Готовый перевод Rebirth: Declaring War on Honest People / Перерождение: объявляю войну честным людям: Глава 21

– Я хочу посвятить эту песню одной девушке. Она — мой луч света, озаряющий тайны, сокрытые глубоко в моем сердце, – произнес Гу Юнь, снова поправив микрофон и опустив голову.

– Вау! – раздалось из толпы. – Признание на вечере знакомств?? Это так романтично!

С разных сторон посыпались восторженные возгласы, свист и аплодисменты.

Чжун Лэи, устремив взгляд на парня на сцене, вдруг почувствовала, как краснеют ее щеки. Длинные ресницы замерли, ожидая первых звуков музыки.

Сидящая в первом ряду, рядом с руководителями, Хуа Шиюань также была взволнована. Неужели это тот сюрприз, о котором говорил Гу Юнь? Девушка подумала: «Секрет в его сердце – это, должно быть, должность преподавателя за пределами башни из слоновой кости, наши ночные видеозвонки и его недюжинная сила, с которой он управляется со всем с такой легкостью».

«Нужна ли какая-то особая связь, чтобы любить кого-то? Я думала, ты всё понимаешь, стоит мне только взглянуть на тебя…

Моя тайна…

Каждый день с утра

Тихо принесу тебе теплый кофе…»

Когда утром он пил соевое молоко с Чжун Лэи в столовой, а днем в офисе делал Чжан Ченю чай, тайны, которые Гу Юнь так долго скрывал, обернулись низкими, мелодичными звуками, пронзающими сердца обеих девушек.

«Готов использовать черный карандаш,

Чтобы нарисовать безмолвную сцену,

Как бы ни сияли огни, я все равно обниму тебя.

Готов петь хриплым голосом в углу,

Как бы громко ни было, все это ради тебя.

Любовь – это тяжелый труд, не говори»

Кульминация подошла к своему завершению, переписывая жизнь, и Гу Юнь в полной мере выразил свою тайную любовь, которую не мог произнести в прошлой жизни, в своём пении.

Публика оглушительно аплодировала, все первокурсники встали и махали руками, а зрительный зал превратился в море флуоресцентных палочек.

«Выступление этого курса первокурсников очень хорошее. Вспоминая сцену, когда я учился в колледже, это действительно прямолинейно».

Школьные руководители, наблюдавшие за вечеринкой в первом ряду, переглянулись и кивнули. Директор Лю Цзиньлинь вспоминал свою юность. Юность так безрассудна, без ограничений и мастерства, только атака прямым мячом.

«Аааааа! Это так романтично! Это признание?»

Юй Тянь держала лицо в руках, её глаза мерцали звёздами.

Чжун Лэйи не ответила на понимающий вопрос своей соседки по комнате, она была поглощена романтическим выступлением, которое Гу Юнь принёс ей одной, и не могла выбраться из этого состояния.

«Счастливое время всегда коротко. Объявляю, что ознакомительная вечеринка окончена!»

Юэ И стоял на сцене один, чтобы объявить заключительную речь, потому что Чжун Лэйи, находившаяся за кулисами, словно сердце в пятках, исчезла.

В гримёрке Чжун Лэйи сняла своё платье и длинную юбку, и румянец ещё не сошел с её лица.

В тот момент её разум опустел, она полностью забыла о заключительных словах, ей хотелось просто быстро переодеться и встретиться с Гу Юнем.

Зачинщик, Гу Юнь, не спал всю ночь и прекрасно знал, что в это время девушка должна быть одна, чтобы усилить её эмоции со временем и добиться наилучшего эффекта.

Вернувшись в общежитие, его окружили соседи.

«Четвёртый, неужели ты выбрал эту песню, чтобы выразить свою любовь Чжун Лэйи?» — спросил Чжэн Бо.

«Нет, четвёртый не упоминал имя Чжун Лэйи, а у председателя студенческого союза другие отношения с четвёртым. Я думаю, это председатель Хуа», — вмешался Лю Ишэн, хорошо знавший повседневную жизнь Гу Юня.

