Готовый перевод Lying Low As A Talent In The Early Saint Demon Sect / Я оказался в секте демонов. И как тут не подохнуть? - Архив: Глава 5. Эту обиду я запомнил

— Старший брат Лю? Он пришёл?!

Услышав голос снаружи, Люй Ян почувствовал, как его зрачки сузились, а лицо моментально стало мрачнее тучи. Он не ответил, а, напротив, скрыл свою ауру.

— …Младший брат?

Голос раздался снова, но Люй Ян молчал. Хоть у него и не было доказательств, он был уверен: с «Изначальной Книгой Дао», которую он практиковал, что-то не так!

«Всё-таки опыта мне не хватает. Надо же было так просто поверить».

«Дворец Гармонии и Пик Восполнения Небес тесно связаны, так что и техника должна быть связана с парной культивацией. Но "Изначальная Книга Дао" не имеет к ней никакого отношения».

«Он меня обманул!»

«Но зачем ему это? Хоть секта Изначальных Святых и демоническая, но и у неё есть правила. Частные стычки между официальными учениками строжайше запрещены. Если обнаружат…»

При этой мысли Люй Ян хлопнул себя по лбу.

«Как я мог поверить в россказни демонов?!»

«"Если обнаружат"… А если не обнаружат, то это не частная стычка?»

Чем больше Люй Ян думал, тем мрачнее становилось его лицо. В конечном счёте, всё дело было в инерции мышления. Все предыдущие действия Лю Синя соответствовали обязанностям проводника.

Он рассказал о внутренней секте, обеспечил все полагающиеся новому ученику блага: артефакт, пилюли, духовного зверя. Он действовал так усердно и бескорыстно, не утаив ничего, особенно в Дворце Сокровищ, где он даже велел распорядителю выдать ему лучшее…

И всё это оказалось ложью!

Всё, что было до, — лишь подготовка к тому, чтобы всучить ему «Изначальную Книгу Дао», усыпить его бдительность и заставить поверить в свои добрые намерения!

«А теперь, если подумать, он, скорее всего, собирался и поживиться».

«Ведь если он меня убьёт, то все артефакты, пилюли и звери, что я получил, достанутся ему… Неудивительно, что он так настаивал на "лучшем"!»

Вот же скотина!

В этот момент снаружи снова раздался голос.

В следующую секунду с треском разлетелась защитная формация пещеры, а дверь была разорвана на куски ударом меча!

В проёме появился Лю Синь, чьи одежды развевались на ветру. Он неспешно вошёл внутрь.

Увидев Люй Яна, он расплылся в довольной улыбке, словно жнец, предвкушающий богатый урожай, и удовлетворённо кивнул:

— Младший брат, ты и впрямь талант…

БУМ!

Не успел Лю Синь договорить, как Люй Ян взорвался!

Мощный поток изначальной истинной ци, окутав Меч из Костяного Нефрита, превратился в ослепительный луч и с неудержимой силой устремился к Лю Синю.

Но в следующий миг луч замер в воздухе.

— …Предсмертные конвульсии.

Лю Синь не уклонился и не защищался. Он лишь сложил печать, и тело Люй Яна мгновенно вышло из-под контроля, став послушной марионеткой!

— Эта "Изначальная Книга Дао" — просто сокровище, — глядя на эту сцену, Лю Синь расхохотался. — Культиватор превращает свою плоть и душу в поток изначальной ци, которую можно использовать и в алхимии, и для создания артефактов, и даже для повышения собственного уровня. С таким сокровищем я, пожалуй, смогу прорваться на позднюю ступень Очищения Ци!

— Ты поможешь мне совершить прорыв, так что твоя смерть не будет напрасной.

С этими словами Лю Синь начал менять печати, и Люй Ян почувствовал, как его сознание начинает угасать, словно его насильно стирали!

В этот миг Люй Яна осенило:

«Так вот она, вторая часть "Изначальной Книги Дао"!»

«Первая часть — это ловушка для других, а вторая — истинный метод, позволяющий дождаться, пока кто-то попадётся в неё, и забрать плоды его трудов!»

Это была не столько техника культивации, сколько искусство создания артефактов.

Только вместо вещей в качестве материала использовались люди, причём они сами себя и переплавляли. А настоящий культиватор сидел в тени, экономя время и силы.

Называлась книгой Дао, а на деле была демонической техникой!

«Что ж, ты оказался хитрее. Эта жизнь — твоя».

Поняв это, Люй Ян перестал сопротивляться, позволяя своему сознанию раствориться. После первоначального шока и гнева к нему вернулось ледяное спокойствие.

«На ошибках учатся. Ты обманул меня один раз, но у меня впереди ещё бесчисленное множество попыток».

«Эту обиду я запомнил!»

В следующее мгновение сознание Люй Яна погрузилось во тьму.

В пустоте слышался лишь тихий шелест переворачиваемых страниц.

【Лю Синь стёр ваше сознание, полностью превратив вас в поток изначальной истинной ци. Вы умерли.】

【Оставшееся количество страниц в Книге Ста Поколений: 98】

【Вы начинаете новую жизнь. Можете выбрать одно из достижений прошлой жизни:

Сокровища.

