам придется забирать её оттуда, — сказала Пак Шин-Хе.

— Это не проблема, — заверил её Ким До-Джун.

После объяснений Ким До-Джун задал несколько вопросов о других учениках, их родителях и учителях.

Тук-тук.

— Госпожа Пак, можно вас на минутку?

— Ах, как раз вовремя, — сказала Пак Шин-Хе.

— Это учительница? — спросил Ким До-Джун.

— Да. Позвольте вас представить. Войдите, госпожа Квон, — сказала Пак Шин-Хе.

Дверь открылась, и вошла веснушчатая женщина лет двадцати с небольшим. На ней была простая одежда с милым фартуком, подходящая для воспитательницы детского сада.

— О, я не знала, что у вас гости... — сказала учительница по имени Квон Су-Ён.

— Поприветствуйте наших гостей, они пришли на консультацию, — сказал директор.

Квон Су-Ён вежливо поклонилась. — Здравствуйте, я Квон Су-Ён.

— Меня зовут Ким До-Джун. Приятно познакомиться, — ответил он.

После краткого знакомства она присела, чтобы быть на одном уровне с Ким Со-Ын.

— Привет! Как тебя зовут?

— Ким Со-Ын, — ответила она.

— Приятно познакомиться, Со-Ын. Я госпожа Су-Ён.

Ким Со-Ын кивнула, но затем спрятала лицо в руке Ким До-Джуна, как это было, когда она впервые встретила Сивелин. Она всё ещё стеснялась новых людей.

— Простите, она очень стеснительная, — извинился Ким До-Джун.

— Не стоит извиняться. Все дети такие, — доброжелательно сказала Квон Су-Ён, что успокоило Ким До-Джуна.

— Несмотря на её внешность, госпожа Квон раньше была Охотником, — упомянула директор.

— Правда? — сказал Ким До-Джун, проявив интерес.

— Ой, госпожа Пак, зачем вспоминать старое? — смущенно сказала Квон Су-Ён.

— В этом нет ничего плохого. Кроме того, этого нечего стыдиться, — ответила Пак Шин-Хе.

— Но я достигла только D-ранга, прежде чем бросить, — скромно сказала Квон Су-Ён.

Быть Охотником — это престижная, но тяжелая работа, и немногие долго оставались в этой сфере. Сражаться с монстрами ради пропитания было не всегда легко.

— Я почувствовала, что охота не для меня, поэтому бросила и училась на учителя, — объяснила Квон Су-Ён.

— Ого, это впечатляет, — ответил Ким До-Джун.

— Да нет, ничего особенного. Мои друзья говорили, что я отказалась от золотой жилы, ха-ха, — усмехнувшись, сказала Квон Су-Ён.

— Мой папа тоже Охотник! — вдруг вмешалась Ким Со-Ын, желая присоединиться к разговору.

Ей было скучно от того, что все взрослые разговаривали без неё.

— О, вот как? — спросила Квон Су-Ён.

— Да! — с гордостью сказала Со-Ын.

Квон Су-Ён посмотрела на Ким До-Джуна с новым интересом. Хотя детский сад принимал Пробуждённых детей, нечасто их родители тоже были Пробуждёнными.

— Я ещё новичок. Только недавно получил E-ранг, — объяснил Ким До-Джун, погладив Ким Со-Ын по голове.

— О, тогда я формально ваш старший, ха-ха, — пошутила Квон Су-Ён.

— Похоже на то, — ответил Ким До-Джун с улыбкой.

— Итак, вы приняли решение? — спросил директор Ким До-Джуна.

— Что думаешь, Со-Ын? Хочешь здесь учиться? Госпожа Су-Ён будет твоей учительницей, — Ким До-Джун спросил Ким Со-Ын её мнение.

— Учительница? — Ким Со-Ын подняла глаза на Квон Су-Ён, которая помахала ей руками и тепло улыбнулась.

Увидев её улыбку, Ким Со-Ын застенчиво кивнула.

— Похоже, ей здесь нравится, — сказал Ким До-Джун.

— Спасибо, Со-Ын! Я с нетерпением жду, когда буду тебя учить, — сказала Квон Су-Ён, нежно пожав руку Ким Со-Ын.

— Спасибо, — ответил Ким До-Джун.

После экскурсии по детскому саду они провели оставшуюся часть дня за покупками необходимых вещей. На следующий же день Ким Со-Ын начала посещать детский сад.

***

Прошло две недели с тех пор, как Ким Со-Ын начала посещать детский сад. Сначала Ким До-Джун беспокоился, поэтому отправил многочисленные сообщения Квон Су-Ён и даже тайно навещал дочь. Однако, видя, как Ким Со-Ын хорошо адаптируется и заводит нового друга, это успокоило его.

Пока у неё есть хотя бы один друг, всё будет хорошо.