«Возможно ли, что они оба?»

— Чжан Гаоцян, который обычно молчал, внезапно что-то сказал.

— Прекрати нести чушь.

Видя, что странные рассуждения нескольких соседей по комнате приближаются к истине, Гу Юнь поспешно прервал их.

— Четвертый, ты снова стал популярным, проверь Weibo!

В этот момент воскликнул сосед по комнате, лежавший на кровати и листающий телефон. Оказалось, что официальный аккаунт университета Наньху сделал репост видео, где Гу Юнь пел сегодня на сцене. Профессионалы.

"У этой Хуа Шиюань есть контрмеры и средства", — подумал про себя Гу Юнь.

Качество видеопродакшена очень высокое, а пение достаточно душевное. В сочетании с трюком с признанием это Weibo снова стало популярным.

«Я не ожидал, что так много людей сделают репост. Я дал эту песню девушке, которая мне нравится, выразив свою глубоко укоренившуюся тайну».

Видя, как его героический вид, поющий на сцене, бешено распространяется, сообщение Гу Юня вскоре оказалось наверху.

«Меня прямо называют мужем!»

«Этот поющий брат так красив! Если бы он признался мне в любви, я бы сразу же бросилась на него!»

«Это слишком романтично, почему у меня нет такого мужчины!»

Комментарии мгновенно хлынули под видео, и Гу Юнь, чувствуя счастье, сделал репост сообщения Чжун Лэйи.

— ?

— Тебя называют мужем!

Чжун Лэйи лежала на маленькой розовой кровати в общежитии и в гневе хлопнула себя по бедру, чуть не сбив банку с уксусом.

— Я спел твою любимую песню, ты ничего мне не хочешь сказать?

Гу Юнь имел в виду что-то определённое.

— Увидимся!

Девушка не выдержала постоянного давления со стороны Гу Юня, отбросила телефон и притворилась страусом.

— Лэйи, как думаешь, как сегодня пел Гао Чжипэн? Он просто на ступень ниже Гу Юня с точки зрения романтики.

— О боже, если бы кто-нибудь признался мне перед всеми студентами на вечере знакомств, я бы и мечтать не могла о такой сцене.

— Это идеально, твою однокурсницу Гу Юнь выложили в интернет официальный блог!

Соседки по комнате Чжун Лэйи много говорили, их зависть не знала предела.

Женщинам всегда нужна романтика и ощущение ритуала, и такие грандиозные и памятные романтические сцены могут запомниться им на всю жизнь.

Гао Чжипэн сегодня очень несчастлив. У него всегда была такая большая девушка на кончиках пальцев, и редко когда у него был такой хорошо спланированный момент. В будние дни ему нужно было лишь немного пошевелить губами, похвастаться богатством и красотой, и девушка бросалась к нему.

Но в этот раз он все испортил.

Видя восторженную и влюбленную Гу Юнь на сцене, Гао Чжипэн задыхался.

Почему твой микрофон в порядке? Почему все крики, аплодисменты и восторги твои?

Это должно было быть моим!

Включая Чжун Лэйи.

Гао Чжипэн уже вообразил, как он гладко признается в любви. После того, как он споет песню, публика одобрительно закричит. Он подойдет к Чжун Лэйи, а затем Чжун Лэйи стыдливо бросится в его объятия.

Но теперь?

— К черту Гу Юнь!

Глядя на видео, перепощенное официальным блогом Южного Университета, сильная ревность захлестнула его сердце. Хотя он не знал подстрекателя поломки микрофона, Гао Чжипэн тайно ненавидел Гу Юнь. Оче evident, что я задумал и спел первым, так почему, черт возьми, это ты? Гао Чжипэн еще больше разозлился, когда увидел длинный список комментариев, называющих ее мужем.

— Просто называй меня мужем так? Ты что, слепой?

В приступе ярости Гао Чжипэн вошел в свой аккаунт Weibo и расслабленно разместил комментарий.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/143673/7826070