Готовый перевод I, the Good-For-Nothing Son of a Villainous Noble, Deliberately Choose Not to Clear My Bad Reputation / Я, никчёмный сын злодея, не собираюсь обелять свою репутацию: Глава 12. А может, и третью раздавить заодно

Конечно, учитывая моё прошлое поведение, я понимаю, почему окружающие меня ненавидят и почему Оливия решилась на расторжение помолвки.

Именно поэтому я и предложил для Оливии, её семьи и земель решение, которое выгодно и мне.

Однако что касается Прево, то я понимаю, почему он меня не любит, но у него не было причин уводить у меня невесту и, более того, нарываться на ссору.

Разве что из-за чего-то вроде: "Он выше меня по титулу, и меня это бесит, да и ведёт себя высокомерно, что раздражает".

Моё поведение действительно было высокомерным, спору нет, но, в отличие от Оливии, которую силой власти сделали моей невестой, Прево я не причинял реального вреда: не применял насилие и не отбирал ничего, угрожая властью.

Тем не менее, если эти навязчивые преследования продолжатся, можно будет рассмотреть и вариант его уничтожения.

Честно говоря, он раздражает не больше, чем назойливая муха, жужжащая перед самым носом.

Хоть в академии и провозглашается равенство, а титул или происхождение не дают преимуществ, это правило действует только в её стенах. Возможно, Прево стоит об этом напомнить.

Вероятно, он не понимает, что именно поэтому все, даже в академии, относятся к обладателям высоких титулов с должным почтением, и это как раз позволяло мне вести себя так надменно.

Потому-то он и не может ничего, кроме как шуметь.

Что ж, уничтожить его я могу в любой момент, но сейчас не время этим заниматься, так что пока оставлю его в покое.

Если уж и сокрушать, то хочется сделать это в самый болезненный для него момент, одним ударом.

Если подумать о мужском достоинстве, то, может, и правда стоит раздавить те две штуки, о которых говорила Мариэль. А может, и третью заодно.

Какова бы ни была причина, для человека, уводящего чужих невест, это будет в самый раз.

– Хмф, что, не огрызаешься, как обычно? Ну да, тебе ведь нечего сказать. Ещё бы – я же у тебя невесту увёл!

Прево продолжал подзуживать меня, говоря так, чтобы слышал только я.

Такое поведение говорит о том, что он не хочет терять свой нынешний образ в глазах окружающих – "сильный парень с обострённым чувством справедливости, хорошим характером, да ещё и преуспевающий в учёбе, магии и боевых искусствах".

В таком случае, может, и правда стоит лишить его этого статуса.

http://tl.rulate.ru/book/143695/7483416