Готовый перевод I, despite my superior intelligence, can only comprehend D-level abilities. / Гений D-ранга: Глава 81. Надеюсь, оно тебя защитит.

За несколько вдохов Тан Сяовань стремительно подбежала к прихожей и внимательно уставилась на Сюй Е.

У Сюй Е закололо кожу головы, он мысленно проклинал абсурдность школы, а затем быстро схватился за дверную ручку, готовясь выскочить.

Но когда он с силой толкнул дверь, она не шелохнулась.

Легкая энергия окутала дверной замок.

Крепко сжатая им дверная ручка превратилась в пять больших замков, намертво запечатавших дверь.

«Этот парень, он же использовал свою способность…»

Сюй Е был вынужден отпустить эти пять замков и, будучи прижатым Тан Сяовань, отступил, плотно прижавшись к двери.

Хлоп!

Тан Сяовань вытянула правую руку, сильно упершись в дверь, всем телом прижавшись к Сюй Е.

На таком расстоянии Сюй Е даже чувствовал слабый запах геля для душа, исходивший от нее.

Ее почти безупречное лицо покраснело, казалось, она была очень взволнована.

«Я говорю…» Сюй Е с некоторым смущением криво усмехнулся, «этот наш порыв, он ведь обратный, верно?»

Он не ожидал, что Тан Сяовань прижмет его к двери в стиле «стенка на стенку».

Услышав это от Сюй Е, у Тан Сяовань мгновенно покраснели уши.

Она никогда не испытывала такого контакта с противоположным полом и почувствовала себя немного смущенной.

Но она все равно пристально смотрела на Сюй Е и, по слогам, спросила: «Ты знаешь мою сестру, верно!»

«Это был ты, кто пошел на художественную выставку с моей сестрой в тот день, да?»

«Я уже много раз говорила тебе, я не знаю сестры, о которой ты говоришь», — Сюй Е, полный беспомощности, поднял руки и с «искренностью» ответил:

«То, о чем ты говоришь, — это всего лишь твои домыслы и совпадения!»

«Я знаю, что ты, возможно, привык быть в центре внимания с детства, и некоторая самовлюбленность — это нормально, но ты не можешь очернять мою репутацию…»

Он говорил без умолку, пытаясь отвлечь разговор.

Но Тан Сяовань ничуть не отвлеклась на его слова, наоборот, свободной левой рукой она потянулась к груди Сюй Е.

«Эй, я тебя предупреждаю, я не такая легкомысленная, если ты будешь лезть, я закричу „домогательство!“»

Сюй Е прикрыл тело, пытаясь увернуться.

Но левая рука Тан Сяовань была невероятно быстрой, она мгновенно схватила его за воротник и с силой дернула.

Пуговицы на его верхней одежде были расстегнуты, открывая грудь, на которой висела бледно-красная нитка, а возле груди висел бледно-зеленый ароматический мешочек.

«Если ты не знаешь сестру…» Дыхание Тан Сяовань участилось, она сжимала бледно-зеленый ароматический мешочек, но делала это так, словно берегла драгоценность, ничуть не смея применить силу.

«Почему у тебя на теле это?»

«Это всего лишь талисман, который продается на храмовой ярмарке, что в нем особенного?» Сюй Е крепко схватил запястье Тан Сяовань, как будто боялся, что она порвет этот талисман.

Он мысленно ругнул себя за неосторожность; в битве с каменным великаном его одежду порезало атакой, и в тот момент Тан Сяовань, должно быть, заметила этот талисман.

«Как это может быть талисманом с храмовой ярмарки?» Голос Тан Сяовань внезапно стал выше, тон — невероятно возбужденным.

Она отдернула обе руки и вдруг дернула их, как будто собираясь расстегнуть свою пижаму.

«Если есть что сказать, говори нормально, не снимай одежду!» Сюй Е быстро закрыл глаза, подглядывая сквозь пальцы, и крикнул.

Но в следующую секунду он остолбенел.

Он увидел, что ключицы Тан Сяовань были обнажены, и на ее шее висел бледно-зеленый ароматический мешочек, точно такой же, как у него.

У Тан Сяовань на глазах выступили слезы, и ее голос в этот момент стал очень взволнованным: «Этот ароматический мешочек сшила моя сестра своими руками!»

