Готовый перевод High-Martial World: Secrets of the Culinary Warrior / Культивация: Секреты кулинарного воина: Глава 62. Нарасхват

В машине скорой помощи Вэнь Тину расстегнули рубашку, обнажив его крепкий торс. Когда взглядам присутствующих открылся длинный след от удара цепью, тянувшийся от плеча через всю спину, многие невольно ахнули. Пурпурно-красный рубец в некоторых местах уже почернел от запёкшейся крови, а в районе лопатки виднелась явная впадина — кость была сломана.

Невероятно, но с такой тяжелой травмой этот юноша умудрялся держаться и разговаривать как ни в чём не бывало. Какая же у него сила воли! Любой другой на его месте выл бы от боли. В сердцах медработников невольно зародилось уважение к этому старшекласснику.

Увидев рану сына, Линь Юэлань не смогла сдержать слёз.

– Сынок! Кто тебя так? Как же это тебя угораздило…

Главврач, заметив, что исцеляющая энергия в руках Линь Юэлань стала нестабильной, строго прикрикнула на неё:

– Тётушка Линь! Я здесь! Сосредоточьтесь на исцелении!

– Да-да, Сяо Кэ, сынок мой на тебя…

Сяо Ваньсун, поражённый стойкостью Вэнь Тина, с одобрением произнёс:

– Парень, твоя сила воли покрепче, чем у большинства моих бойцов. После выпуска не хочешь пойти служить в патруль?

Эти слова заставили встревоженную Линь Юэлань встрепенуться. Патруль — это же верная и стабильная работа! Получить похвалу от начальника такого уровня, да ещё и при всех… Уголки её губ невольно поползли вверх. Но, взглянув на рану сына, она снова почувствовала укол боли в сердце.

Ощущая приятное покалывание от исцеляющей энергии, Вэнь Тин не удержался от едкого комментария:

– Чтобы, как и вы, сидеть в первом ряду и смотреть представление?

Сяо Ваньсун: «…»

«А ты, парень, злопамятный!» – подумал он, ощутив на себе враждебный взгляд Линь Юэлань.

– Ну что ты, – с улыбкой парировал он, – я ценю в тебе, прежде всего, выдающиеся боевые навыки. Один против четверых, да ещё и одного в евнуха превратил!

Вэнь Тин: «…»

Услышав «заботливое» пояснение Сяо Ваньсуна, медсёстры, только что восхищавшиеся Вэнь Тином, опешили. Их взгляды невольно метнулись к раненому, над которым колдовала Линь Юэлань. «Так вот, значит, кто этот зверь!».

Линь Юэлань, разинув рот, снова сменила гнев на милость, а точнее, на страх. «А вдруг моего сына теперь посадят?»

– Господин полицейский, мой сын ведь защищался, правда? Его же не арестуют? Вы…

Вэнь Тин понял, что мать всё неправильно поняла, и попытался обернуться, чтобы всё объяснить, но врач мёртвой хваткой вцепилась в его плечо, и он скривился от боли.

– Не двигайся! Кость ещё не срослась, а то придётся снова ломать!

Вэнь Тин: «…»

«Как страшно жить!»

– Теоретически, – кашлянув, произнёс Сяо Ваньсун, – это всё ещё в рамках необходимой самообороны.

– Теоретически, – холодно парировал Вэнь Тин, – если бы вы не сидели в засаде, он бы не стал евнухом!

Их перепалка привлекла внимание всего медперсонала. С горящими от любопытства глазами они приготовились наслаждаться зрелищем. Сяо Ваньсун мысленно проклял Вэнь Тина за неумение вести себя на людях и был вынужден сам всё объяснять:

– Госпожа Линь, дело вот в чём. На вашего сына напали четыре воина стадии Закалки Костей. Теоретически, даже если бы он их всех убил, это всё равно считалось бы самообороной.

– Четыре воина стадии Закалки Костей? Вы шутите? Этот ребёнок в лучшем случае на стадии Очищения Крови.

– Один против четверых, да ещё и с таким перевесом в уровне, и одного тяжело ранил… Парень, ты тоже на стадии Закалки Костей?

Молодые медработники тут же принялись оживлённо обсуждать услышанное. Как медики, они прекрасно понимали, насколько велика пропасть между уровнями. Победить в бою один на один, будучи слабее, — такое случалось. Но одолеть четверых, превосходящих тебя по силе, — это было что-то из ряда вон выходящее. Их взгляды на Вэнь Тина изменились.

