Готовый перевод Green Field Sweep Across the Thousands / Зеленое поле Проносится Над тысячами: Глава 43

Глава 43

На тренировочной базе Мелвуд, за исключением нескольких молодых игроков и пары ветеранов, все остальные только что вернулись из сборной. Сейчас они оживленно обсуждали свои впечатления от выступлений за национальные команды, царила весьма непринужденная атмосфера.

— Привет, Ли, — миновав Ли Тяньчэна, окликнул его Джеррард. — Поздравляю с успешным дебютом в сборной.

— Благодарю, — Ли Тяньчэн зевнул. — Как у тебя самого?

— Есть и хорошее, и плохое, — вздохнул Джеррард. — Хорошо то, что я забил гол. Плохо то, что Англия не выиграла, получилась лишь ничья. Мы вели в два мяча, но Австрия смогла сравнять счет.

Поболтав с товарищами по команде, Ли Тяньчэн понял, что он оказался самым счастливым среди всех. Другие либо не помогли своим сборным одержать победу, либо были лишь второстепенными игроками в национальных командах и всю игру провели на скамейке запасных.

Самым невезучим, пожалуй, был Барош, который не только не смог удержать за собой место в стартовом составе сборной, но еще и получил травму.

После небольшого разговора он почувствовал себя гораздо лучше. Только что его охватила какая-то апатия, что вызвало внезапное волнение, — раньше он такого не испытывал, всегда был полон сил на тренировках.

Общение со старшими товарищами оказалось очень полезным. После внезапного спада умственного напряжения, вполне естественно ощущать усталость, главное — восстановиться.

Хоть опыта межконтинентальных соревнований у него было немного, но за такой короткий промежуток времени пришлось приспособиться к смене часовых поясов и перестраивать свое психологическое состояние. Такого опыта у него прежде не было.

— Снова научился чему-то новому, — прошептал Ли Тяньчэн про себя.

До пятого тура Премьер-лиги оставалось всего два дня, и он не знал, насколько сможет восстановиться.

В этот момент игроки только собрались в Мелвуде и могли позволить себе лишь восстановительные тренировки.

Бенитес, увидев, как его подопечные разленились, нахмурился. Он не стал ничего добавлять, ибо игроки и впрямь не проявляли особого рвения.

После международных матчей спад в игровой форме у игроков — обычное дело.

Главная тому причина — утомительные переезды и перелеты.

Так называемый «вирус ФИФА» — напасть, которая преследует каждый успешный клуб.

Даже у такого гранда, как «Ливерпуль», у которого, кхм, на самом деле не всё гладко. Некоторые команды находятся на пике формы, подвержены травмам, а большинство их игроков — ключевые футболисты сборных.

Бенитесу оставалось лишь радоваться, что, помимо Бароша, никто больше не выбыл из-за травмы.

Впрочем, это была единственная удача.

Ливерпульский центр поля и оборона, казавшиеся ранее слабыми и хаотичными, наконец-то обрели стройность и постепенно начали двигаться в верном направлении, по крайней мере, с точки зрения состава.

Но тут же возникла новая проблема.

То, что раньше было сильной стороной — нападение, — теперь превратилось в слабое звено.

Никогда бы не подумал Бенитес, что всего за месяц он пройдет путь от обладания четырьмя богами до состояния, когда они стали бесполезны! Оуэн ушел в «Реал Мадрид», из «золотого мальчика» «Ливерпуля» превратившись в преследователя «детской мечты»! Сиссе, известный своими бомбардирскими способностями, к сожалению, не смог их продемонстрировать.

То же самое можно сказать и о Бароше. Новоиспеченный лучший бомбардир европейского первенства растратил слишком много сил на женщин, бросил свою давнюю подругу и быстро обрел новую спутницу из Чехии — Катерину, я надеюсь, она ему поможет.

Сможет ли юный Паньеле сейчас хоть чем-то помочь?

Нельзя позволить Ли Тяньчэну взвалить всё на себя. Физическая форма 17-летнего парня не должна быть перегружена — клуб неоднократно подчеркивал это.

Вряд ли кто-то мог предположить, что его здоровое развитие связано не только с его спортивными показателями, но и с его финансовым положением.

Первоначальный план шел гладко, и требовалось лишь несколько матчей для адаптации.