«Травы внутри она купила на деньги, заработанные подработкой».

«Талисман, который она поместила внутрь, она вырезала сама целый месяц!»

«Эти два талисмана уникальны в этом мире, подделок быть не может».

Она быстро перевернула ароматический мешочек на своей шее, затем протянула руку и схватила ароматический мешочек Сюй Е.

На обороте обоих ароматических мешочков были изображены цветы.

Эти цветы были очень яркими, с четкими узорами, и выглядели совершенно одинаково.

«Это цветок королевы ночи, любимый цветок сестры», — голос Тан Сяовань начал слегка дрожать. «На всем, что она делала, оставался этот узор».

Сюй Е долго молчал, собираясь открыть рот.

Голос Тан Сяовань снова раздался: «Сестра как-то сказала мне, что вложила всю свою удачу в эти два талисмана».

«Один талисман она отдала мне, другой — „крутому парню“».

«Она хотела, чтобы ее благословение и удача, помещенные в талисманы, всегда нас защищали».

Она пристально смотрела в глаза Сюй Е, в ее взгляде была одержимость: «Сюй Е, ты осмелишься посмотреть мне в глаза и снова сказать, что не знаешь сестру?»

Услышав это, зрачки Сюй Е слегка дрогнули.

…

«На, Сюй Е, тебе маленький подарок!»

Девушка улыбалась, как цветок, но в глубине ее глаз таилась глубокая усталость, а вокруг глаз были легкие темные круги.

«Что это?» Сюй Е посмотрел на предмет в ладони девушки и увидел бледно-зеленый ароматический мешочек.

«Это талисман!» Девушка моргнула и хихикнув, произнесла: «Я специально пошла на храмовую ярмарку, чтобы выпросить его!»

«Знаешь, там божества очень отзывчивы, говорят, что талисманы, выпрошенные там, обладают эффектом предотвращения бед и обеспечения безопасности!»

«Я в такую ерунду не верю», — Сюй Е покачал головой. «Я больше верю в то, что человек вершит свою судьбу, чем в просьбы к богам и буддам».

«Лучше оставь это себе».

«Да ладно!» Девушка улыбнулась, подняла талисман и, игнорируя сопротивление Сюй Е, надела ему на шею.

«Иногда судьба очень непредсказуема!»

«Возможно, этот талисман действительно сможет защитить тебя втайне!»

«К тому же, если однажды мы не сможем встретиться по какой-то причине, увидев его, ты вспомнишь меня, верно?»

Сюй Е нахмурился, но увидев невинное выражение лица девушки, он мог только беспомощно вздохнуть и не снимать талисман с шеи.

«Хе-хе, если тебе неловко, можешь спрятать его под одеждой!» Девушка хитро улыбнулась, заложив руки за спину, и запрыгала вперед.

«Пойдем, ты обещал мне, что пойдешь со мной на художественную выставку!»

«Это цена твоей проигранной ставки, помнишь!»

Сюй Е пожал плечами и медленно пошел за ней. «Я проиграл тебе просто случайно».

«Это совсем не случайно, это сила доверия! Ты должен держать слово, когда проигрываешь!»

«Почему ты не позвала свою сестру с собой? Ты же знаешь, что я ничего не понимаю в искусстве».

«Она… она сегодня занята, не может пойти со мной, иначе я бы не искала тебя!»

«Я думаю, она тоже считает, что просмотр этих так называемых произведений искусства — пустая трата времени!»

«Хватит болтать!» Девушка слегка разозлилась и уперлась руками в бока, но, повернувшись, вспомнила что-то и снова улыбнулась.

«Кстати, этот талисман, ты обязательно должен хорошо его хранить, ни в коем случае не теряй!»

Она быстро повернула голову, и ее тон, по неизвестной причине, стал немного суетливым: «Пойдем скорее, я должна хорошо научить тебя, как ценить искусство!»

…

Сюй Е глубоко вздохнул и молча убрал ароматический мешочек под одежду.

Он на мгновение замолчал.

Затем он посмотрел в глаза Тан Сяовань и медленно произнес.

«В тот день…»

«Мы с Тан Тань действительно ходили на художественную выставку в Хайчэн».

http://tl.rulate.ru/book/143630/7528321