Лишь Линь Юэлань, услышав, что её сыну ничего не грозит, вздохнула с облегчением. Затем она посмотрела на пациента под своими руками, и в её душе закипела ярость. Ей захотелось взять ту самую стальную иглу и провернуть её в ране, чтобы уж наверняка лишить его мужского достоинства. Её взгляд на Сяо Ваньсуна стал ещё более недружелюбным. За время практики в больнице она уже успела освоить базовые знания о воинах. «Вы знали, что мой сын в таком невыгодном положении, и у вас хватило совести просто сидеть и наблюдать? Что за сборище идиотов и негодяев в этом вашем патруле!» Будь на её месте Ма Чуньхуа, она бы уже давно крыла Сяо Ваньсуна на чём свет стоит.

Заметив смену настроения Линь Юэлань, Сяо Кэ обратилась к ней:

– Тётушка Линь, кровотечение у Вэнь Тина остановлено. Теперь вам нужно поддерживать его состояние с помощью исцеления.

– Учитель Сяо Кэ, я… я ведь новичок, – запаниковала Линь Юэлань. – Мой сын так тяжело ранен, лучше вам самой…

Все молча посмотрели на распростёртое на полу тело.

– Всё в порядке, тётушка Линь, вы уже прекрасно освоили базовые навыки, – успокоила её Сяо Кэ.

Вэнь Тин повернулся к высокой девушке с собранными в хвост волосами.

– Спасибо вам, доктор Сяо Кэ.

Девушка удивлённо моргнула, а Линь Юэлань шлёпнула себя по лбу.

– Ах ты, негодник! Кто тебе позволил так её называть? Это я виновата, не представила вас.

– Меня зовут Цинь Икэ, – с улыбкой сказала девушка. – И я намного старше тебя, так что можешь звать меня сестрицей.

– А, вот как! Простите, сестрица Икэ, – смущённо пробормотал Вэнь Тин.

Цинь Икэ наклонилась, осматривая раны высокого. Заметив глубокие, до кости, раны на его животе и руке с обугленными краями, она спросила:

– Ты Пробуждённый стихии грома или воин, владеющий и боевыми искусствами, и способностями?

– Вы проницательны! Хе-хе… – охотно признался Вэнь Тин.

– Неудивительно, что ты смог уцелеть в схватке с четырьмя воинами стадии Закалки Костей.

Услышав, что Вэнь Тин ещё и Пробуждённый, молодые медсёстры не смогли усидеть на месте и тут же обрушили на него шквал вопросов:

– Мальчик, а какие девушки тебе нравятся? Ты не против, если она будет старше?

Вэнь Тин: «???»

– Тётушка Линь, у меня как раз есть сестра, в средней школе учится. Ваш сын такой талантливый, может, познакомим их? Заодно и боевым искусствам её научит.

«Это уже перебор!»

– Кхм-кхм, тётушка Линь, мой отец — владелец компании в Ледяном городе, уже много лет в разводе…

Вэнь Тин: «???»

«Эй, парень, ты вообще берега попутал?!»

Напористость медперсонала, похожего на стаю голодных волков, повергла Вэнь Тина в шок. А Линь Юэлань, благодаря своему сыну, внезапно превратилась в самую популярную персону в машине. Впрочем, в их поведении не было ничего удивительного. В эти неспокойные времена люди ценили, прежде всего, силу и потенциал. Безопасные зоны появились меньше двадцати лет назад, и память о жестокости демонических зверей была впечатана в их гены. Большинство стремилось заручиться поддержкой восходящих звёзд. Ведь ничто не давало такого чувства безопасности, как реальная сила.

Видя, что ситуация выходит из-под контроля, Цинь Икэ строго прикрикнула на подчинённых:

– Что здесь происходит?! Совсем распоясались! Сяо Хуа, пациент ещё не вышел из критического состояния, а ты тут сплетничаешь! Чэн Хуа, первичную обработку ран закончил, и всё, можно расслабиться?! Хочешь остаться без работы?! Вы что, все с человеческой жизнью играете?! В первый же день учёбы вам говорили, что главная задача врача — спасать людей! Кем бы ни был пациент, это не имеет значения! Ещё раз увижу такое халатное отношение к работе — отправлю всех обратно в университет с нулём за практику!

От её гневной тирады все замолчали. Даже Вэнь Тин не осмелился проронить ни слова. И даже Сяо Ваньсун, капитан патруля средних лет, сидел тише воды, ниже травы.

Гнетущая тишина продлилась недолго. Скорая остановилась. Цинь Икэ скомандовала выносить раненого в приёмное отделение.

– Твои раны в основном под контролем, – бросила она Вэнь Тину, – но всё равно сходи в хирургию на дополнительное обследование.

http://tl.rulate.ru/book/143773/7556021