Готовый перевод Harry Potter and the Marcello School / Гарри Поттер и школа Марчелло: Глава 2. Часть 7

«И ты говоришь, что мог ощутить детали волка почти так же ясно, как пантеру?»

Гарри кивнул. «Вплоть до ветра, дующего в его шерсти», — сказал он.

«Я хочу, чтобы ты закрыл глаза и представил себе этого волка», — сказал Горус, и Гарри послушался. «Сконцентрируйся на его взгляде, на том, как он двигается... И я хочу, чтобы ты попробовал превратиться».

Гарри резко открыл глаза. «Но разве мы уже не обнаружили мою анимагическую форму?»

«Вчера я кратко упомянул о редком таланте мультианимагов. И я не вижу ничего плохого в том, чтобы проверить, есть ли у тебя этот талант. Большинство мультианимагов могут превращаться только в различные породы животных своего вида. Например, один мультианимаг, о котором я слышал, может превращаться в двух разных кошек: домашнюю полоску и льва. Иногда встречаются ведьмы или волшебники, которые могут превращаться в представителей других видов. А поскольку твой волк — собачье, а пантера — кошачье...»

Гарри кивнул, понимая, и глубоко вздохнул, успокаивая свое волнение, прежде чем закрыть глаза. Он снова представил себе гордого волка, стоящего по ту сторону забора. Просунув пальцы сквозь проволочную сетку и прикоснувшись к гладкой шерсти, Гарри почти почувствовал, как ветер дует сквозь нее.

С болезненным дрожью Гарри снова почувствовал, как его кости и мышцы скручиваются. И когда он наконец открыл глаза, то обнаружил, что сидит на корточках, а его собачья шкура густо покрыта серо-черной шерстью.

Хорус кивнул. «Как я и думал. Теперь можешь вернуться, парень, и в свободное время попрактиковаться в других формах».

Гарри засомневался, прежде чем сделать это. Он наслаждался ощущением выносливости и безграничной энергии, которая текла по его венам. Он чувствовал, что может начать бежать галопом и продолжать бежать несколько дней. Будто лес звал его бежать по своим тропам, но он устоял перед этим желанием и повернулся назад.

Он снова сел перед своим учителем, сидящим с скрещенными ногами.

«Теперь я хочу, чтобы ты рассказал мне, почему вчера ты спросил о возможности магического превращения в анимагов».

Гарри нахмурился, вспомнив образ Фоукса, который всплыл в его голове, как только Хорус упомянул о том, чтобы стать анимагом. «Я когда-то знал феникса», — начал он, на мгновение закрыв глаза. — И когда ты сказал мне сосредоточиться на мельчайших деталях животного, я почувствовал, что могу вспомнить о нём всё. Как он летал, как пел. Я даже помню, как видел его в день пожара.

Хорус слегка кивнул. — Этого ещё никто не делал, и я лично считаю, что это бессмысленное занятие. Однако меня попросили помочь тебе попробовать превратиться в феникса.

Гарри раскрыл рот от удивления. «Но ты же сказал...»

«Я знаю, что я сказал, парень». Горыс прервал его и на мгновение отвёл свой каменный взгляд, и Гарри успел заметить возбуждённый блеск в его глазах. «Но я не намного старше тебя и не утверждаю, что знаю всё. Ты уже показал, что ты талантливее большинства, совершив трансформацию между видами». Гарри неуверенно покачал головой. «Слушай, то, что трансформация в волшебное животное никогда не была совершена, не означает, что это невозможно. Вероятно, это просто зависит от магических способностей ведьмы или волшебника, пытающегося совершить трансформацию. Общеизвестно, что большинство людей считают, что первое животное, о котором они думают, пытаясь совершить трансформацию, обычно является тем животным, в которое они превратятся. Поскольку большинство людей сразу представляют себе обычное животное, например домашнее, они обычно не осознают весь свой потенциал. Но, поскольку первым животным, которое пришло тебе в голову, был феникс, я готов поспорить, что ты сможешь принять его облик, даже если не способен имитировать его уникальную магию. Ты можешь стать прорывом в волшебном мире!»

Гарри слегка закатил глаза, услышав слова своего наставника. «Как будто мне нужна еще больше славы», — пробормотал он. Но Гор перестал притворяться равнодушным, и Гарри был вдохновлен рвением, отраженным на лице перед ним.

Он снова глубоко вздохнул и закрыл глаза. Почти сразу в его голове появился образ Фоукса. Сидя на своём обычном месте в кабинете Дамблдора, он чистил свои великолепные красно-золотые перья, гордо взъерошивая их, и начал напевать тихую песню, от которой по телу Гарри пробежала тёплая волна, а образ в его голове начал меняться.

Красно-золотые перья Фоукса стали бледнее, приобретая желтоватый оттенок, а их кончики начали чернеть. Он вырос на пару сантиметров, и его песня стала громче, когда он расправил свои великолепные крылья, любуясь собой со всех сторон и глядя кобальтовыми глазами.

Черные глаза. Гарри моргнул, внезапно осознав, что его собственные глаза открыты, а образ феникса не исчез. Он смотрел в зеркало, созданное Горусом, и трансформация уже произошла, на этот раз без боли, вызванной перестройкой его скелета и мышц. Эта трансформация произошла совершенно неосознанно, почти как будто феникс был частью его самого и просто решил показаться.

Гарри снова затрепетал крыльями и, пару раз взмахнув огромными крыльями, оторвался от пола и взмыл в воздух огромного тренировочного зала, его уши наполнился возбужденным смехом мальчика, стоящего посреди зала под ним. Пролетев пару кругов по залу, он снова приземлился на землю и превратился обратно.

«Вау», — сказал Гор, протянув руку и схватив Гарри за руку, сильно сжимая ее.

«По-настоящему потрясающе», — улыбнулся Гарри, немного запыхавшись, и Гор положил ему руку на плечо. «Иди отдыхай», — сказал он. «Мне нужно поговорить с некоторыми людьми об этом. Завтра мы попробуем изучить твою форму поподробнее, чтобы точно понять, на что ты способен. А после этого мы можем начать заниматься магией без палочки, хотя, увидев, как ты так изменился, я сомневаюсь, что тебе понадобится много времени, чтобы освоить это».

http://tl.rulate.ru/book/143872/7554707