Уровень культивации.

Продолжительность жизни.

Отказаться от всего и, основываясь на опыте прошлой жизни, пробудить случайный талант.】

— Тот, чьё имя назову, подойти ко мне.

Знакомый голос донёсся с помоста. Люй Ян стиснул зубы, чтобы сдержать эмоции. Не поднимая головы, он сосредоточился на панели перед глазами.

Сокровища, уровень культивации, продолжительность жизни.

Если бы можно было, Люй Ян, конечно, выбрал бы уровень культивации. Но он боялся, что это заметят, и он не сможет объяснить, откуда у него такая сила.

Продолжительность жизни он сразу отмёл.

«Остаются только сокровища…»

Люй Ян нахмурился. Из сокровищ у него был лишь Меч из Костяного Нефрита, но без культивации он был бесполезен.

Внезапно его взгляд застыл.

«Книга Ста Поколений» только что дала ему подсказку.

«Это… тоже считается сокровищем?»

Сначала Люй Ян был ошеломлён, затем задумался и, наконец, стиснув зубы, принял решение: выбрать первый вариант и сохранить одно сокровище из прошлой жизни.

В следующую секунду произошло нечто странное!

Никто ничего не заметил. Все изменения произошли внутри его даньтяня, а их источником был клубящийся поток белой ци.

Изначальная истинная ци!

В прошлой жизни Люй Ян растворил свои органы, плоть и кости, чтобы создать эту изначальную истинную ци. И теперь она считалась сокровищем, которое он мог перенести в новую жизнь!

«Невероятно…» — Люй Ян опустил веки, скрывая вспыхнувшую в глазах радость.

Он обнаружил, что не только может управлять этим потоком ци, как собственной рукой, но и использовать с его помощью заклинания из прошлой жизни!

«В обычных условиях это было бы невозможно».

«Чтобы управлять изначальной истинной ци, нужен тайный метод из второй части книги. Но я — другое дело. Ведь этот поток ци — это и есть я!»

Они были единым целым. Для Люй Яна это было всё равно что получить клона первого уровня ступени Очищения Ци.

«К тому же, перед смертью я слышал, как Лю Синь говорил, что эту ци можно использовать в алхимии для прорыва… В будущем она мне очень пригодится!»

Разобравшись с приобретениями, Люй Ян начал действовать.

Сначала — снова распределение в Дворец Гармонии.

Затем — выпить досуха Юй Сучжэнь.

Но на этот раз, чтобы не привлекать внимания, Люй Ян не стал использовать её жизненную энергию для собственного прорыва, а скормил её всю потоку изначальной ци.

«В этой жизни я буду осторожен. Никаких выходок!»

Как и ожидалось, Лю Синь, дежуривший у двери, увидел, что Люй Ян, поглотив Юй Сучжэнь, так и не прорвался, и тут же потерял к нему всякий интерес.

После этого Люй Ян стал терпеливо ждать.

Через десять с лишним дней один из учеников Дворца Гармонии по имени Цинь Юй совершил прорыв. Люй Ян увидел, как примчавшийся на новость Лю Синь радостно увёл его с собой.

Ещё через несколько дней Лю Синь объявил, что уходит в уединение, и его место проводника занял другой старший брат.

Но Люй Ян по-прежнему не высовывался.

«Кто знает, что за человек этот новый старший брат. А вдруг он такой же, как Лю Синь… Пожалуй, не стоит быть первой ласточкой».

«Для надёжности подожду ещё месяц».

Прошло ещё полмесяца. Только после того, как ещё один ученик внешнего двора прорвался на ступень Очищения Ци, перешёл во внутреннюю секту и остался цел и невредим, Люй Ян решил действовать.

С изначальной истинной ци ему, по сути, и не нужна была парная культивация для прорыва.

Но для маскировки он всё же поглотил нескольких учеников внешнего двора.

На этот раз официальный ученик, встречавший его, был куда более равнодушен. В его взгляде читалось не гостеприимство Лю Синя, а скорее лёгкое презрение.

— Это Павильон Тайных Книг.

После получения «бонусов» провожатый привёл его к башне и бросил на ходу:

— Возьми свою табличку и входи. Какая техника нужна — обменивай на очки вклада.

Сказав это, он развернулся и ушёл.

Люй Ян, однако, почувствовал облегчение. Быть незаметным тоже имело свои плюсы. То, что этот парень не обратил на него внимания, было ему только на руку.

Он обернулся и посмотрел на далёкий Пик Восполнения Небес.

«Лю Синь… Хмф!»

Несколько дней назад Лю Синь вышел из уединения, прорвавшись на позднюю ступень Очищения Ци, и сразу стал личным учеником главы пика. Сейчас он был на пике своего успеха.

Люй Ян холодно хмыкнул, отвёл взгляд и решительно вошёл в Павильон Тайных Книг.

Хоть он и жаждал мести, сейчас он был слишком слаб. Без силы все мысли о мести были пусты. Первоочередная задача — усердно культивировать. Всё остальное — потом.

Месть — это блюдо, которое подают холодным.

Торопиться некуда.

http://tl.rulate.ru/book/143655/8118410