Готовый перевод Похождения русского в мире другом / Похождения русского в мире другом: Глава 5

Ночь. Солнце уже давно зашло за горизонт.

Перевязал рану на ноге из оторванных от футболки тряпок. Перед этим конечно промыл в ручье, дай Бог, только бы вода чистая была. Сейчас сижу перед костром и тупо пялюсь в огонь, размышляя о том, что сегодня произошло. И кстати, тот медведь и вправду сдох. Так, что его мясо сейчас жариться на палочках передо мной. Все руки кровью запачкал, пока свежевал. Только потом додумался кровь из тела слить. Слышал, что жир у них дорогой, но чувствую, что врядли сейчас кто-нибудь появиться и купит у меня этот жир, хотя лично я не против. Да я готов всего медведя отдать только чтобы поговорить с кем-нибудь. Я конечно отличный собеседник, но общения с другими людьми крайне не хватает.

Кстати, то чувство пустоты внутри вместе с усталостью куда-то пропали. Сейчас я полон энергии, и это основная причина, почему я сейчас не сплю. Такое чувство, словно несколько чашек кофе выпил. Хотя, меня с кофе обычно наоборот, в сон клонит. Ну надеюсь, сравнение подходящее. Интересно, это связано с тем холодом, что я почувствовал при драке с медведем?

- И да, откуда он, окаянный, вообще вылез?! Не было ведь никого! – перехожу на крик - А тут раз, и на тебе, сюрпрайз! Большой, пушистый и голодный! Да чтоб его в аду черти по очереди вилы в жопу совали!

Так, Колян, спокойно, спокойно. Вдох, выдох, вдох, выдох. Фух, вроде успокоился. И из-за чего такие резкие смены настроения? И то лицо. Эту проблему надо срочно решать.

- Надо бы мясо попробовать.

Решился я и взяв палку с мясом, откусил немного. Жёсткое и не особо вкусное, но есть можно. Кстати, я какие-то куски мяса на 2 палках поливал соком из орехов. Не спрашивайте зачем, просто во мне проснулся экспериментатор. Вот только я забыл какие именно. Ну ладно, когда всё съем, их определённо сожру. А они должны быть другие на вкус. Надеюсь не испаганил мясо.

- Эх, лучка бы сюда, ну или хотя бы соли.

Немного набил брюхо. Вот и хорошо. Беру свой костыль, достаю из кармана любимый швейцарский нож и заостряю один конец палки. Зачем, спросите вы. Просто если тут раньше никого не было, то сейчас начали не весть откуда браться медведи. К счастью, встретил я только одного, но такое чувство, что убил его по счастливой случайности, так что хоть что-то острое под боком нужно.

- Ну, хоть что-то лучше, чем совсем ничего. – высказал я своё мнение глядя на своё костыль-копьё.

Простая палка с острым концом. Даже копьём назвать сложновато. Да и шкуру врядли пробьёт. Хм, а если поджечь? Неплохая идея. Если не убью, то хоть отпугну. Надеюсь, оно мне н понадобиться. Смотря на это копьё, в голове всплывают нехорошие воспоминания, которые давно забыл. Так что лучше отложим его в сторону и немного расслабимся.

- Мда. Приключений захотелось? На медведя. – ухмыльнулся я.

Принюхался, запах жареного мяска витает в воздухе. Ну и костра конечно. У меня всё были подозренья, что я просто переместился не в другой мир, а в обычный лес, только далеко от цивилизации. Но теперь я точно уверен, что это другой мир. Почему? Да комаров нет. И слепней тоже. Те ещё заразы. Если укусы комаров хоть можешь не почувствовать, то укусы слепней сразу замечаешь.

- Надеюсь, на моё мяско никто…

Меня прервал шорох в кустах.

- Да вы шутите.

Встаю с помощью костыля-копья и тут же направляю его в сторону шуршащих кустов.

- Кто на этот раз? Лиса, медведь, заяц, волк? – и с надеждой добавил - Может ёжик?

Ну на крайний случай белочка. Вот шуршание всё громче и наконец появляется виновник моего беспокойства. Точнее виновники - 3 волка. Булки автоматом сжались, готовясь к ещё одним весёлым приключениям.