— Расстановка 4-2-3-1 позволяет наилучшим образом раскрыть потенциал игроков, и я ею отлично владею. Но сейчас отсутствие нападающего снова срывает мои планы по построению игры.

Игрок, занимающий позицию единственного форварда, должен обладать не только скоростью и универсальными навыками, но и высоким уровнем игрового мышления, а также острым чутьём в завершении атак.

Изначально все казались подходящими, но на деле не смогли проявить себя!

Бенитес почувствовал легкое раздражение, что было странно. Он давно не испытывал подобного.

Однако нужно спешить, иначе сезон может закончиться крахом, и тогда будет не до веселья!

Бенитес задумчиво уставился на поле…

Ли Тяньчэн слегка повеселел. У его товарищей по команде такой богатый опыт, было бы расточительно им не воспользоваться: — Эй, Милан, как ты переносишь смену часовых поясов?

— Просто поспи немного, – ответил Барош, повернувшись к Ли Тяньчэну. Неужели этот парень такой глупый?

— Так быстро? – Ли Тяньчэн был немного обескуражен.

— Всего два часа, чего тут переживать! – вмешался Риисе.

Ли Тяньчэн взглянул на Бароша. Тот кивнул: — Почти, разница во времени составляет около двух часов.

Ли Тяньчэн снова посмотрел на Риисе. Тот пожал плечами: — Норвегия ближе.

Ли Тяньчэн оглядел остальных товарищей по команде.

Сиссе развел руками: — Франция ближе.

Алонсо: — Знаете, Испания недалеко.

Хююпя: — Финляндия тоже не очень далеко.

Харман: — Ли, хотя я и не попал в сборную на этот раз, Германия не так уж далеко!

Ли Тяньчэн нахмурился: — То есть, я самый дальний?

— Конечно, – рассмеялся Каррагер. – Я, конечно, не знаю, где находится Малайзия, но Китай на другом конце света, так что ты, разумеется, самый дальний!

— Это значит, что учиться совсем не у кого, – вздохнул Ли Тянь.

— Можешь спросить других, например, у клубного врача, – добродушно подсказал Джеррард.

- По очереди, господа, будем проводить медицинское обследование. Ли, ты первый, поторопись, — Пако завершил подготовительную работу и теперь обращался к остальным.

- Почему я первый? — беззаботно поинтересовался Ли Тяньчэн, поднимаясь.

- Потому что ты тратишь больше всех, — уверенно заявил Пако.

Каррагер и остальные разразились хохотом.

Пако слегка встревожился: неужели он сказал что-то не то?

Ли Тяньчэн закатил глаза, попав в точку.

Хотя времени было в обрез, работу требовалось выполнить по порядку.

Ли Тяньчэн чувствовал, что еще не до конца восстановился, но снова наступал день матча.

«Ливерпуль» принимал на «Энфилде» «Вест Бромвич Альбион».

Ли Тяньчэн, как обычно, сидел на скамейке запасных.

Перед игрой было много разговоров о том, что Ли Тяньчэн впервые выйдет в стартовом составе, ведь в последнее время он был в отличной форме, однако он по-прежнему оставался на скамейке.

Ли Тяньчэн нисколько не удивился такому исходу. Медицинское заключение, полученное позавчера, было полностью красным, что уже предвещало такой результат.

«Ливерпуль» находился под большим давлением, ведь команда претендовала на чемпионство в лиге.

Хотя сезон только начинался, «Челси» и «Арсенал» уже показывали свои намерения.

Бенитесу нужно было как можно скорее наладить игру в команде. Несмотря на то, что он выстроил крупную структуру, игроки на поле не взаимодействовали и постоянно ошибались. Это было не то выступление, которого ожидаешь от чемпионской команды! В этой игре «Вест Бром», как новичок, выступающий в гостях на знаменитом «Энфилде», не хотел набирать три очка, с самого начала они играли от обороны! Это было на руку «Ливерпулю». Им нужно было скорректировать расстановку по ходу игры, особенно последний маневр их главного тренера, тактического безумца Бенитеса, — 4-2-3-1, ко всему этому нужно было привыкнуть.

Хотя это казалось временной мерой, Пако в частном порядке настаивал на более быстром освоении.

http://tl.rulate.ru/book/143867/7564310