Ким До-Джун считал, что одного друга достаточно. Было бы грустно, если бы у неё не было никого. Его частые визиты в детский сад означали, что в последнее время он не отваживался ходить в подземелья. Он совершал лишь быстрые вылазки в лабиринты раз в день или два. Остальное время он проводил, тренируясь в горах за своим домом.

«Ха… ха…» — тяжело дышал Ким До-Джун.

— Кажется, теперь ты можешь разделять свою ману на десять потоков. Поздравляю.

«С-спасибо», — ответил Ким До-Джун Карлишу, прежде чем рухнуть на землю. Он был измотан истощением маны.

Этот напряжённый режим – тренировки, затем душ и сон – стал его повседневностью.

На следующий день, после своей обычной тайной проверки Ким Со-Ын, у Ким До-Джуна была редкая встреча.

«Сюда, Хён!» — окликнул Хван Хён-У.

Они встретились в ресторане гамджатхан, расположенном в тихом переулке. Хван Хён-У ранее восторженно отзывался о его вкусной еде. Хотя время было немного за полдень, заведение было переполнено.

«Тётушка, два гамджатхана и бутылку соджу, пожалуйста!»

«Солнце ещё высоко, а вы уже пьёте?!» — укоризненно сказала хозяйка.

«Да ладно, я просто пытаюсь поддержать ваш бизнес. Включите нам телевизор, будьте добры?»

Постоянные посетители шумно болтали, пока по телевизору шли новости, делая ресторан ещё более оживлённым. Ким До-Джун и Хван Хён-У сделали заказ и сели.

«Я принёс всё оборудование, что ты просил. Но его не так много», — сказал Хван Хён-У.

«Вот как?» — ответил Ким До-Джун.

«Да, как ты уже знаешь, в последнее время подземелий стало появляться меньше», — сказал Хван Хён-У.

Ким До-Джун был слишком занят, чтобы заметить это. Но он видел подобные обсуждения по телевизору и в интернете.

«Именно поэтому фрилансеры вроде нас с трудом находят работу. Гильдии теперь предпочитают справляться со всем своими силами», — сказал Хван Хён-У.

«Понимаю. Я был занят другими делами, поэтому в последнее время не входил в подземелья», — ответил Ким До-Джун.

«Вот как? Тогда ты как раз вовремя. Другие Охотники без гильдий сейчас действительно испытывают большие трудности с поиском работы», — ответил Хван Хён-У.

Хван Хён-У, казалось, хотел объяснить, почему количество привезённого им оборудования было ограничено. Хван Хён-У, который часто сам добывал материалы, чувствовал на себе эти трудности.

«Кстати, Хён, — сказал Хван Хён-У пониженным голосом, — я договорился о месте в группе. Хочешь присоединиться?»

«Я?» — Ким До-Джун выглядел удивлённым.

«Да. С тобой мне будет гораздо спокойнее», — ответил Хван Хён-У.

Ким До-Джун обдумал предложение. Прошло две недели с тех пор, как он в последний раз зачищал подземелье, так что он чувствовал себя готовым.

Хочу узнать, насколько я стал сильнее с Неуязвимым телом и способностью разделять свою ману на десять потоков.

Хотя он и проверял свои способности в Лабиринте Орков, настоящие подземелья были другими, особенно когда работаешь с другими.

[Это Таинственный Круг в Городе Хвасон. Как вы можете видеть, земля полностью чёрная.]

Внезапно телевизор на противоположной стене привлёк внимание Ким До-Джуна.

[Прошло две недели, а информация до сих пор не раскрыта. Правительство повторяет, что ведёт расследование. Это явление происходит не только в нашей стране, но и в Соединённых Штатах…]

«Даже спустя две недели люди всё ещё суетятся по этому поводу», — заметил Хван Хён-У.

«Да, пожалуй», — ответил Ким До-Джун.

«Может быть, Бог-хранитель подавляет появление подземелий?» — предположил Хван Хён-У.

«Бог-хранитель?» — спросил Ким До-Джун.

«Подумай об этом. Подземелья стали появляться реже примерно в то же время, когда появились эти круги», — объяснил Хван Хён-У.

«Может ли существовать такой зловещий Бог-хранитель?» — спросил Ким До-Джун.

«В наше время считать, что чёрное означает плохое, — это предрассудок, Хён».

Хван Хён-У улыбнулся, заставив Ким До-Джуна усмехнуться.

В этот момент голос репортёра сообщил, что было замечено что-то необычное.

[Подождите, что это?]

[Планета V2 – FRD48295]

[Рост Мирового Древа подтверждён.]

[Мировое Древо переходит из стадии «корня» в стадию «ствола».]

Тук.

[А-а-а-а!]

Со звуком падающей ложки раздался крик репортёра.

http://tl.rulate.ru/book/143930/7538821