Может залезть на дерево? Ага, в прошлый раз не получилось, а сейчас как будто получиться. Задерут быстрее, чем успею залезть хотя бы на первую ветку. Точно, надо бы опробовать кое-что.

Сую острый конец копья в костёр, а это трио подходит всё ближе. И вот, когда между нами остался где-то метр, вытаскиваю загоревшееся копьё и махаю перед мордами волков.

Они немного отступают, но начинают меня окружать. Хм, что-то здесь не так. Только один из них смотрит на меня, а куда смотрят остальные? Прослеживаю направление их взгляда и понимаю, что они смотрят на мясо, оставшееся у костра.

Надо бы отступить. Может, пока они будут его жрать, я смогу убежать, ну точнее залезть повыше. Надеюсь, они не умеют лазить по деревьям.

Медленно отхожу от костра. И когда я отошёл метра так на 3, как я и ожидал, 2 волка сразу набросились на мясо. Вот они лапой откидывают его подальше от огня, и вот начинают его жрать.

- А ты почему к друзьям не присоединяешься? – спросил я у оставшегося волка.

- РРРРрррр

- Понятно.

Он стоит и просто смотрит на меня. Этот волк что, смотрит чтобы я не помешал тем двоим. Ух не нравится мне вся эта ситуация.

Вдруг за ним раздаётся какой-то писк. Вместе с волком смотрим ему за спину. Те двое валяется, пищат и поддёргивают лапами, словно в предсмертным конвульсиях. Резко писк прекращается и волки перестают двигаться. Неужто угадал?

Меня кто-то спас? Неожиданно для себя замечаю 2 куска мяса рядом с двумя волками, и что-то мне подсказывает, что это именно их я обливал соком орехов.

На заметку: не добавлять никуда сок орехов.

Последний волк резко разворачивается и начинает подходит ко мне, скалясь и рыча. В ответ махаю горящим концом, но ему всё равно. Волк набрасывается на меня, пытаюсь проткнуть его, но он лапой отталкивает и ломает моё копьё. Не удержав равновесия, падаю на спину.

Волк вновь прыгает на меня, уже упавшего, и придавливает к земле, при этом раскрывая свою пасть чтобы разгрызть мне горло.

У меня прям дежавю.

Здоровой рукой закрываю пасть волчары, а левой пытаюсь ударить. Скажу честно, целюсь в глаза. Но челюсть волка оказывается сильнее моей хватки и его пасть вырывается. Пытаюсь схватить вновь, но ничего не получается, только отталкиваю его морду подальше от моей шеи.

И вот, моя очередная попытка схватить пасть животного не увенчалась успехом, ну частично. Я схватил правой рукой верхнюю челюсть волка. Ладонь пронзает резкая боль. Похоже, он проткнул её насквозь своими зубами. Неожиданно мои инстинкты взвыли и начали требовать, чтобы я докоснулся носа волка. Так как ко мне в голову не приходил не один выход из этой ситуации, решил попробовать, и вот тогда…

Оглушающий визг наполнил мои уши. Сначала я даже не понял, что это было, но, когда рядом со мной упала туша волка, я догадался, кто его издал.

Я лежал в недоумении. Что это было? Я не имею ни малейшего понятия, что здесь происходит!

Из замешательства меня вывело ощущение, как что-то прохладное разливается внутри меня, какая-то энергия, я бы даже сказал.

Авторье: Эх, ну и ленивая же я жопа. Если кто-то про меня так думал, то вы правы. Но и не совсем. Но так как вам врядли будет интересно слушать моё нытьё про мою жизнь, просто скажу причины моего неписания:

1) экзамены и подготовка к ним

2) проблемы с аккаунтом. Не могу комментировать и отвечать другим. Пытался разобраться сам, но ничего не получилось. Повсюду надписи про "Подтверждение аккаунта". В поддержку не могу написать по этой же причине.

Поэтому прошу, если кто-то знает, как решить эту проблему, услышьте мою просьбу и помогите!

http://tl.rulate.ru/book/14360/308563